“手植一抹绿，心栽一片林”主题公益植树活动于8月19日成功举办，马来西亚中资企业总商会感谢所有参与本次活动的会员单位、芙中校方代表们及媒体朋友们的热情参与和宣传报道。活动圆满成功，现场井然有序，离不开以下21家会员单位的倾情参与。 马来西亚中国银行  中国水电（马来西亚）有限公司 中远海运集运（马来西亚）有限公司 中国港湾（马来西亚）有限公司 中国铁路工程 (马来西亚) 公司 吉隆科技有限公司 中国中冶马来西亚公司 中国机械马来西亚子公司 吉隆坡中车维保有限公司 中石化炼化工程（集团）马来西亚公司 品高工程项目物流公司 中国移动国际（马来西亚）有限公司 莱科宜集成房屋（马来西亚）有限公司 中国联通（马来西亚）运营有限公司 樽鼎国际有限公司 中联重科股份有限公司 宜美集团 杰斯特能源有限公司 上海康恒环境股份有限公司 马来西亚精誉美品牌策划 巅峰概念私人有限公司

为传播环保理念，弘扬绿色精神，马来西亚中资企业总商会（以下简称：总商会）与芙蓉中华中学于8月19日共同举办“手植一抹绿，心栽一片林”为主题的公益植树活动。本次活动旨在推广“公益、绿色、助推华文教育”，美化环境，建设生态文明，共获得21家会员单位积极响应，为芙蓉中华中学捐赠80棵树苗，为绿化校园环境贡献力量。   总商会总会长张敏致辞时表示，总商会一直积极参与公益事业，努力承担社会责任。2021年大马推出“马来西亚绿化计划”，致力发展绿色能源的同时降低碳排放量，以追赶国际步伐。2022年，大马各地共计植树约4800万棵，绿化计划显著。本次植树活动正是总商会积极响应绿化计划的一次实践，倡导绿色环保的同时，亦助推华文教育事业发展。 他指出，总商会自2002年成立以来，21年间一直为增进两国人民之间的了解、互信和友谊而努力。总商会以“协调、联谊、促进、调研、信息、维权”十二字方针为指导，在中国驻马来西亚大使馆的关怀指导与全体会员的鼎力支持下，总商会将继续积极推动中资企业间的横向交流与协作、增进中资企业和马来西亚工商界的了解和沟通、促进中马两国的经贸合作等方面为总商会会员提供全方位、多层次的协助和服务。 他补充，今年是中马建交49周年，近半个世纪的友谊与合作让两国人民建立深厚的感情。共同种下一棵树苗是一项非常有意义的活动，它不仅可以美化环境，保护生态系统，还可以让参与者与大自然直接接触，增强人们的环保意识和社会责任感。他相信大家的辛勤付出，一定能让两国的情谊如新种的树苗，茁壮成长、万古长青。 张敏总会长表示，“公益、绿色、助推华文教育”是本次活动的主要目的。这是一项“功在当代、利在千秋”的伟大事业，必将带来深远的影响，为建设生态文明贡献一份力量。“前人栽树，后人乘凉”，他相信，芙蓉中学的孩子们定能如树苗般茁壮成长，成为社会与时代的“参天大树”。 芙蓉中华中学副董事长李兆祥致辞时表示，大马华人对教育，尤其是华教都有一颗热爱、坚持、执着的心。中国的崛起和“一带一路”政策的实施，为大马华校生提供了光明的出路，学生们遇到了千载难逢的机会。当中国走向世界时，华校生可以凭借着对中华文化的认知与理解，成为文化纽带，发展自身优势。此外，他还提到，在社会各单位的帮助下，芙蓉中华中学的生命力是源源不断的，在刚刚结束的110周年校庆中，学校在数小时内达成了价值120万令吉的物资义卖活动，公益能量巨大。他欢迎并希望总商会日后可以多多参与到芙中的活动当中。 芙蓉中华中学副董事长李兆祥颁发感谢状给总商会，由张敏总会长代表领取。 张敏总会长代表总商会赠送纪念品“一帆风顺”给芙蓉中华中学，祝福芙蓉中华中学的董事会、家教协会、还有全体师生，在前进的道路上一帆风顺，充满无限的顺遂和成功。 张敏总会长在会上也颁发感谢状予21家捐赠企业单位代表并共同合影留念。 总商会也为本次活动特别定制植树牌匾设立于芙中校园内，由四位嘉宾进行剪彩仪式。 总商会会员单位与芙蓉中华中学代表们合影留念 总商会与芙蓉中华中学学生合影留念 树小余荫大，葱茏会有时。感谢本次活动捐赠树苗的21家中资企业单位及积极参与的会员们。总商会愿以绵薄之力为会员搭建实践公益与回馈社会的平台、凝聚中资企业的积极力量，展示中资企业实践社会责任的担当。祝中马友谊与合作如树苗般，千载矗立，万古长青。

孙淑强公参（前排中）与马来西亚中资企业总商会张敏总会长（前排左三）及副会长单位代表合影。 2023年8月14日上午，马来西亚中资企业总商会总会长张敏及副会长单位代表总商会会员企业拜访了新到任的孙淑强公参，对孙公参的到任表示欢迎和祝贺。 张敏总会长首先向孙公参介绍了中资总商会的发展历史和近两年的主要工作开展情况，以及下一步对总商会发展的一些设想。张敏总会长指出近几年总商会的快速发展离不开大使馆经商处的指导和帮助，随着孙公参的到任,总商会将继续加强与经商处的沟通和配合。随后各副会长单位简单介绍了各自企业在马来西亚的经营情况，并邀请孙公参在合适的时机赴会员单位进行现场考察和指导。 孙公参对总商会之前的工作表示肯定，并感谢各单位为总商会工作的贡献和付出。他指出，马来西亚和中国的经贸往来态势良好，明年又是中马建交50周年，中资总商会作为中资企业商会的主力军，总商会要努力发挥好中马经贸桥梁的作用，促进中马沟通交流；同时，孙公参强调中资总商会会员企业要深入了解马来西亚市场环境和相关政策，确保合规安全经营；最后，孙公参表示经商处愿意作为中马企业加强联系的平台，促成中马企业家更深入、更广泛的合作，特别是在ESG、数字化等领域继续合作共赢。  

马来西亚中资企业总商会砂拉越分会会长柴杰一行于7月18日拜会砂拉越交通部部长拿督斯里李景胜。 双方进行交流 柴杰会长感谢拿督斯里李景胜部长多年来对在砂中资企业的关心支持，并介绍了分会成员企业在砂投资建设情况，表示随着中马宣布共建中马命运共同体，中马、中砂合作关系必将得到进一步深化。中资企业除了在基础设施、建筑施工、电力电气和装备制造业等方面加大投资外，下一步将在数字经济、绿色发展和新能源等领域加强合作。同时，砂分会愿为促进中马、中砂经贸往来发挥好平台作用。 拿督斯里李景胜部长对马来西亚中资企业总商会砂分会的到访表示欢迎，充分肯定中资企业在砂拉越经济发展中作出的贡献，并介绍了砂拉越未来在智轨交通、航空运输、氢能源开发应用等方面的规划情况，表示中马、中砂未来合作前景广阔，欢迎中资企业参与砂拉越交通和新能源项目建设，进一步增强中马、中砂友好合作关系。 双方交换纪念品

总商会会员代表与中国驻马特命全权大使欧阳玉靖（右9）、张戈国防武官（左10），马来西亚武装部队司令阿芬迪空军上将及夫人（中）在会上合照留念。   2023年7月31日，马来西亚中资企业总商会（总商会）参与中华人民共和国驻马来西亚大使馆（中国驻马大使馆）在吉隆坡香格里拉酒店宴会厅热烈庆祝建军96周年招待会。总商会由张敏总会长率领部分会员出席本次的招待会，中国驻马特命全权大使欧阳玉靖、中国人民解放军国防大学校长肖天亮中将、马来西亚武装部队司令阿芬迪空军上将、交通部长陆兆福、旅游、艺术和文化部长拿督斯里张庆信、马来西亚国防部及武装部队代表、各国驻马来西亚使节、中资机构及中国留学生、华侨华人代表等，共600余人出席招待会。 吉隆坡香格里拉宴会厅的气氛热火朝天，招待会使中外嘉宾齐聚一堂。主席台的中央“热烈庆祝中国人民解放军建军96周年”，象征军人走过96年的辉煌历程，主席台中央的两侧摆放辉煌条纹及五星红旗，象征中马两国的友好关系。 张戈国防武官在会上发言。 招待会在中马两国的国歌中揭幕，随后张戈国防武官在会上发言中表示，中国人民解放军为民族的独立、人民的解放、国家的富强持续建立了96年的不朽功勋，同时为世界和平与安宁功勋卓著。张戈武官指出，明年是中马建交50周年，两国将深化防务和军事的交流合作，共同为中马两国的民族贡献力量。 马来西亚武装部队司令阿芬迪空军上将在会上发言。   马来西亚武装部队司令阿芬迪空军上将在致辞中点评中马两国军队之间的关系。他期望双方在日后开展更多方面的合作，积极巩固双边关系及地区的和平。 本次的招待会在欢乐的氛围下圆满落幕，现场的嘉宾共贺中国人民解放军建军96周年，并祝愿世界和平、社会安康。

致敬英雄，庆祝建军节！马来西亚中资企业总商会向所有无私奉献的军人致以最崇高的敬意！祝所有军人幸福平安！建军节快乐，感恩有你们！  

2023年7月28日，马来西亚中资企业总商会（总商会）组织接待香港青年工商专业界代表团进行交流座谈会。总商会副会长梁栋率领部分理事及会员接待，香港青年工商专业界（港青工商团）则由团长林颢伊、陆瀚民和邓灏康带领34位代表出席座谈会。 梁栋副会长在会上代表总商会发言。 梁栋副会长代表总商会对港青工商团在紧凑的日程中前来交流表示欢迎，他在会上简要介绍总商会概况。他表示，2023年是“一带一路”倡议提出10周年，10年来，共建“一带一路”倡议从理念到行动，从愿景到现实，成为推动构建人类命运共同体的重要实践平台。他期望两个商会在未来能发挥平台的效益，加强会员间的交流与合作，积极拓展更多的发展机会，实现经济效益与社会效益共赢、携手为中马经贸往来做出贡献。 港青工商团团长邓灏康先生在会上代表港青工商界发言。 邓灏康在发言中表示，马来西亚是海上丝绸之路的重要门户，与香港长期互为重要的贸易伙伴。他认为，后疫情时代“一带一路”为区域经济恢复与增长提供很好的发展平台，使中马两国合建了多个产业园区，不少马来西亚企业也希望进驻港澳大湾区以拓展中国市场。香港作为背靠祖国、联通世界的超级联系人，可以对一带一路高质量建设作出显著贡献。马来西亚文化多元且包容，不同宗教和种族群体多年来的和睦共荣，有赖于相互了解与尊重。总商会深耕这片土地，发展成为中马两国经贸交流的重要平台。他为此鼓励及呼吁香港青年做好商业规划，积极参与会务和承担社会责任，共同为华人商圈在海外的壮大贡献一臂之力。 此次交流会为香港青年工商专业界代表团提供了良好的考察契机，了解当地投资市场和政策大环境。较后双方交换纪念品，并期望日后能有更多的合作机会，开拓更多的商机。 梁栋副会长代表总商会赠送富有马来西亚坐标元素的纪念品给港青工商团邓灏康团长。 座谈会结束前，总商会代表与港青工商团一行拍照留念。 出席本次活动的总商会理事及会员代表为： 1. 武汉烽火国际（马来西亚）有限责任公司总经理梁栋 2. 中国港湾（马来西亚）有限公司 国别经理黄常红 3. 中国铁建马来西亚有限公司 商务法律部经理孙炜佳 4. 中国铁路工程（马来西亚）公司 副总经理沈文辉 5. 中国中冶马来西亚公司 总会计师董航宇 6. 中国电信（马来西亚）有限公司 客户经理许詠欣 7. 杰赛科技马来西亚有限公司 副总经理王志国 8. 中广核埃德拉电力控股有限公司 服务兼董事会秘书唐扬洋 9. 大马绿洲房产咨询有限公司 总裁刘千源 10. 分众传媒 副总经理史彬

总商会总会长张敏（右七）携参会会员与全国政协委员港澳台侨委员会驻会副主任王伟（右八）一行合影留念。 2023年7月5日，马来西亚中资企业总商会（以下简称：总商会）组织接待全国政协港澳台侨委员会（以下简称：政协委员会）进行座谈交流。中国驻马大使馆领侨处马翠宏公参、经商处臧文博代办也莅临参会。 总商会总会长张敏在会上进行发言。 张敏总会长首先对王伟副主任及委员会一行的到访表示欢迎。他表示，代表团在繁忙日程中来总商会看望及慰问大家，并与总商会部分会员进行交流，了解企业会员在马来西亚工作和生活情况，听取大家遇到的问题和困难，并提供了指导，体现了委员会对海外企业的重视和关心，张敏总会长谨此代表总商会表示感谢。 随后，张总会长在会上介绍总商会发展概况，并说明总商会在成立21年期间，不断加强中马经贸交流、联通政府机构、与工商界密切交流，为中马人才培养、文化融合、经贸往来等方面积极贡献力量。 王伟副主任在会上与出席者互动交流。 王伟副主任在致辞中赞扬总商会自成立以来，在服务会员、促进中马友誼、经贸发展、慈善公益、抗疫救灾等各方面作出的努力和贡献。他勉励总商会同仁再接再厉，为中马两国合作发展做更多的工作。他表示，全国政协港澳台侨委员会将一如既往的继续关心海外侨胞，为侨胞们排忧解难。 与会企业代表们介绍了在马的发展情况，以及“一带一路”建设所面临的问题和挑战、中资企业在马发展前景和合作机遇等问题相互交换了意见和建议。 此次交流会为总商会与全国政协港澳台侨委员会提供了良好的沟通契机。委员会分享的建议对驻外中资企业提升工作能力起到了积极作用，也为总商会服务会员指出了明确的前进方向。双方冀望未来进一步加强合作，为中资企业在马的发展建设更好的平台。 出席的港澳台侨委员会其他成员包括刘以勤、朱碧新、周春玲、张武军、邓卫星。代表总商会出席活动的中企领导为：中国交通建设（马来西亚）有限公司总经理倪庆久、中国铁路工程（马来西亚）有限公司总经理秦飞，华为技术（马来西亚）有限公司公共关系高级总监刘青松，三一国际发展有限公司经理马金良、中车马来西亚有限公司总经理王刚，以及马来西亚中国银行公司金融部总监刘琳。

  端午佳节到，  送上粽祝福。 愿安康喜乐，  幸福永无限。 总商会祝大家端午安康！

为积极响应世界捐血日的号召，马来西亚中资企业总商会（以下简称：总商会）于6月14日举办“献出你的红色力量，用爱点亮希望”公益献血活动开幕仪式，积极响应社会公益责任。献血活动为期两天，旨在鼓励中企会员回馈社会，积极承担企业责任，为社会健康福祉作出有力的贡献。开幕仪式的嘉宾包括：总商会副会长秦飞、马来西亚国家血库中心第二副总监Dr. Nazahah bt Mahmud及吉隆坡柏威年广场（零售）首席执行官拿督叶素清。   总商会副会长秦飞在致欢迎辞时表示，总商会一直努力为中企会员搭建实践企业社会责任的平台，积极宣扬中企在马的正面形象。他指出，本次捐血活动是总商会自去年捐赠救生艇予大马民防部队以后，再度举办的一场大型公益活动。他期望本次活动能惠及更多人群，为有需要的人们带来新的希望和生机。同时，充分体现企业回馈社会的奉献精神与爱无国界的意义。   马来西亚国家血库中心第二副总监Dr. Nazahah bt Mahmud在致辞中表示，很开心此次能有机会和总商会一同协办本次的捐血活动。她认为，总商会与国家血库中心此次的合作，不仅为各团体组织树立了良好的榜样，也用实际行动去证明双方共同努力、跨越国界传递爱与希望。她期望总商会发挥影响力、带领更多人加入献血的行列。   开幕仪式上，嘉宾们纷纷将手上的红色爱心贴在爱心树上，象征着用“红色力量”启动本次的献血活动，用红色爱心传递爱与希望。     秦飞代表总商会赠送纪念品予Dr. Nazahah bt Mahmud，感谢国家血库中心对本次献血活动的积极配合与专业指导。 秦飞代表总商会赠送纪念品予拿督叶素清，感谢Intermark mall KL为本次献血活动赞助舒适理想的场地。     总商会感谢参与本次活动的所有的献血者、志愿者和媒体朋友们的热情参与和宣传报道。特此感谢以下单位为本次活动提供的慷慨赞助： 杰赛科技 GCI Science & Technology (Malaysia) Sdn Bhd 中石化炼化工程集团马来西亚公司 Sinopec Engineering Group Malaysia Sdn Bhd 友合人力集团 Friendship And Cooperation Recruitment Sdn Bhd   樽鼎国际有限公司 MagnumTop International Sdn Bhd 莱科宜成房屋（马）有限公司Luckyhome Modular […]

如山，沉稳陪伴； 似湖，深邃无言。 是暖，是爱，是光， 是您向前的每一步，都在为我守护。 马来西亚中资企业总商会 祝全天下的父亲， 父亲节快乐。 CECCM want to wish all fathers out there a Happy Father’s Day! Thanks to every father in the world for making this world a better place for us. CECCM mengucapkan Selamat Hari Bapa kepada semua bapa diseluruh dunia!

2023年6月6日，马来西亚中资企业总商会副会长兼建筑承包商分会会长吕恩率领四位分会执委与马来西亚建筑工业发展局（CIDB）举行主题交流会，建筑发展局的出席人员有技术部高级总经理再诺拉、副首席执行官莫哈莫阿滋滋及7位成员出席交流。 吕恩在会上简述了总商会及建筑分会的工作成果及发展概况，再诺拉女士也介绍CIDB及其三大主要机构：培训学院ABM、质量检测标准IBS及工业发展局科技部的运营现状并就马来建筑行业发展管理法令（Act 520）及相关服务条款进行详细解读，表达了希望为中企建筑承包商提供更多有效资讯的意愿。 在交流环节中，中企代表与CIDB就“在建筑项目工程面对的困难与挑战，包括购买建筑材料的程序、申请材料证书的条件、合约纠纷”等相关问题交流了看法，互换了意见和建议。双方在和谐友好的气氛中圆满完成了本次交流会。双方达成共识：未来将协助更多中企建筑类会员深入地了解520管理法令及其他法律法规，提升会员们的从业意识，确保中资企业遵守马方制度条款，杜绝违法违规事件的发生。

2023年6月2日，马来西亚中资企业总商会（简称：总商会）总会长张敏率领会员单位代表出席马来西亚-广东投资促进总商会（简称：马广促进会）举办的交流会。此交流会旨在增进两地企业之间的了解及探讨未来的合作机会，拓展中马两国的经贸商机以实现合作共赢的愿景。总商会期望与马广促进会建立友好联系，为两地企业提供资源共享与相互交流的机会。 张敏总会长期盼双方能创造更好的平台，共同建立优良机制，以服务中马企业为己任，促进中资企业与马来西亚市场的沟通交流。 丹斯里林福山局绅欢迎总商会与马广促进会相互学习、推动两地经贸往来向上发展。

2023年6月3日，由马来西亚中资企业总商会（以下简称：总商会）主办，马来西亚顿汉布什工业有限公司（以下简称：顿汉布什）赞助的劳勿“榴莲”忘返一日游活动成功举行。本次活动共有80余名会员与总商会一同前往彭亨州劳勿探索这个盛产“水果之王”的天堂，尽情品尝水果之王的独特魅力。此次活动旨在为会员搭建一个轻松交流平台，让大家在放松身心的同时，对马来西亚榴莲及热带水果产业有更深入的了解。活动当天会员也到花生厂参观，了解烘炒及包装花生的全过程。   马来西亚中资企业总商会副会长兼物流分会会长宋明志在致欢迎词时，对会员的热情参与表示热烈的欢迎及感谢。他认为，劳勿除了盛产品质优良的榴莲，也具有丰富的物产及绚丽多彩的人文风光。他期望会员们能借此机会放松身心、互相交流，对马来本土特产有更深入的了解。   本次活动的赞助单位顿汉布什代表宋利辉在致辞中表示，能为会员提供一个轻松有趣的交流平台他们感到十分荣幸。顿汉布什期望未来能有更多机会为总商会提供服务及满足会员们的期望和需求、继续促进会员之间的联系和合作，创造出更多有意义和难忘的交流机会。 宋明志代表总商会颁发感谢状给顿汉布什，由宋利辉代表领取，感谢顿汉布什慷慨赞助本次活动马币一万令吉，积极促使本次活动顺利举行。 宋明志代表总商会颁发感谢状给马来西亚彭亨州果农公会副会长徐伟伦，感谢果农公会对本次活动给予多方面配合与支持。 宋明志代表总商会颁发感谢状给马来西亚彭亨州果农公会副会长徐伟伦及Top Fruits Sdn Bhd的总裁陈书义，感谢他们对本次活动给予多方面配合与支持。 会员们到当地榴莲园参观，果农商会为会员讲解热带水果特性与分享种植经验，让大家对榴莲产业有更深入的认识。 会员们身临其境地感受到榴莲的香气与独特风味，品尝各种品种的榴莲，一起沉浸在这场榴莲盛宴之中。大家不分男女老少，彼此分享品尝榴莲的美味与乐趣。 现场除了有榴莲，还有菠萝蜜、椰水及奇特热带水果供大家大饱口福。 本次活动气氛非常热烈友好，感谢各会员的热情参与！ 活动当天会员也到当地花生厂参观，了解烘炒及包装花生的全过程。   总商会期望透过此次活动，为会员搭建更紧密多元的交流平台、促进会员间的认识与了解，为大家带来更多难忘的回忆与精彩的体验，进一步推动中马双方的人文交流以及推广本地旅游及促进农产品业的发展。

2023年5月19日，由联系会员德勤税务服务有限公司主办，马来西亚中资企业总商会协办的“马来西亚2023财政预算案带来的契机”在OSK大厦举行。本次活动的出席者包括马来西亚中资企业总商会总会长张敏、德勤马来西亚首席执行员余永平、南洋商报执行总编辑罗依薇、诺丁汉大学经济系助理教授肖赛子博士。张敏会长代表总商会出席并致欢迎词。 张敏总会长代表总商会致欢迎词，他简要的介绍总商会的发展背景与近期概况，他指出2023年是中马两国建交49年，中资企业投资马来西亚金额也再创新高。“两国双园”、东海岸铁路等已成为高质量共建“一带一路”的标志性项目。他认为，2023年财案的主题定为“大马一家，共享繁荣”，政府计划建立特殊金融区及提供具有竞争力的薪酬待遇，吸引国际投资者赴马，可见马来西亚政府对外国投资商的诚意。积极的财政及税务政策将对有赴马投资意向的中资企业产生正面影响。 此座谈会由德勤马来西亚首席执行员余永平致开幕词。他在致辞中感谢总商会对本次座谈会的支持。他表示中国南部大湾区是投资新的机遇，相信开放后会有更多的中资企业加入。他期望本次的座谈会能为会员解答疑惑，及时更新有关新财案的资讯。 此座谈会长达2小时，座谈会上的分享者为参与者仔细分析了2023年财政预算案的重点提议，包括对税收优惠政策、自愿披露计划、特别自愿披露计划等项目深入剖析进行讲解。提问环节的内容充实，获得参与者的一致好评，本次座谈会提高了会员们对马来西亚经济环境的深刻了解，为在马中资企业健康发展起到积极的作用。 座谈会结束前，德勤马来西亚首席执行员余永平为德勤税务服务有限公司出版的“税收指南”进行推介仪式。

母亲节只是五月的一天，而母爱则是岁岁年年。 明亮深邃的是妈妈的眼睛，给予我们温柔坚定的注视。柔和温暖的是妈妈的拥抱，给予我们无尽的包容与力量。 马来西亚中资企业总商会向全天下伟大的母亲们致以敬意，感谢母亲们无私的付出与奉献，祝大家母亲节快乐！

2023年5月10日，马来西亚中资企业总商会（以下简称“总商会”）荣幸迎来了山东烟台市国资委的代表团。在这次友好交流中，双方深入探讨了中马两国企业间的合作发展及市场机遇。 总商会财政杨志军在理事于宝双和理事涂勇陪同下一起接待山东烟台市国资委的代表团。会上杨总向烟台市国资委代表团详细介绍了总商会的发展历程、业务范围和在马来西亚的经营状况。 山东烟台市国资委此行的主要目的是为了考察马来西亚市场，并深入了解中资企业在马来西亚的经营现状，同时也非常关注烟台市企业在马来西亚的经营和发展情况。 山东烟台市国资委，二级调研员康建中还分享了烟台市的发展现状，他表示烟台市拥有六百多万人口，其中就有50多家上市公司，这充分体现了烟台市企业的实力和素质。他期待通过此次交流，加深双方的了解，促进烟台市与总商会的友好关系，实现互通信息、互利共赢。除此，他希望通过此次考察了解马来西亚企业的发展状况，以便更好地引导烟台市的企业在马来西亚进行投资。 在座谈会上，双方畅谈了中马企业合作的广阔前景。在会谈结束之际，烟台市国资委出席人员与马来西亚中资企业总商会的接待理事们合影留念，以纪念此次友好拜访的美好瞬间。 图片左起山东烟台市国资委财务监督科科长郭颖、总商会理事于宝双、山东烟台市国资委二级调研员康建中、总商会财政杨志军、总商会理事涂勇和山东烟台市国资委产权管理科科长黄浩东。

2023年5月8日，马来西亚中资企业总商会（以下简称：总商会）秘书长周家义率各相关会员单位与玫德集团举行座谈会，为玫德集团介绍了马来西亚的投资环境，各参会单位向玫德集团分享投资经验，并交流 讨论建筑行业现状及未来发展情况。 会中，周秘书长向玫德集团介绍总商会基本情况及行业分布；并指出目前中马两国政治关系良好，且马来西亚拥有丰富资源，适合中资企业在马投资。 玫德集团（泰国）公司总裁薄祥军赠送纪念品给总商会，由秘书长周家义代领。 玫德集团（泰国）公司总裁薄祥军表示对在马投资具有浓厚兴趣，并介绍该集团业务以及投资情况，也向总商会代表提出有关在马投资商用地的相关问题，广西北部湾代表胡可为玫德代表团介绍马来西亚-关丹产业园项目，中远海运集运许腾春则详细讲解马来西亚物流情况以及运输方案，旗滨集团代表则解答关于投资所用原材料的相关问题。 图片从左至右依次为广西北部湾代表胡可，玫德集团（泰国）公司高级副总裁王奇峰、总裁薄祥军，总商会秘书长周家义，中国银行（马来西亚）代表刘琳，旗滨集团（马来西亚）代表张敏惠，中远海运集运（马来西亚）代表许腾春。 玫德集团（泰国）公司总裁薄祥军在座谈会结束前感谢总商会本次的接待，为该集团详细说明了各类有关投资课题的信息，充分发挥总商会在促进中马经贸往来所扮演的桥梁作用，并表示期待在未来落地马来西亚投资后能加入总商会，与总商会通力合作，积极推动中马投资贸易。

一盏心灯，表达真诚的祈愿， 双手合十，祝大家合家安康， 愿大家心静祥和，平安度过每一天，卫塞节快乐！

为梦想，川流不息，步履不停， 为生活，拼搏勤奋，力争上游， 致敬平凡岗位中， 每一个努力奋斗的你，
劳动节快乐！

  2023年4月7日，马来西亚中资企业总商会（以下简称：总商会）作为支持单位与中国商务部、广西壮族自治区人民政府、马来西亚国际贸易和工业部、马来西亚彭亨州政府共同举办的“投资中国年”（走进东盟）暨中马两国双园——马中关丹产业园十周年庆祝活动在关丹盛大举行。此庆祝活动为纪念中马关丹产业园成立十周年，同时进一步拓展深化两国合作共赢的机制、发挥双边经贸的巨大潜力，进一步深化各领域友好交流和务实合作。中国驻马来西亚特命全权大使欧阳玉靖、彭亨州州务大臣旺罗斯迪、马来西亚交通部部长陆兆福出席活动并与会上致辞，中国驻马来西亚大使馆经商处张佩东公参及贸工部副部长刘镇东出席并参与活动，张敏会长代表总商会出席并于会上发言。 中国驻马来西亚特命全权大使欧阳玉靖在致辞中表示，中马两国双园是双方积极推动的重大合作项目，也是两国政府积极推动的国际合作园区。经过10年的发展，产业不断扩展壮大、为两国创造了许多商机。他表示此次在关丹举办投资中国年”走进东萌“的启动活动，是扩大对马来西亚和东盟开放的重要举措，中方期待更多的马来西亚企业能把握投资中国的机遇，共享开放合作的红利。 彭亨州州务大臣旺罗斯迪在致辞中表示，“投资中国年”（走进东盟）启动仪式暨中马“两国双园”—马中关丹产业园十周年庆祝活动，是马中双向经济合作的一项重要成就。彭亨州政府希望马中关丹产业园继续吸引更多投资者，为彭亨人民创造更多就业机会，带动当地经济发展。彭亨州政府承诺与马中关丹产业园和相关方合作，继续探讨及开展新的发展领域，通过双方努力发挥更大作用。 马来西亚交通部部长陆兆福分别为活动致辞，他认为马中关丹产业园十年来的发展证明了两国之间强大的经济联系，而交通基础设施的发展是马中关丹产业园取得成功的关键因素，马来西亚政府将致力于进一步改善交通基础设施，以支持马中关丹产业园和马来西亚其他经济区发展，与中方企业共同探索开展区域合作和投资的新机会。 广西壮族自治区党委书记刘宁在活动上致辞表示，本次活动以共享机遇、共谋发展、共创开放繁荣的美好未来为主题，为马来西亚与中国投资对接搭建平台，必将为深化两国务实合作注入新动力、创造新机遇。广西正积极服务和融入新发展格局，着力打造国内国际双循环市场经营便利地，努力将中马钦州产业园打造成为马资马企入华投资发展的“第一站”。欢迎更多马来西亚企业家到中国、到广西参观考察，探寻合作商机、实现互利共赢、共同发展。 张敏会长在发言中分享金融服务在中马经贸中所发挥的重要作用。他表示，随着新投资政策的落实，双边经贸必将充满更多活力与机遇。近三年来，总商会从原本的115家增至279家，更是体现出中马经贸往来的蓬勃发展。安华首相近期到访中国所签订高达1700亿马币的投资备忘录，将开启中马两国经贸投资的新篇章。他表示未来中资企业将持续进行产品和服务的创新，进一步促进两国双向经贸互动的畅通、进一步推动中马全面战略伙伴关系走深走实。 本次活动以中马“两国双园”——马中关丹产业园十周年为契机，深化中马“两国双园”产业合作为目的，共促成17个中马双方企业现场签约及开展合作项目，涵盖有色金属及再生金属贸易与生产、跨境物流运营与冷链合作、清洁能源与新能源开发、环保新材料等领域。。 当天的庆祝活动还包括关丹港-北部湾港-中国川渝多式联运航线开通暨国际陆海贸易新通道关丹分拨中心揭牌仪式及马中关丹产业园升级扩园暨重大项目集中开工仪式。 关丹港-北部湾港-中国川渝多式联运航线开通暨国际陆海贸易新通道关丹分拨中心揭牌仪式。 马中关丹产业园升级扩园暨重大项目集中开工仪式。

2023年3月27日，马来西亚中资企业总商会（以下简称总商会）参与中国机电产品进出口商会及马来西亚中华总商会主办的中国——马来西亚贸易投资合作交流会，总商会作为本次交流会的协办单位，共同促进中马两国经贸投资合作与发展，副会长倪庆久代表总商会在会上致辞。中华人民共和国驻马来西亚大使馆经济商务公使衔参赞张佩东、中国机电产品进出口商会常务长郑超、马来西亚中华总商会署理总会长拿督吴逸平、马来西亚投资发展局副首席执行官（投资发展）林美敏，出席交流会并致辞。 张公参在会上表示，马来西亚凭借优越的地理位置与完备的工业基础，成为中资企业“走出去”的热土，中国大市场和中资企业在马来西亚投资的快速增长，也源源不断为马来西亚经济增长注入活力。2022年，中国再次成为马来西亚最大外资来源，数百家中资企业在马来西亚落地生根，投资总额高达125亿。为此，她也建议到场的中国和马来西亚企业家充分利用机电商与中马总搭建的这个平台，加强沟通交流，发掘合作潜力。 副会长倪庆久在会上介绍总商会的概况，并指出2023年是“一带一路”倡议提出的第十年，沿线的马来西亚给予“一带一路”具有庞大的影响力，成为中国经济转型的重要推动力。这十年，中马坚持互利共赢的理念，开辟融合发展的光明前景，推动中马合作进入新阶段。随着马来西亚更加重视亚太地区市场以及利用其在东西贸易要道的战略位置，预期会在今后有更多的中国投资者将目光投资在马来西亚。 主办单位代表合照留念 中国——马来西亚贸易投资合作交流会的召开有利于拉近投资合作伙伴的关系，也是巩固和发展两国合作成果的最大保障。总商会将秉持互利共赢的理念，开辟融合发展的光明前景，推动中马合作进入新阶段。

2023年3月24日，马来西亚中资企业总商会（以下简称总商会）会长张敏率领部分会员到瓜拉登嘉楼参加登中总成立78周年、青商团成立17周年暨庆贺会员荣膺勋衔联欢晚宴，与登中总领导、当地政商要届交流。活动主题为“缘系登中总·深掘登嘉楼”，受邀出席的会员单位包括金融、基建、建筑、科技等领域的杰出企业，他们借此机会到登州走访考察，探讨当地发展潜能，期望日后能为登嘉楼寻找新的商机与合作机遇。这也是继森美兰中总、马六甲中总之后，总商会第三次组织代表团与中总跨洲的交流。 张敏会长（左一）接收马来西亚中华总商会总会长及登中总会长丹斯里卢成全（中）赠送的纪念品，由登中总署理会长颜林茂先生（右一）见证。 总商会会员到访登嘉楼与登中总会员交流。

2023年3月10日，马来西亚中资企业总商会（以下简称总商会）于吉隆坡召开理事会议。中国驻马大使馆经济商务处张佩东公参出席会议并做工作指导与建议，会议主要讨论总商会全年工作计划的安排与开展，全体理事共同出谋划策、为今年所布署的工作做好准备。 张敏总会长在致辞中通报会员的最新发展情况，截至今年2月，共有272家会员。其中，正式会员有225家，47家为联系会员。私营民企占56%，国企和其他政府单位占44%。行业分布广，主要在建筑业、制造业、信息及通信技术、贸易、商务服务、建筑物流、能源矿业等，比较于2018年的90多家会员，总商会的队伍日渐壮大，行业分布也越来越多。他表示，随着2023年疫情防控转入新阶段，“拼速度、拼经济”成了新年开局行动的关键词，在新的形势之下，各企业都进入了加快发展的阶段，任务繁重，来自国内各企业总部及政府部门的考察团也逐渐增加，需要投入一定的精力来做好保障。总会长期望理事会及会员，以饱满的工作热情和高昂的精神状态投入自身的工作，争取很好的经营业绩，同时继续贡献力量，积极组织并参与到商会的各项活动中来。关于2023年的工作，他表示，总商会将在形象宣传、会员服务、平台搭建、商务合作等方面做出部署，并继续遵从和协助大使馆的工作，联手推进两国的发展，成为政企合作的助推器、引导中企扎根的领航鲸、展示中企形象的大舞台、使馆指导企业的好帮手，为夯实中马战略伙伴关系添砖加瓦。 周家义秘书长在报告2023年工作计划时表示，今年总商会将继续扩大对外的影响力与加强内部的活跃气氛。在壮大发展的同时，增进会员间的联系与交流。因此，总商会全年工作计划将就以下四个主题进行开展： 一、 加强与马方政府的友好交流，包括拜访马来西亚交通部、港务局、马来西亚贸易及工业部（MITI）、马来西亚投资发展局（MIDA）及组织东马考察团队进行走访与交流。透过与马方政府的紧密沟通，切实更新马方政策与经商投资信息，深化两国之间的经贸合作。 二、 促进会员间的友谊与联系，组织各种球类竞技活动、节日主题烘焙或联欢会、优秀会员宣传计划，旨在增强会员间的了解，提升内部凝聚力、彼此互勉互励，打造在马中企健康友好的交流氛围。 三、 组织专题讲座会，帮助会员开拓视野、提升各专业领域的知识、从而更好地应对业务发展的挑战。举办人才招聘会为在马中企吸纳优秀人才。 四、 积极开展社会公益活动，组织植树环保活动、爱心献血活动、绿色环保跑步运动及东海岸海龟保育活动，积极提供平台让会员贡献己力，倡导会员履行社会责任，展现在马中企的良好风貌。 张佩东公参在致辞中对全体理事表达了殷切的关心慰问，她对总商会在疫情期间与过去一年所做出的积极努力与辛勤贡献表示肯定与感谢。她提醒全体理事勿忘初心，充分发挥智慧与优势，继续凝心聚力为在马中企保驾护航。她对总商会今年的工作计划提出了以下三点工作建议： 一、 树立中企榜样，积极配合与落实政策要求，安全稳定地开展工作。 二、 实现互助共赢，为会员搭建经验分享与交流平台，营造健康良好的营商氛围与生态。 三、 优化与提升总商会服务功能，凝聚各理事单位力量，发挥资源优势，提供高端精准的商会服务，提升总商会正面影响力。 会上全体理事积极献言献策，联手推动总商会健康向上发展。总商会将继续致力于为在马中企提供全力支持与帮助，为促进中马两国的繁荣发展做出积极贡献。 On 10th March 2023, China Enterprises Chamber of Commerce in Malaysia (hereinafter referred to as CECCM) held its Board of Committee meeting. Minister Counsellor of the Economic and Commercial Office, Zhang Peidong attended the meeting and […]

2月24日，马来西亚中资企业总商会（以下简称总商会）和马来西亚建筑商总会（MBAM）联合举办的后疫情时代商事调解研讨会在吉隆坡顺利召开，这是中马两国建筑商会首次联合举办这类研讨会，会上双方签署调解备忘录。总商会总财政杨志军、建筑分会会长吕恩、建筑分会执委邓智馨、马来西亚建筑商总会会长魏献勤、马来西亚上诉庭法官林宗丰以及来自马来西亚建筑商总会和总商会会员单位管理人员、当地调解仲裁专家共计50余人参会。 总商会总财政杨志军代表总商会发言并指出：总商会愿意为分会与马方政府及相关部门、商协会的发展做好服务和推动工作。相信本次研讨会的召开可以帮助中马企业、商协会创新的经营思路和经营模式，增强双方在思想上的合作意识，协力推进马来西亚经济增速更上一层楼。马来西亚建筑商总会会长魏献勤在致辞中对总商会的到来表示欢迎，对分会执委中天凯登公司的工作协调表达感谢。   总商会建筑分会与马来西亚建筑商总会签署谅解备忘录，由总财政杨志军（中）见证。总商会建筑分会代表为会长吕恩（右2）及执委邓智馨（右1），马来西亚建筑商总会代表为会长魏献勤（左2）及顾问童福信（左1）。 来自本地的三家律所的仲裁和调解专家分别作专题讲座，为参会者答疑解惑。本次研讨会召开有利于促进中资企业和当地建筑承包商之间的沟通学习，取长补短，共同进步，推动马来西亚建筑行业的长远发展。本次会议圆满结束，为中马两国建筑商会就后疫情时代如何通过商事调解方式争取自身合法权益提供了新思路，为中马两国建筑商共同合作发展奠定了良好的基础。 China-Malaysia Collaboration: Chinese Enterprises Chamber of Commerce in Malaysia (CECCM) and MBAM Hosted First Joint Seminar with Mediation Memorandum Signing Chinese Enterprises Chamber of Commerce in Malaysia (hereafter referred to as the Chamber of Commerce(CECCM)) and the Master Builders Association Malaysia (MBAM) successfully hosted the Commercial Mediation Seminar with the […]

总商会受邀出席MITI 新春交流会 2023年2月20日，马来西亚中资企业总商会受邀出席马来西亚国际贸易及工业部（MITI）新春交流会，马来西亚贸易及工业部部长东姑赛夫鲁在会上致辞，张敏会长代表总商会出席并与副部长刘镇东交流。 On February 20th 2023, China Enetrprises Chamber of Commerce in Malaysia (CECCM) was invited to Chinese New Year Networking Session organized by the Ministry of Malaysia International Trade and Industry (MITI). The Minister of MITI, YB Senator Tengku Datuk Seri Utama Zafrul gave a speech at the event. President Zhang Min attended […]

马来西亚中资企业总商会（以下简称：总商会）与清华大学未央书院海外社会实践支队进行座谈交流会。副会长秦飞、总财政杨志军与理事李安伟、于朋及理事代表寇哲接见，共同探讨中马人才建设、先进制造业发展等课题。 杨志军总财政简要介绍总商会概况，他欢迎未央书院海外社会实践支队的到访。他表示总商会一直积极与马来西亚本土高校合作，多次与大马高校联办“中资企业专场招聘会”，为中马两国优秀人才提供大量的工作岗位，致力协助中资企业培养优质创新的人才队伍。他认为中马两国文化相近，经贸往来友好繁荣，制造业及先进科技行业皆具有良好的发展潜能。他鼓励学生们学以致用、努力实践专业知识，为中马两国积累新力量。 清华大学书院党委联合学生组组长吴承晋感谢总商会给予实践支队了解机会，积极与学生们分享经验，分析马来西亚制造业、新能源及先进科技行业的发展方向。让学生们对各自的专业领域有更充实而丰富的认识。 杨志军总财政代表总商会领取未央书院的感谢纪念品，副会长及理事陪同见证。 在问答环节中，总商会代表也逐一为学生们的提问进行分析与解答，包括分享马来西亚的营商制度、求职环境利与弊、各行业的发展趋势等。双方在会上和谐友好的交流，总商会愿积极发挥桥梁作用，鼓励不同专业领域的中马青年到中资企业学习、参访、考察或交流，深化两国互利共赢的合作契机。

马来西亚中资企业总商会 祝大家大宝森节快乐！ CECCM wishes everyone a Happy Thaipusam, may you receive a healthy dose of luck and prosperity on this blessed day. CECCM mengucapkan Selamat Hari Thaipusam kepada semua yang meraihkannya, semoga ia diraihkan dengan selamat and gembira.

天地共乐元宵夜，华灯盏盏万户春。 值此元宵佳节， 马来西亚中资企业总商会祝愿大家 阖家美满、团圆安康。 CECCM wishes you Happy Lantern Festival (also known as Chap Goh Mei). We wish you a meaningful celebration with much joy and goodwill. CECCM mengucapkan Selamat Menyambut Hari Chap Goh Mei kepada semua yang meraikanya. Semoga semua yang meraikan perayaan ini bahagia dan sejahtera.

马来西亚中资企业总商会秘书处招人啦！ 看过来！看过来！ 这里有朝气蓬勃的创新团队， 这里有友善、温暖的同事小伙伴， 没有996，我们让你拥有充实愉悦的五天制上班时间。 如果你想要突破沉闷的办公方式、 想与世界500强公司交流、 想开拓视野并认识各界人才、 觉得自己拥有无限潜能…… 秘书处也可以为你提供无限可能！ 在这里我们不只谈绩效，给你规划未来，我们也让你发挥才华，创造更多表现机会。 只要你符合以下条件，就来和我们谈一谈吧。 -有责任心、耐心，偶尔给同事比比心 -乐于团队合作、适应能力佳 -通晓中、英文读写能力、有良好的沟通技巧和能力 那还等什么，快来加入我们吧！ 有意者请将简历发至秘书处邮箱：cenam1449@gmail.com，欲知更多详情请联系 012-5451449 / 012-578 1449。

玉兔迎春来，金兔送福至 马来西亚中资企业总商会愿您与家人在新的一年， 身体倍健康，万事都顺遂，好运挡不住， 幸福更加倍！ Hope the rising sun will bring with it bundles of joy, happiness and luck.CECCM wishing you Happy Chinese New Year of the Rabbit 2023! Selamat Tahun Baru Cina, CECCM semoga anda kesihatan yang baik, tuah yang baik dan sentiasa gembira sepanjang tahun. Gong Xi Fa Cai ！

欧阳玉靖大使阁下致辞 今天很高兴出席马来西亚中资企业总商会成立20周年的欢庆晚宴。首先，我谨代表中国驻马来西亚大使馆，对总商会成立20周年华诞表示衷心的祝贺！ 二十年前，总商会创始会员仅十余位，现在，总商会已发展成有1个地区分会、2个行业分会、28家理事、198家普通会员、37家联系会员的，组织健全、机制成熟、影响力广泛的企业社团。总商会的发展壮大，是总商会历届领导班子和会员集体努力的结果，更是中马双边关系蓬勃发展的生动体现。 二十年间，中马两国高层互动频繁，政治互信不断加深，2004年两国领导人就发展中马战略性合作达成共识，2013年建立全面战略伙伴关系，两国携手共建“一带一路”，合作抗疫，共同维护多边体制，携手推动双边经贸合作不断爬坡。 2002年，中马贸易额首次超过百亿美元，今年1—11月，双边贸易额超过1800亿美元，全年有望突破2000亿大关。二十年前，中国企业刚刚开始探索对外投资，在马中资企业只有寥寥几家，在“走出去”战略、共建“一带一路”倡议的引领下，中资企业纷纷来马投资兴业，目前在使馆经商处备案的中资企业就有四五百家，涉及金融、物流、能源、高端制造、高科技等各个领域，今年上半年，中国对马直接投资110亿美元，占马吸收外国直接投资总额的55.6%。 在座的各位中马企业家朋友，你们的拼搏进取，创造了中马经贸合作的累累硕果，中马关系的持续稳定就是你们事业长远发展的坚实基础。 当前，中马关系正迎来新的发展机遇。安瓦尔总理带领的新一届马政府，把服务人民放在首要位置，着力恢复经济发展，高度重视对华关系，强调要加强中马贸易投资合作。 以习近平同志为核心的新一届中国领导集体，始终坚持经济全球化正确方向，推动贸易和投资自由化便利化，推进双边、区域和多边合作，不断以中国新发展为世界提供新机遇，推动建设开放型世界经济，更好惠及各国人民。中马两国战略目标高度契合，发展方向基本一致，我相信，在双方的共同努力下，中马关系定能再次乘势而飞，中马企业将从日益密切的双边关系中发掘源源不断的发展机遇，中国驻马来西亚大使馆愿与中资企业总商会一道，为中马企业搭建合作舞台，助力中马经贸合作再创佳绩。 最后，再次预祝此次庆祝活动顺利圆满，祝在座的各位企业家朋友事业成功！ 祝大家圣诞节快乐，新年快乐！ 谢谢大家！   Speech by H.E. Mr Ouyang Yujing Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the People’s Republic of China to Malaysia Good evening to everyone! It gives me great pleasure to attend the celebration dinner for the 20th anniversary of the establishment of CECCM today. First […]

马来西亚交通部部长YB陆兆福受邀出席马来西亚中资企业总商会20周年年会并致辞 我很荣幸能受邀出席马来西亚中资企业总商会二十周年年会，刚刚听了欧阳玉靖大使和张会长的精彩发言感触颇深，正如大使阁下所说，马中经贸繁荣离不开中资企业的积极参与和付出，也离不开总商会多年的努力组织和沟通，这点我非常认同。在中国“一带一路”政策的影响下，大量高、精、尖的中资企业进入马来西亚，为我国繁荣发展注入活力与希望。而总商会在其中充当桥梁与纽带的作用，搭建了我们与中企高效地沟通与交流平台，为马中友谊和经贸发展等做出了杰出贡献。 在此，我代表马来西亚交通部对中国驻马大使馆、马来西亚中资企业总商会以及所有中企多年来对马来西亚经贸发展所做出的贡献表示衷心感谢，同时也对总商会成立二十周年表示热烈祝贺。 马来西亚一直以来都是中国一衣带水的友好邻邦，两国地缘相近、人文相亲、文化相通,马来西亚也是最早响应“一带一路”倡议的国家之一，在合力打造21世纪海上丝绸之路上拥有独一无二的优势。最新数据显示，截至2022年8月，中国与马来西亚双边贸易额达1312亿美元，同比增长21.2%。中国已连续13年蝉联马来西亚最大的贸易伙伴。中国企业在马来西亚投资合作正从以往的日用品、纺织等传统领域向数字经济、绿色能源、物联网、生物科技、高端制造等高新技术领域拓展。 马来西亚的交通行业也因为中企的加入而焕发活力，马来西亚东铁和吉隆坡地铁二号线等重要项目都由中企建设，在施工速度、科技建造、工程形象上都表现得非常完美。 我国一直以来坚持多边主义和贸易自由，坚持深化马中“一带一路”交流与合作，重视东亚合作，而我们的国策一直以来都是鼓励和欢迎更多高新科技、节能环保的中资企业到马来西亚，帮助我国实现经济转型和产业升级，尽早实现工业化4.0计划。未来，马来西亚将提升公共交通系统，发展智能交通，届时也期待更多中资企业加入，同时期待大使馆和总商会的强力支持。 展望2023年，世界经济复苏的曙光初现，但仍面临诸多风险与挑战。在马中双方共同抗疫、两国人民守望相助的基础上，两国领导人为双边关系的下一步发展做出了规划、明确了方向。我相信，马中多领域交流与务实合作将不断深化，经贸合作亦将克服疫情影响保持稳定发展的势头，马中关系也会进入稳步发展轨道。面对新发展、新机遇，我建议双方应重点落实以下几个方面： 一、升级电子化服务 未来马来西亚与中国经贸合作机遇与挑战并存，随着疫情的缓解，向好因素增强，包括电子化柜台服务、改善公共交通服务和道路安全等合作项目发展前景比较乐观。 随着时代变迁和科技发展，交通部需要走向全面电子化，旗下机构可以逐步提供更多电子化服务。例如马来西亚人民在政府机构排队处理事务时往往需要花费较多时间，这也引起了多方不满，因此我的目标是进一步要求所有对外的交通部服务窗口单位进行业务升级，向人民提供不需要面对面的电子化线上服务。 二、改善公共交通服务 交通部首要议程就是加强公共交通服务，以及鼓励更多人使用公共交通工具。目前，公共交通服务仍面临对各种挑战和问题，比如列车破损、延时到站等问题，这也是我上任后专注解决的问题之一。在此，我希望与各界合作，特别是中资总商会的会员们，请大家多多交换意见或建议，为陆地交通、航空、海事和物流领域献计献策。 三、保障道路安全 步入后疫情时代，人民群众出行需求持续旺盛，但也因此增加了道路交通安全的风险。据我所知，中国应用智能交通系统，对于减少道路交通伤亡事故的确有效。由于道路安全发展是-个涉及多部门、多学科的问题，因此所有相关机构的行动协调则显得至关重要。 虽然目前疫情仍然存在，但是无损两国彼此的友谊和关系，双边事务仍保持密切协调，我对马中两国日后的合作有诸多期待。1974年，马来西亚在东盟国家中率先与中国建交。48年来，两国坚持患难与共、携手并进，双边关系始终走在中国与东盟国家关系的前列。 马来西亚的大选刚刚谢幕，执政名单也已出炉，首相拿督斯里安华在媒体见面会上着重强调了马中关系在经济、政治、文化上的重要性，甚至直接点明，在其的任期内，两国关系不仅仅会维持当前的友好状态，还会更进一步。所以，我们有理由相信，今后两国将深入交流，不断开拓加强两国互利合作的新方式、新领域，为两国经贸合作描绘更加美好的蓝图。马来西亚愿意与中国在国际地区事务中保持密切协调和配合，维护互相尊重和支持的关系。 接下来，两国有望进一步加强发展战略对接，提升互利合作的广度和深度，在各领域取得更多成果。我期待2023年会有更多中国企业来马投资，进一步深化友好互利合作。我也期待中企在技术转移、创造就业等方面为马来西亚经济发展作出更多贡献，培养更多优秀的人才，为马来西亚人民带来更多便利。 中马友好历史源远流长，两国的人民的友谊在患难与共、相互支持中不断升华。有赖于中资企业总商会不断的努力和支持，中马友谊之树才能绽放出旺盛的生命力。总商会已成为促进中马人员往来，加强两国在各领域的有效交流的平台，为彼此构建更坚实的民意基础。我非常期待与大家交流和合作，在互利共赢的基础上，推动中马关系不断向前发展，为两国各自发展注入强劲动力。相信中马两国人民将继续互相扶持、携手共进，缔造更辉煌灿烂的新篇章！ 张敏会长代表总商会赠予陆部长骏马图 再次感谢马来西亚中资企业总商会的盛情邀请，祝福总商会在未来会有更大的作为，促进中马两国经贸发展再创高峰。 谢谢大家。 The 20th Anniversary Dinner of CECCM (Year 2022) Speech by YB Anthony Loke Siew Fook Minister of Transport of Malaysia A very good evening to all of you. I am honored to be invited […]

首先，我代表马来西亚中资企业总商会非常欢迎，也非常感谢大家抽出宝贵时间出席今晚的20周年庆典。特别感谢交通部YB陆兆福部长在新内阁刚成立，公务繁忙之际，仍抽出宝贵的时间出席总商会今晚的活动，充分体现出陆部长高度重视中马关系，致力于推动中马经贸发展的意愿，对中资企业的大力支持。 今年的周年庆主题是“商聚中马，会通未来”（China-Malaysia business approaching future together），意旨我们总商会在过去20年努力促进中马经贸发展结出美好的果实，未来继续秉承着互惠共赢的精神，共同营造友好稳定的经贸环境，开创美好的未来。 2002年，马来西亚中资企业总商会在吉隆坡正式成立。二十年来，我们在中国驻马来西亚大使馆的帮助指导下，在历届会长、理事会成员及全体会员单位共同努力下，在马来西亚社会各界的支持下，阵容日益壮大，影响力日益增强。截至今天，总商会已有超过260家会员单位，覆盖制造业、建筑承包、金融、运输物流、科技通讯、能源、房地产、贸易服务等众多领域，先后成立建筑承包商、砂捞越以及运输物流等三个行业和地区分会。 过去的二十年，是总商会迅速发展、不断提升服务力的二十年。对会员而言，在这里我们见证了马来西亚的发展，也凭借着这里的良好经商环境，成就自己企业的壮大，不管是企业的贸易投资，还是促进双边人文交流都取得显著的成效。总商会作为中资企业在马桥梁和代表的角色日益突出，发挥联动互通的作用日益凸显；在这二十年里，我们持续践行责任，遵纪守法，不断彰显和树立中企良好形象。 我们顺应中马经济高速发展的趋势，不断加强中马经贸交流，主动联通政府机构，与工商界开展紧密交流，共同探讨中资企业在马未来发展及合作方向，为中马人才交流、文化融合、经贸往来等方面贡献力量。我们积极参与贸工部和建筑发展管理局的对话，反映中企的发展情况；与吉隆坡招商局签署“中资特别通道”协议备忘录、联动马来亚大学及拉曼大学举办“中资企业专场招聘会”、与马来西亚中华总商会签署战略合作伙伴协议，与马中商务理事会各委员会紧密合作交流；还与本地许多商协会维持紧密友好关系。 在践行企业社会责任方面，我们不遗余力，为槟城大水灾赈灾捐款、捐赠救生船给民防部队、清理海滩垃圾、关爱孤寡老人、残障儿童、助力抗击新冠肺炎等公益活动，扩大中资企业在马来西亚民间的影响力，在本地社会传播关爱和温暖。这二十年来，我们都不断扩大中资企业在马“朋友圈”，不断深化中马两国友谊，也深深地感受到马来西亚各界给予我们的深厚情谊。 在全球爆发新冠疫情的近三年里，我们发挥总商会“桥梁”优势，双向联动，协调各方资源，在中国疫情严重时期，联系马来西亚社会组织，为中国输送医疗物资和资金，捐助到中国的各省慈善总会善款高达数百万元，我们和马来西亚同仁共助中国度过最初的疫情难关；在2020年3月，马来西亚疫情肆虐时，我们再次汇聚中资企业的力量，为马来西亚政府、学校、医院等单位组织捐助防疫物资和款项总计也超过数百万令吉，帮助解决新冠疫苗注射难题，与马来西亚民众“遇山一起爬 遇沟一起跨”。 二十年，我们坚实积累，玉汝于成；二十年，我们风雨同舟，共生共荣。 回顾总商会二十年的发展历程，我们虽然取得了一定的成绩，但是在发展的道路上，机遇与挑战并存，需要我们披荆斩棘、开拓创新、阔步前行。 在发展机遇方面 中马两国经贸关系密切，双方经济互补性强，合作仍具有巨大的潜力。 RCEP已在马正式生效，势必将会进一步促进区域内以及中马两国贸易额增长，优化营商环境，展现更加澎湃的经济活力。 绿色经济、新能源等领域也提供新的合作机会。 新届团结政府已成立，以拿督斯里安华为首相的内阁提出拼经济重民生，欢迎外商外资的政策取向，相信未来会有许多利于工商发展的政策出台，也带来更多的合作机会。我们也会一步关注有潜能的业务和合作机会，我们也会加大与各政府部门的联系，协助马政府加强和推进与中国的合作，总商会愿意在这方面发挥更大的作用。 同时我们也面对一些挑战： 地缘政治和部分国家间紧张局势升级会进一步加速了全球产业链重塑，会影响全球贸易规则重构并出现不确定性因素。 受世界宏观经济下行压力和全球通胀率回潮的影响，全球经济衰减风险上升，利率、汇率和股市都承受着动荡的压力。 马来西亚的经济本身也存在着结构性问题，制约企业的发展。 展望2023年，总商会将紧跟中马两国发展步伐，抓住机遇，直面挑战，继续为中马两国全面交流和友好发展做出自己的努力。 一要以服务会员为己任。总商会将会继续在使馆的领导下，为在马的中资企业提供优质的服务，积极搭建与马来西亚当地政府、商会、企业的沟通平台和桥梁，协助各层面建立长效沟通机制；同时倾听中资企业的意见和诉求，协助解决问题，促进在马中资企业共同发展，实现和谐共赢的良好氛围。 二要促进会员之间，与本地企业的沟通交流。总商会将坚持深化“一带一路”倡议，秉承“共商、共建、共享”指导原则，继续协助促进中马企业在各方面的深度交流与合作；把握后疫情时代的发展先机，积极拓展合作领域，寻求新的增长点，实现共同发展繁荣。 三要继续承担企业社会责任。总商会愿同大家一同努力，积极履行社会责任，实践ESG理念，展现中资企业良好形象。 再过十多天我们即将步入2023年，再过一个多月就是阴历春节了，在此也给大家拜个早年，预祝各位在新的一年里身体健康，工作顺利，阖家幸福！ 祝大家度过一个美好的夜晚。 再次感谢大家。   The 20th Anniversary Gala Dinner of China Enterprises Chamber of Commerce in Malaysia (CECCM) Theme: China-Malaysia Business Approaching Future Together Good evening to all. Selamat […]

恭喜获得2022年度会员奖项的得奖单位 在奖项的背后是您们对总商会认真履行会员职责的初心、是无私奉献的博爱精神、是不计代价积极向前的坚定步伐。 为感谢会员单位对总商会的积极配合与不懈支持，总商会特于20周年庆典晚宴上颁发四个奖项给予50家在各个领域有卓越优良表现的会员单位，勉励全体会员共同践行中企良好形象，继续在各方面大力推动中马两国的共荣发展、贡献卓越力量。   2022年度优秀会员 得奖标准 积极参与总商会各项活动并承担会员责任，帮助商会壮大力量，为促进中马经济发展、推动中马经贸文化往来作出实际的贡献。 在行业内具有一定知名度，获得业内奖项认可，带领其他中资企业积极进取、发挥正面影响力。 在服务商会、企业自身发展、践行公益、推动两国互利合作皆有优良表现，以身作则为其它中资企业树立榜样。 恭喜优秀会员得奖单位： 1.中国银行（马来西亚）有限公司 BANK OF CHINA (MALAYSIA) BHD 2.中国水电（马来西亚）有限公司 SINOHYDRO CORPORATION (M) SDN BHD 3.中国工商银行马来西亚有限公司 INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK OF CHINA (M) BHD 4.中远海运集运（马来西亚）有限公司 COSCO SHIPPING LINES (MALAYSIA) SDN BHD 5.中国港湾（马来西亚）有限公司 CHEC CONSTRUCTION (M) SDN BHD 6.华为技术（马来西亚）有限公司 HUAWEI TECHNOLOGIES（MALAYSIA）SDN BHD 7.重庆国际（马来西亚）公司 CICET (M) CORPORATION SDN BHD 8.中国铁路工程 […]

感恩有您 年会方成   致29家赞助单位：  “商聚中马，会通未来”，马来西亚中资企业总商会2022年年会&20周年庆典成功举办，并获得了参会嘉宾及成员的高度评价。 这离不开29家会员单位的倾情赞助和鼎力支持，包括现金、茶叶、机票、手机、手表、燕窝、酒水、小家电等赞助，为本次年会提供了丰厚的奖品，以及播映设备等活动现场协助。 马来西亚中资企业总商会在此向以下赞助单位表示由衷的感谢： 1.中国银行（马来西亚）有限公司 Bank of China (Malaysia) Bhd 2.华为技术（马来西亚）有限公司 Huawei Technologies (Malaysia) Sdn Bhd 3.中远海运集运（马来西亚）有限公司 Cosco Shipping Lines (Malaysia) Sdn Bhd 4.中国交通建设（马）有限公司 China Communications  Construction Company (M) Sdn Bhd 5.中国建筑马来西亚有限公司 China State Construction Engineering (M) Sdn Bhd 6.吉隆科技有限公司 APAQ Technology Sdn Bhd 7.杰赛科技马来西亚有限公司 GCI Science & Technology (Malaysia) Sdn Bhd […]

感谢总商会20周年庆典晚宴的所有出席者，感谢您与总商会一同促成充满美好回忆的20周年庆典晚宴。您是总商会最忠实的见证者，也是总商会最给力的支持者。20周年庆典晚宴因您的出现而蓬荜生辉，未来总商会也将在您的相随、相伴、相守之下精彩绽放。以下与大家一同回顾晚宴上欢乐、温馨、有趣的精彩瞬间。 大家欢聚一堂，共同举杯， 为相聚的美好点赞 大家手持幸运奖品与桌签， 分享获奖的喜悦 女士们眉开眼笑， 露出灿烂美丽的笑容 秘书处同贺总商会成立20周年快乐， 感谢全体会员大力支持，共促这份美好。 在欢声笑语中我们珍藏回忆， 在风雨兼程中我们携手前进。 祝贺全体会员与总商会 未来一同齐心合力， 再创辉煌！   本次活动也得到中马媒体大篇幅报导，感谢各界媒体高度关注总商会的发展，为中马友好联系、共荣发展传播正面力量。   To all of you who participated! Thank you to all those who attended the CECCM 20th Anniversary Dinner, and thank you for joining CECCM in making this 20th Anniversary Dinner a memorable event. You are the most loyal […]

2022年12月16日，马来西亚中资企业总商会（以下简称：总商会）20周年庆典晚宴于吉隆坡香格里拉酒店圆满召开。 中国驻马来西亚特命全权大使欧阳玉靖阁下、马来西亚交通部部长YB陆兆福、国际贸易及工业部副部长YB刘镇东、中国驻马大使馆经济商务处张佩东公参、八打灵再也区国会议员YB李健聪、政府机构、友好社团、中马各界媒体媒体等嘉宾及会员超过500人欢聚一堂、共襄盛举，庆祝这富有意义的日子。 马来西亚交通部长陆兆福发表主旨演讲 马来西亚交通部部长陆兆福在做主旨演讲时表示，马来西亚新组成的联合政府非常欢迎中资企业来马投资兴业，同时也非常重视中马关系的友好发展。他强调，政治的稳定是促进两国经贸发展的重要因素之一，如中资企业面对任何政策问题，他都会竭尽所能地提供协助。他期待未来能有更多中资企业来马投资，特别是加大在升级电子化服务、改善公共交通服务、保障道路安全三个方面的投资，进一步深化两国的互利合作。 中国驻马特命全权大使欧阳玉靖阁下致辞 欧阳玉靖大使阁下在致辞对总商会成立20周年表示衷心的祝贺。他认为，总商会的发展壮大是历届理事与会员共同努力的成果，更是中马双边关系蓬勃发展的生动体现。2022年中马经贸合作继续呈现加速上升趋势，1—11月，双边贸易额超过1800亿美元，全年有望突破2000亿大关。上半年，中国对马直接投资110亿美元，占马吸收外国直接投资总额的55.6%。他相信在马来西亚新届政府的领导之下，中马企业将发掘出更多的发展机遇、助力中马经贸再创佳绩。 张敏会长致辞 张敏会长在致辞中表示回顾过去的二十年，得益于马来西亚良好的经商环境，总商会与中资企业得以在马来西亚这片土地上茁壮成长。总商会作为中资企业在马桥梁的角色也日益凸显，对中马企业的经贸发展和对两国之间的人文交流都发挥了重要的作用，取得了显著的成效。他感谢各界长期以来所给予总商会帮助与大力支持，总商会将继续在发展的道路上，开拓创新、阔步前行。 张敏会长代表总商会赠送骏马图予陆兆福部长，祝愿陆兆福部长与总商会一同策马奔腾、砥砺前行，站在新的起点，以坚定的信心、务实的举措，为中马两国的共荣发展，谱写全新的篇章。 陆兆福部长、欧阳玉靖大使、张敏会长共同主持切蛋糕仪式。 在场贵宾一同齐声合唱生日歌，共同祝贺总商会成立20周年快乐。 陆兆福部长、欧阳玉靖大使、张敏会长及分会会长宋明志共同启动运输物流分会推介礼，宣告运输物流分会正式成立。 适逢成立二十周年，总商会也于当晚捐赠马币两万令吉予循人华小，体现中企积极回馈社会的责任与担当。 综合各会员过去两年在各领域的表现，总商会分别评选出优秀会员、公益之星、服务之星及最佳新星奖项颁予50家会员单位。特此鼓励表现杰出的会员单位继续发挥己力、在各个方面给予总商会不懈的支持、汇聚更强大的力量。 优秀会员 公益之星 服务之星 最佳新星 晚宴上的抽奖环节获会员单位慷慨赞助，奖品奖金丰富、文化表演节目精彩纷呈。此次晚宴也获中马各大主流媒体的大幅报道，获得了良好的社会反响。在友好热烈的气氛中，晚宴圆满落幕。   “China-Malaysia Business Approaching Together” CECCM 20th Anniversary Dinner held successfully!   On 26th December 2022, CECCM 20th Anniversary Dinner was successfully held at Shangri-La hotel, Kuala Lumpur. Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the People’s Republic […]

  马来西亚中资企业总商会 祝大家冬至快乐！ CECCM wishes you a very warm Happy Winter Solstice. CECCM mengucapkan Selamat Hari Dongzhi kepada semua yang menyambut perayaan ini.

  招募优质人才！ ✅有责任感 ✅具备创新能力 ✅积极的团队协作精神 欢迎有意者将履历表发送至 cenam1449@gmail.com 或联系 012-545 1449 / 012-578 1449。 If you have: – heavy sense of responsibility – creative & resourceful – good team player We are looking for you! Please drop your resume to cenam1449@gmail.com or contact 012-545 1449 / 012- 578 1449.

满载爱心，传递关怀——孤儿院物资捐赠活动 2022年10月12日，马来西亚中资企业总商会（以下简称：总商会）运输物流分会及会员单位代表到访Pertubuhan Kebajikan Kesayangan Maha孤儿院进行“满载爱心，传递关怀”慈善募捐活动，积极践行社会责任，彰显企业担当。 在总商会的号召下，本次活动共有11家会员单位献出爱心进行了捐赠。参与的单位包括： 中远海运集运（马来西亚）有限公司  中国港湾（马来西亚）有限公司 中国联通（马来西亚）运营有限公司 樽鼎国际有限公司 华营东南亚（马来西亚）有限公司 宜美集团 博彦科技股份有限公司 新海丰马来西亚分公司 Silvergate Promotions Sdn Bhd 思纪岭律师事务所 巅峰概念私人有限公司 会员单位捐赠的物资包括米粮、食品、学习用具、文具、日常生活用品和防疫用品等，以改善孩子们的生活学习条件。会员单位除了送去大量物资，还为孤儿院进行屠妖节布置，与孩子们共同欢庆屠妖节，送上诚挚的节日祝福。 孤儿院负责人Sumathy女士向总商会会员单位表示感谢，很高兴能够得到中资企业的帮助，感受他们的爱心与温暖，让孩子们在这里更加幸福快乐地成长。 总商会及运输物流分会始终秉持着取之社会，用之社会的理念，积极承担企业社会责任，用企业的大手牵起孤儿院每一个孩子的小手，守护他们的童年，为孩子们创造更好的成长环境。 _ On 12th October 2022, CECCM Transportation and Logistics Working Committee and CECCM members visited Pertubuhan Kebajikan Kesayangan Maha an orphanage for a charity donation event. The donation fulfilled the Chamber’s social […]

2022年9月29日，由马中商务理事会主办的马中数字经济论坛2022于吉隆坡希尔顿逸林酒店顺利举行。马来西亚中资企业总商会（以下简称：总商会）作为支持单位，与主办方携手促进中马两国科技经济的交流发展、共同开拓数字经济未来。中国驻马来西亚特命全权大使欧阳玉靖阁下、中国工业和信息化部副部长王江平、马来西亚高等教育部副部长拿督马斯里扎、马来西亚首相对华事务特使拿督斯里张庆信致开幕词，副会长袁明代表总商会出席开幕仪式。 【欧阳玉靖大使致辞】 欧阳玉靖大使在致辞中表示，近年来中国政府高度重视数字经济发展，数字经济规模领先世界，数字产业、数字经济国际合作均取得显著成绩。中马数字经济领域合作成果丰硕，潜力巨大。下一步，双方应落实好两国高层共识，加快战略对接，加强顶层设计，扎实落实两国数字通信合作谅解备忘录，推动数字经济发展与“一带一路”“数字丝路”同频共振。深耕合作领域，重点推进5G、云计算、大数据、智慧城市等领域合作。加强人才培养，开展人才培训，加强技术交流，分享发展经验，提高成果转化。完善数字治理，在《区域全面经济伙伴关系协定》（RCEP）框架内积极构建数字贸易、数字治理的规则和标准，做大做强“数字自由贸易区”，形成示范效应。 【副部长拿督马斯里扎致辞】 马来西亚高等教育部副部长拿督马斯里扎表示，受益于中国“一带一路”倡议，近十年来马来西亚数字经济迅猛发展，推动本地社会、经济加速转型。由于信息通信技术基础设施、劳动力等因素，数字经济可持续发展的潜能尚未完全释放。相信此次论坛会为参与马中数字经济合作的政、商、学界间架起桥梁，促进数字经济高质量发展。 上图为拿督杨德胜（左）、副部长拿督马斯里扎（中）及欧阳玉靖大使（右）主持开幕仪式。 开幕仪式结束后，欧阳玉靖大使及副部长拿督马斯里扎在会场外参观展台，了解科技通讯领域的中资企业在马经营的业务情况和发展规划。总商会7家会员于会场外布展，展示在马中资企业于数字经济、智能科技领域内的创新技术与高端智能产品与服务的研发。 【本次参展单位 // Exhibitors】 华为技术（马）有限公司 Huawei Technologies （Malaysia）SdnBhd 武汉烽火国际（马来西亚）有限责任公司 Wuhan FiberHome International (M) Sdn Bhd 中国联通（马来西亚）运营有限公司 China Unicom Operations(Malaysia) Sdn Bhd 维沃通信马来西亚有限公司 VIVO TECHNOLOGIES SDN.BHD. 中兴通讯（马来西亚）有限公司 ZTE (M) Corporation Sdn Bhd 中国移动国际（马来西亚）有限公司 CHINA MOBILE INTERNATIONAL (MALAYSIA) SDN BHD 阿里云（马来西亚）有限公司 Alibaba Cloud (M) Sdn Bhd 总商会愿与在马中企互联互通，积极助力中马两国实现科技创新合作、共同探索数字经济领域的新前景，推动两国经济迈入高质量发展。 — The Malaysia-China Digital […]

马来西亚中资企业总商会 祝中华人民共和国成立73周年快乐 祝中国繁荣昌盛，国泰民安 CECCM wishes the People’s Republic of China happy 73rd Anniversary. CECCM mengucapkan Selamat Penubuhan Ulang Tahun Ke-73 kepada China.

2022年9月26日，马来西亚中资企业总商会（以下简称：总商会）受中国驻马来西亚大使馆邀请，组织会员参与庆祝中华人民共和国成立73周年之中资企业风采展。总商会联同9家具有代表性的中资企业于在香格里拉酒店会场布置“中马合作互利共赢——中资企业风采展”。 这项风采展主要展示中资企业在马的多元多面发展与成就，中国驻马特命全权大使欧阳玉靖阁下、马来西亚教育部高级部长拿督莫哈末拉兹、国会下议院议长丹斯里阿兹哈、首相对华事务特使拿督斯里张庆信及嘉宾一同巡展。 在周家义秘书长及杨志军总财政的引导下，欧阳大使与贵宾们到各展位观看展览成果，展位解说员流畅生动地解说中资企业在马的瞩目成就，展示为中马两国在金融、运输、科技、建筑、电力、交通建设等各领域做出的实在贡献。除了多角度呈现在马中企为两国经济带来的丰硕成果，展位解说员也传递了中资企业在马承担社会责任的温暖力量，彰显助力中马友谊的风采。观展嘉宾不时对展览内容表示赞赏，展会现场人潮络绎不绝，气氛热烈非凡。 【本次参展单位】 马来西亚中国银行 Bank of China (M) Berhad 中国水电（马）有限公司 Sinohydro Corporation (M) Sdn Bhd 中远海运集运（马）有限公司 Cosco Shipping Lines (M) Sdn Bhd 华为技术（马）有限公司 Huawei Technologies (M) Sdn. Bhd. 中国交通建设（马）有限公司 China Communications  Construction Company (M) Sdn. Bhd. 中国建筑马来西亚有限公司 China State Construction Engineering (M) Sdn. Bhd. 中广核埃德拉电力控股有限公司 Edra Power Holdings Sdn.Bhd. 北部湾控股（马）有限公司 Beibu Gulf Holding(M) Sdn. […]

2022年9月15日，由马来西亚中资企业总商会（以下简称：总商会）主办，中远海运集运马来西亚有限公司承办的2022年“中企杯”保龄球赛顺利举行。本次比赛共有19支参赛队伍踊跃报名，共76名参赛者奋勇争先竞逐冠军奖座。 总财政杨志军先生致辞 总财政杨志军先生在致辞中表示，本次保龄球比赛是总商会自疫情以来第一次组织的体育竞技比赛，他感谢参与单位的热情支持与踊跃参加。他希望会员们能透过本次比赛增进彼此间的交流，同时强身健体，以更朝气蓬勃的精神状态投入到工作与生活。 中远海运集运（马）有限公司 宋明志先生致辞 中远海运集运马来西亚有限公司负责人宋明志先生表示，保龄球比赛一直是深受大家喜爱的活动，他鼓励大家能身体力行将体育锻炼融入贯彻到生活中，培养健康良好的生活方式、在工作与生活中找到最佳的平衡点。 【为比赛开球】 随后，杨志军先生及宋明志先生为比赛开球，在参赛者及现场观众的热烈的掌声与欢呼声之下，比赛正式拉开序幕！ 【友谊第一，比赛第二】 参赛者们也不忘展现友爱的温暖，为队友喝彩及加油打气。现场气氛和乐融洽，充分体现友谊第一，比赛第二的精神。 认真投入，充分展现体育精神。 美妙的弧线球、旋转的飞碟球、干脆的直线球无一不展现了选手们高超的技巧和运动激情。加油声、击掌喝彩声不绝于耳，充分体现了中企员工们积极健康、奋发向上的精神风貌。通过激烈的角逐，男女单人赛及团体赛的奖牌和奖杯各有归属。 【团体赛成绩】 冠军： 马来西亚顿汉布什工业有限公司  Dunham-Bush Industries Sdn. Bhd. 现金奖 RM1000 + 奖杯一座 亚军： 中国建筑马来西亚有限公司 China State Construction Engineering (M) Sdn. Bhd. 现金奖 RM800 + 奖牌 季军： 马来西亚中国银行 Bank of China (M) Berhad. 现金奖 RM600 + 奖牌 殿军： 中远海运集运（马）有限公司 Cosco Shipping Lines (M) Sdn. Bhd. […]

2022年9月15日，马来西亚中资企业总商会（以下简称：总商会）召开运输物流分会筹备会议，会议由运输物流分会会长宋明志先生主持，出席者有总商会副会长吕恩先生及分会组委代表。 【运输物流分会会长 宋明志先生致辞】 运输物流分会会长宋明志先生在致辞中表示，运输物流行业在疫情期间不仅发挥了举足轻重的作用，也为防疫物资的运送、维持日常生活物品、食品的供应、有效推动企业复工复产等方面做出了突出的贡献。运输物流分会成立的意义主要在于凝聚运输物流行业会员的力量，构建互帮互助、团结合作的平台。他承诺，分会将秉承“服务企业、推动行业“的宗旨，积极打造开放、健康、合作、共赢的运输物流生态圈，带领行业迈入高质量发展。 【总商会副会长 吕恩先生表示祝贺】 总商会副会长吕恩先生对分会的成功组建表示祝贺，他认为，运输物流分会的设立对引导行业健康稳步发展、在企业、行业与政府间搭建沟通交流平台等方面都具有重要意义。当前全球市场瞬息万变，各行业对运输物流行业的服务水平都具有更高的要求，运输物流行业除了需面对转型与升级也将迎来重要的发展机遇，因此分会的设立正是时候。 运输物流分会工作计划： 经组委们一致同意，分会接下来的工作计划主要分为五大部分： 1. 拜会马来西亚政府主管部门，并联合举办政策交流会、及时掌握行业最新政策法规。 2.赴各州属港务局、码头、机场、物流园区考察，建立战略合作关系。 3.与本土友好社团举办专题座谈会，为会员答疑解惑。 4.搭建与马来本土同业的合作机会，实现合作共赢的理念。 5.组织会员举办文体联谊及慈善公益活动，提升中资运输物流企业在马的正面形象与影响力。 分会会长宋明志先生将首届运输物流分会组委名单提交给副会长吕恩先生。 筹备会议顺利进行，组委合影留念。 欢迎广大中资运输物流企业加入中资总商会运输物流分会。如欲加入，请联系总商会秘书处。 邮箱地址： cenam1449@gmail.com 联络号码： 012-545 1449 / 012-578 1449 _ On 15th September 2022, China Enterprises Chamber of Commerce in Malaysia (CECCM) held a pre-meeting for the Transportation & Logistics Working Committee, chaired by the newly appointed President […]

祝愿美丽的马来西亚繁荣富强 马来西亚中资企业总商会祝大家 马来西亚日快乐！ CECCM wishes you  Happy Malaysia Day! CECCM mengucapkan Selamat Hari Malaysia kepada seluruh rakyat Malaysia!

月到中秋分外明， 人到中秋情更浓。 中秋是个团圆的日子， 马来西亚中资企业 希望您无论身处何地、 抬头望月， 心都与家人在一起。 祝大家中秋节快乐。 CECCM wishes everyone a happy Mid Autumn Festival . May the full moon brings warmth and blessings to you and your family. CECCM mengucapkan Selamat Perayaan Kuih Bulan kepada semua yang menyambutnya.

开展互助合作 促进友好交流 2022年9月2日，马来西亚中资企业总商会与马来西亚青年理事会（MBM）进行座谈交流，共同探讨中资企业与青年理事会未来合作方向。张敏会长、中国驻马大使馆唐瑭主任与中企理事会代表，一同与青年理事会主席依扎.阿菲菲、秘书长哈尼夫、副主席赛义德、执行委员纳奎布等进行会谈。 张敏会长对马青年理事会的来访表示欢迎，他指出，近两年受疫情的影响，许多中资企业面对人才流失与短缺的问题。总商会此前透过与马来亚大学及拉曼大学合作展开的招聘会，为中企与大马人才提供沟通平台，帮助中企实现广泛吸纳本地青年人才的需求。他表示，中资企业十分愿意为优秀的大马青年提供就业机会，双方互相学习、保持沟通联系，致力促进未来更多合作交流的机会。 依扎阿菲菲表示中国是世界强国，科技发展日益创新、举世瞩目。许多大马青年希望能够到中国留学或应聘到中企，深入了解与学习先进的知识与技术。马青年理事会愿与总商会共同组织参访交流活动，以不同形式为中马双方作出贡献。 双方在会上达成共识，共同探讨未来可发展的合作方向。总商会愿与马青年理事会保持密切联系，为在马中企和大马青年开拓更多对接平台，包括与马青年理事会组织招聘会，吸纳大马青年人才到中资企业工作。同时，发挥积极影响力，鼓励不同行业领域的中资企业为大马青年提供机会到中国学习、参访、考察或调研。双方也期许未来能够共同组织不同形式的慈善或文化交流活动，充分发掘双方的交流潜力，深化互利共赢的合作契机。 On 2nd September 2022, China Enterprises Chamber of Commerce in Malaysia (CECCM) and the Malaysian Youth Council (MYC) held a dialogue meeting on the future cooperation between Chinese enterprises and the Malaysian Youth Council. President of CECCM, Zhang Min, First secretary of the China Embassy in Malaysia, Tang Tang […]

【大马一家 坚定同在】 【Keluarga Malaysia Teguh Bersama】 祝马来西亚独立65周年快乐。 马来西亚中资企业总商会 祝福马来西亚 如大红花一般， 勇敢茁壮、生生不息。 Happy 65th Merdeka Day to Malaysia! CECCM wishes all Malaysian a Happy Merdeka Day. Selamat menyambut Hari Merdeka Ke-65. CECCM mengucapkan Selamat Hari Merdeka kepada semua warga Malaysia.

8月11日，中资企业总商会砂拉越分会柴杰会长拜会砂拉越副总理沈桂贤。     柴杰会长感谢砂政府和社会各界人士长期以来对在砂中资企业的大力支持和帮助，并向沈桂贤副总理介绍了总商会在砂设立第一家区域性分会的相关情况。他表示中资企业看好砂拉越良好的营商环境，随着疫后经济复苏，逐步扩大了在砂投资。除传统基础设施建设项目外，近期还加大了对砂政府主导产业的支持。下一步，分会将充分发挥平台作用，让更多的中资企业了解砂拉越，促进中马、中砂经贸往来和友好关系。          沈桂贤副总理对柴杰会长的到访表示欢迎，他充分肯定了中资企业对砂拉越经济发展的付出和贡献。他表示砂拉越政治稳定、自然资源丰富、投资环境优越，近年来社会经济快速发展。砂政府欢迎中国企业来砂投资兴业，愿积极发挥自身优势，为不断加深中马两国、经济合作和文化教育等各领域的交流做出贡献。 分会会长柴杰赠送砂副总理沈桂贤纪念品 分会会长柴杰与砂副总理沈桂贤交流 On 11th August, the CECCM Sarawak Working Committee, President Chai Jie pay courtesy visits to Deputy Premier of Sarawak, Prof. Dato Sri Dr.Sim Kui Hian President of CECCM Sarawak Working Committee, Chai Jie thanked the Sarawak government and people for their long-term support and assistance to Chinese-funded enterprises […]

铮铮铁骨英雄气，一片丹心照汗青。 军人们用生命书写忠诚， 用热血保家卫国。 马来西亚中资企业总商会 向所有军人们致以最崇高的敬意！ Happy China’s Army Day! On this special founding day of the Chinese People’s Liberation Army, CECCM sincerely thank all the soldiers who stick to their post and protect the country. Thank you hero! Selamat Hari Tentera China! CECCM mengucapkan ribuan terima kasih kepada tentera yang sentiasa bersedia untuk berkhidmat untuk […]

中资企业心系大马， 携手支持防洪救灾工作  马来西亚是在马中企的第二个家，身在大马的中企在这里落户扎根、除了投资兴业也抱着造福大马的决心，全力支持大马民防部队的救援工作，关怀民众安全性命、积极共建和平家园。 马来西亚中资企业总商会本次号召7家理事单位连同总商会共捐赠10艘救生船予大马民防部队，照顾救援工作的实际需求、贡献己力，帮助救援团队防患于未然。大马民防部队首席专员雷迪颁发感谢函予捐赠单位代表。     中国银行（马来西亚）有限公司 代表：高丽香   中远海运集运（马来西亚）有限公司 代表：宋明志 中国港湾（马来西亚）有限公司 代表：马建华 重庆国际（马来西亚）公司 代表：陈安 中国建筑马来西亚有限公司 代表：吕恩 CPP石油工程（马来西亚）有限公司 代表：滕涛   杰赛科技马来西亚有限公司 代表：赵瑞松 马来西亚中资企业总商会 代表：总财政杨志军 捐赠单位代表与工作人员合影 本次主持人为秘书处：李虹琳 涓涓细水汇流成河， 滴滴善意凝聚成船。 感谢捐赠单位义不容辞、 为善不落人后的奉献精神， 感谢您们切实支持 马来西亚的救援工作、 用爱心开出希望的路、 践行中马互助的美好精神。   Chinese enterprises support the flood relief work in Malaysia. Malaysia is the second home of Chinese enterprises in Malaysia. Apart […]

携手赠船同救济，扬帆破浪再启航 2022年7月15日，马来西亚中资企业总商会（以下简称：总商会）于马六甲进行赠船仪式，赠予大马民防部队10艘救生船帮助马来西亚防洪救灾。国际贸易及工业部副部长拿督林万锋先生、中国驻马来西亚大使馆唐锐公使、中国驻马来西亚大使馆国防武官张戈大校、马来西亚中资企业总商会会长张敏先生、大马民防部队主席雷迪、马六甲中华总商会、马来西亚中资企业总商会会员、媒体朋友共同出席见证此富有意义的捐赠仪式。 在总商会的号召下，本次捐赠10艘救生船总值马币11万令吉，共同为马来西亚水灾救援工作献出己力、与马来西亚同舟共济、守望相助。其中7艘救生船来自中国银行、中远海运、中国港湾、重庆国际、中国建筑、杰赛科技与中石油管道局捐赠，另3艘为总商会出资捐赠。 张敏会长表示，马来西亚是驻马中企的第二个家，马来西亚的水灾也一直牵动着中资企业的心。2017年11月总商会曾联合中企会员为槟州水灾筹得马币35万令吉的善款，分别移交20万给马来西亚国家安全理事会，以及捐赠南洋报业基金15万马币用于援助槟城水灾的灾民。此次总商会发动救生船捐赠活动，希望能够为未来的水灾救援工作提供更多的帮助、让受灾民众及时逃离困境。 他表示，今年是中马建交48周年，48年间中马作为重要合作伙伴，一直弘扬同舟共济、共克时艰的精神、为两国谱写了携手发展的新篇章。今年恰逢也是马来西亚中资企业总商会成立20周年。20年间，总商会秉承相互尊重、共谋发展的初心扎根大马，开启中马企业合作新纪元。他希望在马中企未来更积极发挥互助精神，为两国共建团结、繁荣的美好家园。 中国驻马来西亚大使馆唐锐公使对总商会此次的义举表示赞许。他认为总商会作为中资企业的桥梁，能够发挥凝聚力量、号召会员对水灾救援工作慷慨解囊，充分体现了中企上下一心履行社会责任的担当与良好形象。他表示，马六甲从古至今一直是中马之间重要的商贸地点，在“一带一路”的推进与发展道路上，扮演着举足轻重的角色。因此，本次捐赠仪式选在马六甲也具有十分特别的历史意义。 他指出，如今越来越多中企到马六甲投资兴业，为马来西亚带来创新的技术与蓬勃发展的新气象。他鼓励中资企业继续加强与大马各界的合作，为两国创造更光明的未来。 国际贸易及工业部副部长拿督林万锋先生代表马方政府感谢总商会捐赠十艘“生命之舟”资助马来西亚水灾救助工作。他表示，近两年疫情蔓延之时，中马双边经贸合作逆势上升并创下高达1768亿美元的贸易额，充分体现了两国强大的发展潜质与生命力。 总商会一直与贸工部（MITI）、投资发展局（MIDA）保持定期会面与沟通，双方共同努力扩大两国的经贸往来、为中马经贸合作取得更大的发展。同时身任马六甲议员的他期望更多优质中企能到马六甲经营发展，贸工部将着力打造良好的投资环境欢迎他们的到来。 【张敏会长赠送纪念品予 副部长拿督林万锋。】 纪念品「马到功成」 寓意马六甲如马一样健壮、勇敢。 祝福这块土地继续强健不息， 繁荣进步。 张敏会长代表总商会赠送果篮予 唐锐公使。 张敏会长代表总商会赠送果篮予 武官张戈大校。   【大马民防部队代表颁发感谢函 予捐赠单位代表。】 【捐赠单位代表与救生船合影。】 感谢捐赠单位踊跃参与本次的赠船活动， 共同为马来西亚水灾救助工作 带来便利与希望。 灾难当前不分你我，总商会将继续带领会员积极履行社会责任、为马来西亚伸出友谊之手、用实际行动传达爱心与善意。 On 15th July, 2022, China Enterprises Chamber of Commerce in Malaysia (hereinafter referred to as: CECCM) successfully held a boat donation ceremony in Malacca to present 10 lifeboats […]

2022年6月25日，马来西亚中资企业总商会于适耕庄小热浪海滩举办首次海滩清理活动。大家积极配合、共同行动，一同在美丽的海滩上留下了特别难忘的回忆。以下是活动当天的精彩瞬间，让我们一起回顾周六美丽的早晨。 阳光明媚的周六，大家手拎着购物纸袋，却不走在购物商场的路上，而是不分你我弯腰拾捡，用一个个黄色的身影打造海滩上最美的风景。 三两成群，结伴同行。在合力爱护环境之余，也以另一种形式交流联络。 离开了办公室、脱离了城市生活，大家投入到大自然的怀抱中，尽情地享受海风，用劳动与汗水回馈大自然的厚爱。 巧遇当地渔民向环保小兵展示海洋生物， 小朋友借机接触来自大自然的新鲜事物。 完成清理工作以后， 大家一起将垃圾搬运到垃圾车， 等待载送到垃圾场处理。 ✦经过大家一上午的清理， 海滩前后对比大有不同。✦ 在凉爽的椰子园享用清甜的椰水， 大家都乐在其中， 共享欢乐的滋味。 小秘书在这里感谢大家的热情参与，希望大家在本次的活动中，带着丰富的收获满载而归。 感谢有您，我们下次见！ On 25th June 2022, China Enterprises Chamber of Commerce in Malaysia held its first beach cleanup volunteering program at Pantai Redang, Sekinchan. All members actively cooperated and bring back an unforgettable memory on the beautiful. Here are some of […]

清捡惜禾 海好有你 海滩清理公益活动，我们一起行动。 2022年6月25日，马来西亚中资企业总商会（以下简称总商会）组织50余名志愿者团队前往适耕庄开展海滩清理活动。本次的净滩活动是总商会成立20周年庆系列主题活动之一，旨在与各会员单位一起以实际行动树立良好中企形象、为当地社会建设良好生态环境，共同守护美丽海洋。 位于雪兰莪州北部的适耕庄拥有辽阔的稻田与淳朴的渔村景色，著有“渔米之乡“的美称。本次净滩活动地点选在小热浪海滩，作为适耕庄著名的旅游景点，小热浪海滩吸引许多游客前来观光打卡。游客的到访除了给它带来生机勃勃的新气象，也留下了一片狼藉的垃圾堆。海滩上的垃圾各种各样，主要以塑料类为主，也有随地丢弃的口罩、衣物、汽水罐等。 位于雪兰莪州北部的适耕庄拥有辽阔的稻田与淳朴的渔村景色，著有“渔米之乡“的美称。本次净滩活动地点选在小热浪海滩，作为适耕庄著名的旅游景点，小热浪海滩吸引许多游客前来观光打卡。游客的到访除了给它带来生机勃勃的新气象，也留下了一片狼藉的垃圾堆。海滩上的垃圾各种各样，主要以塑料类为主，也有随地丢弃的口罩、衣物、汽水罐等。 海滩上遍布环保小分队的足迹，他们所到之处都不留余力地将垃圾捡起来，一起将美丽归还给这片海滩。 最萌环保小兵身体力行向大家展示，小小的身躯可以贡献的大大的力量！ 布满在海滩上的各个黄色身影成了小热浪海滩一道独特美丽的风景。 活动中大家齐心协力、认真地投入到清理工作中，大家积极的行动让现场的气氛 十分热情融洽。 经过大家一番共同努力，海滩逐渐恢复了它干净天然的原生面貌。 张敏会长致辞 黄议长致辞 【赠送纪念品】 【在此特别鸣谢中国银行为当天活动赞助10份环保餐盒给予参与者们作为奖励，鼓励大家将环保工作落实到方方面面、贯彻到底。】 最萌环保小兵：朱晨逸 最萌环保小兵：马星雨 最佳大力士：董航宇 最乘风破浪将：林艾妮 最佳贡献组：中国港湾 感谢所有参与者身体力行参与本次的海滩清理活动。总商会将继续发挥纽带与桥梁作用，与大家一同成为生态环境保护的参与者、推动者、践行者，为共建美丽地球家园贡献力量。 特此感谢Vivo Malaysia与DJI Malaysia为本次活动赞助拍摄，以vivo X80 Pro和DJI无人机为活动留下了许多精彩且富有意义的画面，感谢有您。 – On 25th June 2022, China Enterprises Chamber of Commerce in Malaysia (CECCM) organised a beach cleanup program at Pantai Redang, Sekinchan with a team of  50 volunteers. The […]

父亲的爱， 在紧实的臂弯里、 在宽厚的背影里、 在无声的关怀里、 也在默默付出的年岁里。   马来西亚中资企业总商会 祝天下的父亲们 父亲节快乐！   CECCM want to wish all fathers out there a Happy Father’s Day! Thanks to every father in the world for making this world a better place for us.   CECCM mengucapkan Selamat Hari Bapa kepada semua bapa diseluruh dunia!

近日，中资企业总商会砂拉越分会柴杰会长在诗巫拜访了诗巫市议会主席丁永豪。     柴杰会长向丁永豪主席介绍了中资企业总商会砂拉越分会的基本情况，中资企业在砂主要投资领域，以及中国银行特色金融服务，表示砂拉越分会愿作为中资企业和诗巫本土企业投资合作的平台，以投贷联动的方式，积极参与诗巫地区的经济建设，促进中马经贸往来。          丁永豪主席对柴杰会长一行莅临诗巫表示欢迎，热情介绍了诗巫市发展的历史和未来规划，并对砂拉越分会和中资企业对诗巫地区经济发展的支持和投入表示感谢，政府将充分协调本地资源，加大政策扶持，进一步深化中马经济合作和沟通交流，实现双赢。 Recently, President of CECCM Sarawak Working Committee, Chai Jie pay courtesy visit to Sibu Munipal Council Chairman, Clarence Ting Ing Horh.  President of CECCM Sarawak Working Committee, Chai Jie introduced to Chairman of Sibu Municipal Council, Clarence Ting Ing Horh the basic situation of the CECCM Sarawak Working Committee as […]

粽叶飘香五月五，温情端午共安康。 马来西亚中资企业总商会祝大家 端午节快乐！ CECCM wishes everyone a Happy Dragon Boat Festival. CECCM mengucapkan Selamat Perayaan Duan Wu kepada semua yang merayai.

5月31日是中国和马来西亚建交48周年纪念日。48年前，作为传统友好邻邦，中马秉持相互尊重、和平共处的初心建立外交关系，开启了友好交往的新纪元。48年后，作为重要合作伙伴，中马弘扬同舟共济、共克时艰的精神持续深化全面战略伙伴关系，谱写了携手发展的新篇章。 互尊互信是中马关系的基石。两国历届领导人为增进中马友好发挥了重要引领作用。去年，习近平主席同伊斯迈尔总理共同出席中国—东盟建立对话关系30周年纪念峰会，推动中国—东盟关系提质升级。王毅国务委员兼外长同赛夫丁外长共同主持中马合作高级别委员会首次会议，就推动两国关系在后疫情时期再上新台阶达成重要共识。 互惠互利是中马合作的亮点。中马建交以来，各领域务实合作稳步增长，在疫情阴霾下仍逆势上扬。2021年，中马双边贸易额创历史新高，达1768亿美元，增长34.5%，中国连续13年成为马最大贸易伙伴。中国对马制造业投资39.8亿美元，在马创造约14000个就业岗位。两国高质量共建“一带一路”，东海岸铁路工程进度接近30%，将有力带动地区经济发展，造福人民。 互帮互助是中马友好的底色。郑和七下西洋、五次驻节马六甲书写了中马友好史上的佳话。建交以来两国面对各种困难与挑战，始终守望相助、砥砺前行，堪称地区国家典范。在中国暴发新冠肺炎疫情初期，马方第一时间提供物资捐赠，而数千万剂中国疫苗的分批运抵，也为马来西亚实施国家疫苗接种计划、建立全民防疫屏障提供了重要助力。 当前，国际形势正在经历复杂深刻变化。面对诸多不稳定性和不确定性，中国持续推动高质量发展，为世界发展贡献正能量。马来西亚正落实第12个“马来西亚计划”，努力实现2030年共享繁荣愿景。展望未来，中马将共同把握机遇、应对挑战，推动双边关系发展，也为世界作出更大贡献。 中马要继续做共谋发展、共创未来的奋斗者。中方愿同马方强化发展战略对接，探索人用疫苗的研发、生产、临床试验全链条合作，在马建设区域疫苗研发中心，拓展电子电器、汽车制造、化工冶炼、铁路港口等传统领域合作，挖掘数字经济、绿色发展、电子商务、网络安全等新兴领域发展潜力，促进人文交流，推动两国全面战略伙伴关系再上新台阶。 中马要继续做维护和平、促进合作的行动派。面对世界之变、时代之变、历史之变，习近平主席提出全球安全倡议、全球发展倡议，积极推动构建人类命运共同体，为促进世界和平发展贡献中国方案。中方愿与马方共同践行真正的多边主义，不断巩固加强以东盟为中心、开放包容的区域架构，以和平理念合力应对地区和国际安全挑战。中方也愿同马方共同把握地区合作正确方向，共享区域全面经济伙伴关系协定（RCEP）生效带来的发展机遇，加速落实2030年可持续发展议程，共同建设和平、安宁、繁荣、美丽、友好的家园。

自贸联动世界，合作共绘蓝图 2022年5月27日，马来西亚中资企业总商会受邀参加由广西壮族自治区商务厅和商务部投资促进局联合举办的“2022中国（广西）自由贸易试验区、广西海外招商合作大会”。会议旨在进一步拓宽广西外资招商渠道，构建广西全球招商网络体系。张敏会长代表总商会与广西壮族自治区商务厅签署合作备忘录。马勇副会长、杨志军总财政、中国建筑助理总经理兼市场部经理曾小光先生代表总商会于线上一同参会。 11家海外战略机构共同签署本次合作备忘录 大会以“自贸联动世界，合作共绘蓝图”为主题，采取线上线下结合的方式举办。广西自治区常务副主席蔡丽新、商务部投资促进局局长刘殿勋等领导出席并致辞。大家共商合作，共谋发展，不仅观看了广西自贸试验区宣传片，还听取了自治区商务厅刁卫宏副厅长关于“广西投资商机”的推介，全方位了解了广西的资源、环境、产业发展现状及优势。 副会长马勇先生在致辞中表示，随着RCEP协定2022年正式在马来西亚和中国生效实施，中马两国经贸合作将迈上新台阶；而广西-作为中国与东盟之间唯一既有陆地接壤又有海上通道的省份也必将在中马两国贸易长卷中留下浓墨重彩的一笔。马来西亚中资企业总商会愿意与广西自治区政府一起，努力搭建广西企业与大马各界交流的平台，大力推动广西与马来西亚的经贸合作迈向更高水平、更深层次和更高质量。 杨志军总财政与副会长单位中国建筑代表曾小光于线上一同参会。 未来，总商会将以此次合作大会为契机，与更多中国省市政府部门、友好商（协）会深入开展业务合作，创新商业模式，建立国际化、专业化沟通平台，为加快推进两国现代化贸易建设做出更大贡献。 _ On May 27, 2022, the China Enterprises Chamber of Commerce in Malaysia (CECCM) was invited to participate in the “2022 China (Guangxi) Pilot Free Trade Zone and Guangxi Overseas Investment Promotion Cooperation Conference” jointly organized by the Investment Promotion Agency of Ministry of Commerce of the People’s […]

值此卫塞节，   马来西亚中资企业总商会 祝愿大家心境祥和， 平安度过每一天。   祝各位佛教徒们卫塞节快乐！   CECCM wishes all Buddhist Happy Wesak Day. May peace and tranquility be by your side everyday.   CECCM mengucapkan Selamat Hari Wesak kepada semua penganut Buddha. Semoga anda mendapat ketenangan dalam hati setiap hari.

友好联系，共荣发展 2022年5月10日，马来西亚中资企业总商会（以下简称：总商会）张敏会长率领总商会代表团到访南洋商报进行交流。总商会出席者包括总商会秘书长兼副会长周家义、副会长倪庆久及陈庆、总财政杨志军及中国建筑综合办公室主任王阜阳。本次交流会获《南洋商报》总执行长刘鸿辉先生与其他高层亲自接待，表示热烈欢迎。 张敏会长在致辞中赞许《南洋商报》自创刊以来，一直秉持着传承和发扬中华文化的使命，为华文在大马的传承做出了巨大的贡献。他衷心感谢《南洋商报》自总商会成立的20年以来，一直对总商会的活动给予积极支持并进行大力的宣传与报道。 他在介绍总商会的发展概况时指出，总商会目前现有的236家会员企业中，其中多家属于世界500强企业，还有很多来自不同行业各种规模的优秀企业，它们对马来西亚当地发展贡献良多，其中更有不少把东南亚区域总部设在大马。在推动项目发展的同时也聘雇本地员工，为大马人才造就良好的就业机会、积极履行企业的社会责任。 他认为，中资企业除了在马投资兴业以外，也需加深与本地华社及中文媒体的联系，共建两国更高质量的人文发展与交流。透过双方的友好往来，携手宣传中资企业的正面形象、实现企业与媒体间的良好互动，助力广大中企在“后疫情时代”实现高质量与全方位的繁荣发展。 南洋商报总执行长刘鸿辉先生表示《南洋商报》将在明年庆祝创刊100周年，如今也正在着手推动庆祝100周年的主要项目。他希望总商会能与《南洋商报》建立密切联系，帮助双方在各自的业务发展互惠共赢。 在本次的交流会上，总商会总财政杨志军先生也获《南洋商报》委任为南洋精华商务顾问，张敏会长见证奖状颁发仪式。 本次交流会进一步拉近了双方的合作关系，也为日后的合作达成友好的沟通与交流。《南洋商报》在其纸质与电子报章上对本次交流会进行大篇幅报道。 On 10th May 2022, President of China Enterprises Chamber of Commerce in Malaysia (CECCM), Zhang Min led a delegation from CECCM to visit Nanyang Siang Pau. The delegation was attended by Secretary-General cum Vice President of CECCM Zhou Jiayi, Vice President of CECCM Ni Qingjiu and Chen […]

岁月有痕，母爱无垠。 愿岁月温柔待您， 爱您不止三千遍。 马来西亚中资企业总商会 祝全天下伟大的妈妈们 母亲节快乐！ CECCM wishes all the lovely mom in the world a Happy Mother’s Day! CECCM mengucapkan Selamat Hari Ibu kepada para ibu yang menyambut hari ini.

阳光赋予万物生命， 如母亲用生命哺育孩子。 母亲是孩子心目中永恒的太阳， 将温暖与亮光带入我们的生命中。 纵使多少言语都道不尽我们对母亲的感谢， 我们依然要在这一年中最温柔有爱的日子， 用心将我们对母亲的爱表达出来 【妈妈，我想对您说】 从2016年女儿出生到2020年儿子出生，您一直不辞辛苦，用您那孱弱的臂膀将两个孩子从小背到大，孩子长大了，您也老了，因为疫情我暂时不能回国，在此只能对您说一句：妈妈辛苦了！祝您母亲节快乐！ —— 权经太 / 中顺建筑工程有限公司   【妈妈永远是我心目中 “最美的新娘”】 生了女儿的父母，最难受的日子就是女儿出嫁的那天；您说我远嫁，无法再照顾我了；我理解这句话背后的含义，露出了实实在在爱女儿之心。为了让您放心，我赶紧回答：“妈，您放心吧，是时候放下子女的包袱，安享晚年了”。出嫁那天，我们都哭了！妈，您的爱，我永远报答不了；您多年以来默默的支持，是我积极向上的精神支柱。妈妈，我爱您。 ——陈晓玲 / 中国工商银行（马）有限公司 【我独一无二的超级妈妈】 我最亲爱的妈妈，你是我全世界的“超级妈妈”，关心我、指导我，比如在我耳边低语。你总是用你的“魔法之触”和“强大的手”保护我。当你在我身边走过时，我能感受到你的爱和温柔，甚至在我恐惧的时候把我抱在心里。我爱你直到世界的尽头,母亲节快乐! ——颜彩婷 /  中国工商银行（马）有限公司 【谢谢你，笑容最灿烂的妈咪】 妈咪，我们几个兄弟姐妹都已经长大了，希望过程中并没有令你太操心。每次你自己都会说有人称赞你的笑容，我就会说你是自作多情。实际上我最喜欢看到你开开心心，没有烦恼的样子。在此祝你身体健康，笑口常开。2022年母亲节快乐！ ——谢馨漪 / 中国工商银行（马）有限公司 【妈妈，请让我陪你到老】 离开家，才知道您对我的关怀有多少;才感觉您对我的叮咛有多重要; 才后悔我对您的理解太缺少; 才领悟我对您的恩情无法回报。我将尽我的一切努力做到最好，用我的全部真情陪您到老。祝您母亲节快乐！ ——陈恩莹 /安吉尔水系统技术有限公司 【妈妈，愿您平安快乐】 你善意的叮嘱，我不懂珍惜，一旦你不在我身边，我才晓得你对我的可贵。您对我的爱意犹如大脑的思维时刻不止，那么回报您的将是女儿一生的幸福。妈妈，希望您平安快乐每一天。 ——林秋燕 / 安吉尔水系统技术有限公司 【我的妈妈美丽如诗】 妈妈，从小到大父爱是您，母爱也是您。谢谢您全身心的疼爱与照顾，让我们能够健康快乐地成长。您的爱细碎温暖、平凡而伟大，希望您一生健康平安。祝您母亲节快乐，天天都快乐。 ——李芸琳 /马来西亚中资企业总商会秘书处 【妈妈，谢谢您无微不至的照料】 五月的风细细吹来，母亲节即将到来。我的母亲生长在波德申一个小村庄里，她是一位无微不至的妈妈，在家里，大小事都难不倒她，在外面，她还是学校里一位和谐可亲的老师。在母亲节到来之际，希望我母亲健康，快乐，长寿。 ——石辰慧 / 中国建筑（马）有限公司 【妈妈，祝您幸福万年长】 亲爱的妈妈，您的艰辛，让我懂得珍惜;您的勤奋，让我更加努力;您的尽责，让我勇于担当;您的宽容，让我学会理解;谢谢您让我心里充满阳光，祝您幸福万年长，母亲节快乐！ ——林家企/ 中国建筑（马）有限公司 【我的暖心妈妈牌鸡汤】 妈妈，祝您母亲节快乐！感谢您的细心照顾。虽然没陪伴在您的身边，但您总是给我们发短信叮嘱我们要照顾好自己。从以前到现在，只要回到家里，饭桌上总会有一碗热腾腾的鸡汤让我们补身子。妈妈您辛苦了，祝愿您永远健康快乐。 ——容燕燕 / 中国建筑（马）有限公司 【谁言寸草心，报得三春晖】 […]

值此开斋佳节， 马来西亚中资企业总商会 祝福所有穆斯林朋友们 开斋节快乐！ CECCM mengucapkan Selamat Hari Raya Aildifiltri kepada semua yang menyambut hari mulia ini. CECCM wishes Selamat Hari Raya Aidilfitri to those who’s celebrating, may you be happy and peaceful on this special celebration.

愿所有的劳动，均有回报。 所有的耕耘，皆有收获。 希望各位同仁都能拥有 美好的劳动假日。 马来西亚中资企业总商会祝大家 劳动节快乐！ CECCM wishes everyone a Happy Labour Day! CECCM mengucapkan Selamat Hari Buruh kepada mereka yang meraikannya!

  由马来西亚中资企业总商会与思纪龄律师事务所联合主办的法律座谈会于2022年4月29日顺利举办。马来西亚中资企业总商会副会长陈庆先生、中资企业代表、公众人士及媒体朋友们等在线上一同参与。此座谈会主要围绕职场疫苗接种注意事项及职场性骚扰相关政策，为参会者进行专业分析及解答。 陈庆副会长在致开幕辞中表示，此次是总商会与思纪龄律师事务所的第三次合作。受过去两年疫情的影响，座谈会形式从线下走向线上，双方仍积极推动、努力为广大会员组织本次法律座谈会，不变的是服务会员及回馈本地社会的决心。他认为，有关重返职场办公的员工疫苗接种事项及职场性骚扰的课题，与构建一个安全健康的职场环境息息相关。企业必须发挥自身的责任与监督作用，强化自身的规章制度，引导员工预防和制止职场性骚扰的发生。他期望透过思纪龄律师事务所的专业分享，所有参会者都能从中提升自身对有关课题法律知识的了解，进而受益于法律的保护。    思纪龄法律师事务所合伙人谢碧怡女士在致辞中表示，自2022年4月14日马来西亚卫生部长凯里宣布，政府将允许符合条件的民众再次接种加强剂，许多企业都对重返职场办公的员工疫苗接种标准感到困惑。此次座谈会将就疫情当下的职场进行深入探讨，为企业解答如何针对当前的疫苗政策，为员工制定新一套的标准作业程序，保障雇主与员工之间的健康安全。另外，有关上个月于国会提呈首读的《2021年性骚扰法案》也是近期引发热烈关注的课题，企业对于相关法令的了解也将为员工带来更完整的权益保障。   陈玫珺律师在分享有关职场疫苗接种的注意事项时谈到，从劳资法的角度来看，目前雇主并不获准强制员工接种疫苗。在未获法律准许的情况之下，雇主若强迫员工接种疫苗，将面对构成他人人身伤害的罪名刑罚。她表示，雇主仅可透过鼓励、奖励等其他形式倡导员工进行疫苗接种，以此降低员工确诊对其工作场所带来的影响。然而，雇主可以把接种疫苗列为征聘条件之一。     邓维翰律师在分析职场性骚扰课题时表示，一旦“2021年反性骚扰法案”在国会通过，受害者即可通过“反性骚扰仲裁庭”起诉骚扰者。此仲裁庭将专门审理和裁决所有性骚扰投报，并且为受害者向骚扰者索取赔偿，切实弥补其所蒙受的损失或损害。这对马来西亚反性骚扰法令的完善无疑是一大跃进。他也强调，根据1955年劳工法令，雇主若拒绝或未及时对员工的性骚扰投报采取适当的行动，将可能面临劳工部的罚款。     在问答环节中，两位主讲律师也对提问进行了详实的解答。本次座谈会为参会者提升了专业的法律知识及维权意识，充分发挥了总商会“维护中资企业合法权益”的立会宗旨，帮助参会企业构建更健康、安全且具有包容性的职场环境，并提醒企业时刻切记守规依法，使参会者获益良多。 On 29th April 2022, China Enterprises Chamber of Commerce in Malaysia (CECCM) and SKRINE had jointly organized a legal webinar. Vice President of CECCM, Chen Qing, Partners of SKRINE, Claudia Cheah, members of CECCM, media and the public joined in the webinar focusing on […]

4月18日，中资企业总商会砂拉越分会柴杰会长会见中国葛洲坝集团国际工程有限公司尤绪华副总经理一行。     柴杰会长对尤总抵砂视察工作表示欢迎，高度评价了葛洲坝以优异的工程质量和施工能力赢得了市场口碑，树立了中国建筑工程业的品牌形象。同时，对葛洲坝作为分会执委单位，在分会成立和组织活动中的积极响应和协助配合表示感谢。     尤总介绍了集团公司在马项目进展及下一步工作计划，表示非常看好在砂项目的合作，集团将持续关注东马工程的推进情况，进一步加大投资建设。同时感谢会长单位中国银行古晋分行长期以来对公司发展的支持和帮助，尤其古晋分行在疫情间为包括葛洲坝在内的中资企业员工成功协调安排疫苗接种，有力保障了员工的健康安全，进而促进项目施工进度。尤总也表示愿意积极支持和配合分会开展工作，团结在砂中资企业，为当地经济发展、中砂经贸往来和文化交流做出更大贡献。 On 18th April 2022, President of CECCM Sarawak Working Committee, Mr. Chai Jie meet with Vice General Manager of Gezhouba Engineering (Malaysia) Sdn Bhd, Mr. You Xuhua.      Mr. Chai Jie welcomed Mr. You’s arrival in Sarawak and spoke highly of Gezhouba’s excellent project quality and construction ability, which […]

2022年4月15日，马来西亚中资企业总商会（以下简称总商会）与拉曼大学联合主办的“中资企业人才专场招聘会线上开幕仪式”圆满举办。马来西亚教育部副部长拿督马汉顺医生、中国驻马来西亚大使馆经济商务公参张佩东女士、教育参赞赵长涛先生、马来西亚中资企业总商会会长张敏先生与拉曼大学校长尤芳达教授、中国驻马来西亚使馆经商处一等秘书臧文博、中资企业会员、拉曼大学教务处同事于线上一同出席开幕仪式。本次招聘会共有30家中资企业参加，开放近700个工作岗位供大马本土人才征聘，从4月至6月期间搭建为期两个月的招聘平台开放给求职者觅职。 总商会会长张敏在致欢迎辞时表示，本次中资企业所招聘的岗位数量比起2019年的招聘数量呈现双倍需求，显示中资企业对本土人才的渴求。他认为，人才是企业向上发展不可或缺的重要力量，而总商会会员企业中，员工本土化的比例也非常高。招聘会能为在马中企与大马人才牵线搭桥，也客观促进了两国的经济发展。他指出，本次招聘会与过去传统的线下模式相比，具有更多优势： 1 覆盖层面更为宽广，招聘会参与者除了面向拉曼大学应届毕业生，也同时吸引其他高校人员与社会人士参与。 2 透过设置为期两个月的招聘平台，不仅节约了活动经费的成本，也令招聘过程的安排更为便捷灵活。 3 这样跨时空的互动大大提升了招聘范围的针对性，使得参与双方得以更高效地进行合适的选择。 拉曼大学校长尤芳达教授指出，拉曼大学自创校以来一直致力于全人教育的培养，其办学理念除了旨在让学生获得全面的教育知识以外，也十分重视学生对于软技能以及社会适应能力的掌握。随者时代与科技的进步，数码化与智能化逐渐渗入各个工作领域，新的职业、工作方式与标准也随之诞生，这些变化为初入职场的毕业生提供了许多新的方向和选择。        他强调，此次的招聘会可谓是一场“及时雨”，帮助应届毕业生找准目前的市场趋势。透过此次的招聘平台，他们能够快速便捷地接触与了解各个企业的发展方向，从而认真规划自身未来的就业道路。这也让他们借此检视自身是否符合这些优秀企业的招聘标准。他期待往后能与总商会合力举办更多类似的活动，为更多优秀大学生与中资企业打通渠道，形成良好的校企交流与互惠平台。 中国驻马来西亚大使馆经济商务公参张佩东女士对马来西亚教育部及主办单位所给予此次招聘会的大力支持与推动表示感谢。她表示，中资企业不断吸纳人才是事业兴旺的体现，也是实现属地化经营的重要手段。面对马来西亚进入后疫情时代的步伐，许多中资企业需要对全新的市场情况进行内部安排和调整，这其中涉及大量的专才和员工帮助企业重新出发。本次招聘会的征聘需求数量也充分反映了以上事实。       中资企业在马招贤纳士，培育本土人才也体现了“一带一路”的共商、共建、共赢理念。她认为，中资企业在扩充人才队伍的同时，应当把握机会将自身企业文化与大马文化相互结合，帮助员工建立归属感。这也有助于提升企业的国际化氛围。此外，她叮嘱中资企业务必增强合规合法的经营意识、认真履行社会责任，为大马带来积极正面的企业形象以及良好贡献。 马来西亚教育部副部长拿督马汉顺医生代表马来西亚政府感谢主办单位大力促成本次招聘会。他强调，马来西亚的多元文化环境培育了许多世界公认、极具竞争力的大马人才，其中良好的语言沟通力更是满足了许多外企的招聘需求。马来西亚热情欢迎中资企业落户扎根，中资企业将优良先进的发展理念、管理技术以及大量资金注入马来西亚的经济市场，为马来西亚注入了强劲的推动力、贡献了卓越的力量。 他相信，加入中资企业不仅能让本地人才发挥所长，更能让他们的职业生涯得到更广阔的发展空间。他赞许此次招聘会以线上方式进行是一个很好的尝试，期望马来西亚中资企业总商会与拉曼大学能继续举办大规模的招聘会，让中资企业与本土人才成为新时代中马友好关系的见证者、支持者与受益者。 本次招聘会获得了马来西亚教育部与中国驻马来西亚大使馆与的认可与鼎力支持。在各个媒体宣传平台引起了来自社会群众的热烈反响，截至目前相关平台已获得超过两万个访客浏览量。通过本次活动，中资企业为许多优秀大马青年提供了良好的就业机会，对中马两国的深化合作与互利交流做出了实践和努力。 On 15th April 2022, the “CECCM x UTAR Virtual Career Fair” jointly organised by the China Enterprises Chamber of Commerce in Malaysia (CECCM) and the Universiti Tunku Abdul Rahman was successfully held. Deputy Minister […]

2022年3月30日上午，马来西亚中资企业总商会砂拉越会长柴杰应邀参加中国驻古晋总领馆程广中总领事及夫人高翠莲教授离任线上招待会并于会上发言。 柴杰对程广中总领事在砂积极推动“一带一路”建设，提升中砂在政治、经贸、文化、教育、人文、抗疫等领域交流与合作成果做出的付出表示由衷的敬意，并对程总领事在砂拉越分会筹建过程中给与的大力支持和亲自指导表示深深的感谢。柴杰表示将继续坚持“创新、协调、绿色、开放、共享”的新发展理念，遵守“协调、联谊、促进、调研、信息、维权”十二字方针指引，带领全体会员自觉接受总领馆的指导和管理，加强与砂拉越各界的沟通联系。  程广中总领事高度评价了中国银行古晋分行、古晋中国签证申请服务中心多年来为中马友谊、中砂经贸往来所付出的努力和贡献，希望中资企业总商会砂拉越分会继续引领在砂中资企业创造更加瞩目的成就，打造中马、中砂合作新亮点，推动双边关系迈上新台阶。 On 30th March 2022, President of CECCM Sarawak Working Committee, Chai Jie was invited to attend the online fare well reception for the departure of Consul General Cheng Guangzhong of the Chinese Consulate General in Kuching and his wife, Professor Gao Cuilian, and delivered a speech at the meeting. President of CECCM […]

2022年3月28日，马来西亚中资企业总商会与中资企业（新加坡）协会承办的首期东南亚中资企业、文莱中资企业协会、柬埔寨中国商会、印度尼西亚中国商会总会、老挝中国总商会、缅甸中国企业商会、中资企业（菲律宾）协会、泰国中国企业总商会以及越南中国商会联合主办的首期东南亚中资企业RCEP培训讲座在线顺利举办。讲座特邀中国贸促会商事认证中心闫芸主任作为主讲嘉宾。线上共有来自东南亚各国中资企业的代表390人共同参会。 闫芸主任首先为参会者介绍RCEP协定的概况、包括其签署背景、签署意义、生效实施进展等情况。她针对RCEP协定的各主要内容版块进行解读，藉此剖析RCEP协定对区域经济增长及全球经济重塑的重大的意义。随后，她重点分析RCEP原产地规则的制度创新以及区域产业链、供应链、价值链的相互作用，探讨在此规则制度下为企业所带来的利与弊。她也透过分享RCEP实践应用策略和方法，为企业高效融入区域经济发展提供了专业和权威的建议。她也对中国贸促会在自贸协定实施推广中遇到的问题与症结、协定生效近两个月的绩效及未来的工作重点和合作方向进行了分享。 在最后的问答环节中，闫芸主任针对参会者提出的RCEP“货物累积”和“生产累积”的区别进行解答，并深度解析了未来RCEP将可能实施的“生产累积”对于企业供应链、产业链布局的影响。她就企业如何能够更好在国际市场开拓业务、妥善应对挑战的策略指导及对于RCEP实务应用等方面的问题进行详尽的解答。 _ On 28 March 2022, China Enterprises Chamber of Commerce in Malaysia (CECCM) and the China Enterprises Association (Singapore) together with Chinese Enterprises Association in Brunei, Chinese Chamber of Commerce in Cambodia, China Chamber of Commerce in Indonesia Chinese Chamber of Commerce, Laos Chinese Chamber of Commerce, China Enterprises Chamber of Commerce […]

2022年3月18日，中资企业总商会建筑分会拜访了马来西亚建筑材料商会，在疫情肆虐和各种不利因素，特别是建筑材料价格猛涨的情况下，双方就如何共同面对挑战，如何加深了解和互信，如何加强合作等方面做了深入的沟通和交流，为中资承包企业在马来西亚稳定和长期经营，探索属地化之路。 双方共识为行业健康发展共同发声，促进中马企业合作共赢! On 18th March 2022, President of the China Enterprises Chamber of Commerce in Malaysia (CECCM) Construction Industry, Lyu En led the CECCM Construction Industry Working Committee to visit the Building Materials Distributors Association of Malaysia (BMDAM). CECCM and BMDAM mainly exchange its view on the various unfavourable factors faced by the construction industry […]

2022年3月11日，马来西亚中资企业总商会联合利安达LLKG国际特许会计公司及化险集团举办《后疫情下马来西亚2022年的营商环境：经济复苏不平衡带来的潜在挑战》线上座谈会。此次座谈会共吸引150家企业，近300人线上参与。座谈会主要讲解有关目前在马营商的机会和挑战，以及面临的政治、经济和安全风险，相应的规避措施，会后也设有问答环节在线解答参会者的疑问。 张敏会长在致开幕辞时表示，全球经济在近两年新冠疫情的冲击下，已从短暂的衰退逐渐走向复苏。今年，随着一带一路以及RCEP的推进与落实，在马发展的中企数量将不断增长，参与形式也更加丰富。他以“危机也是契机”鼓励在马中资企业勇于在危机中接受新挑战，以积极的心态应对当今市场的变化，抓住机遇，控制好风险，促进企业健康发展。他表示，今年是马来西亚中资企业总商会迈入20周年庆，总商会将一如既往地积极为在马中资企业开拓新机遇，努力为中马两国经贸发展做出有利的贡献。 化险集团专家代表Harrison Cheng针对马来西亚目前的政治局势，提出对外企营商与投资环境的影响。他表示，目前马来西亚对犯罪、社会动乱、盗窃、恐怖袭击等安全威胁风险管控相对严谨周全，唯政权政策的多变与不确定性为企业所带来的潜在干扰较难预测。因此，政治风险对企业所构成的影响，将是外来投资者更主要的关注点。然而，无论马来西亚政权如何变更，对外商投资的立场将始终保持开放与支持态度。他认为，只要企业能提前对风险管控进行合理规划、做好防范与应对策略，就能在危机下快速反应并稳健恢复。 随后，利安达国际特许会计公司首席合伙人孔令龙局绅透过马来西亚经济季度报告，简单回顾马来西亚目前的国内生产总值 (GDP)、就业情况、政府收支及开销、负债率等数据。他在剖析马来西亚目前的经济概况时，引述了中总社会经济研究中心的报告，表示尽管有风险的存在，但马来西亚的经济基本上已经走向复苏，外来直接投资也大幅回升。为此，他建议在马中资企业深度了解自身企业的基本税务及马来西亚财政预算案、国家经济特区所给予外资的优惠政策。这将帮助企业适度调整营商方式，灵活应对经济市场需求的增减变动，降低市场起伏对企业运营的影响。 会后的问答环节中，两位主讲人针对与会者提出的问题给予专业建议。本次座谈会进一步提高了大家对营商风险管理的深刻了解，也为在马中资企业健康发展起到积极作用。本次座谈会主持人为马来西亚中国银行经济分析员刘正洲。 _ On 11th March 2022, China Enterprises Chamber of Commerce in Malaysia (CECCM), Reanda LLKG International and Control Risks jointly organised the “Malaysia’s 2022 Risk Outlook: The hidden cost of an uneven recovery” webinar. The webinar attracted a total of 150 companies and nearly 300 participants. It mainly […]

三八妇女节， 是纪念女性为世界各领域付出巨大贡献， 以及倡导人们肯定女性成就与价值的节日。   透过此次“最美最可敬的您”故事征集活动， 我们看见许多优秀女性身上散发出来的美好品格。 她们对待工作的勇敢拼搏与坚持态度， 是中企女性的最佳标杆； 她们对待生命的积极向上与温暖和善， 带给你我不可取替的内心力量； 她们面对生活的灵活多变与从容优雅， 是对待生命的认真努力。   这些优秀女性的秀外慧中与无畏付出是值得我们学习的榜样， 也是推动着世界前进的强大动。 —— 马来西亚中国银行 | 杨靖敏 杨靖敏，马来西亚中国银行风险总监，在中银香港集团工作超过30年，在贸易结算、风险管理、区域管理拥有丰富经验。2020年8月，她带着使命感、责任感和自我挑战的决心，漂洋从香港只身来到马来西亚，目标凭己所能贡献马来西亚中国银行。 外派工作一年半以来，经历了马来西亚疫情扩散和经济衰退的双重考验，她深深体会风险管理工作毫不容易。应对疫情，首要严控疫情散播、保证银行持续经营，并根据政府指引和确诊病例情况，制定作业守则(SOP)，稳妥安排员工上班比例、远程办公、防控情景设计、员工接种疫苗、监督落实措施，做好风险识别排查，有效防范办公室感染事件。 面对疫情引发经济下滑，马来西亚各行业均受到不同程度冲击，部分客户出现还款困难，因此银行落实央行多项援助措施，向受影响客户提供暂停/延期还款、重新安排债务等，帮助客户度过难关。 面对银行信贷资产质量压力，她带领团队以专业、谨慎进行多轮排查，识别不同风险程度客户，增强风险防范意识；扩大压力测试范围和情境，提取足够准备金，保证稳健经营。管理工作上，她大力推进更科学和智能化模型和工具，致力“环境、社会、管治”(ESG)项目，支持银行恒久致远、高质量发展。 杨靖敏树立榜样，以身作则，对自己提出更高要求，树立专业、担当、鼓励沟通的共融文化，凭着丰富银行经验及个人优势，带领员工为银行恒远发展做出贡献。 ——黎嘉馨 /  马来西亚中国银行 （图为杨靖敏与同事于马中行大楼前留下新年合影。） __ 巅峰概念私人有限公司｜林艾妮  林艾妮，巅峰概念私人有限公司创办人，在活动策划、展览管理、市场行销领域拥有超过20年的工作经验，不管是在政府类或企业界活动策划方面，都因为她的专业、良好的沟通技巧，满怀热诚的服务态度，赢得业界良好口碑。 2020年初新冠肺炎疫情爆发后，影响诸多行业陷入“停摆”困境，会展及活动策划市场也深受打击。但是，林艾妮没有坐以待毙，她发挥创意，改变营销，调整公司运营策略迎合新市场的要求及供应。以归零的学习心态，探讨事业新思路，一步一脚印地搭建了本地及跨国的电商平台，带着团队开拓新市场。在忙着冲刺事业之际，她也非常热衷公益活动，尤其在疫情、水灾期间，发动影响力筹集各种物资配送到有需要的人士及灾民，助人为乐不遗余力。 林艾妮，不管在事业、公益活动上，都散发出女性坚毅不拔，能屈能伸，既温柔且勇敢的精神状态，永远像一株向日葵，朝气蓬勃地迎向生活中的挑战，永不言败。 ——黄秀雯 / 巅峰概念私人有限公司 （图为林艾妮与工作团队合影。）   __ 大马绿洲房产咨询公司｜刘千源   刘千源女士，大马绿洲房产咨询公司总经理，大家都亲切地称呼她“大马千源姐”。 千源姐来自于北京，她一直在世界500强跨国企业工作，在市场营销及客户管理方面拥有多年丰富经验。2012年移居大马后进入马来西亚房地产代理行业。虽是半路出家，但她还是不畏前行，全身心的投入工作并荣获大马房地产代理行业多项奖项，是马来西亚房产代理“中国第一人”。 经过多年打拼，大马绿洲房产成为马来西亚上市央企-MRCB马资源集团及Quill Group桂合集团中国区总代理，也是Pavilion/Eco World/Tropicana/E&O/中国中交等顶级开发商多家项目的一级代理。她和团队竭诚为客户提供住宅、商铺、写字楼、工厂及土地等全方位的咨询服务。在疫情期间也坚持在多个媒体平台上推广马来西亚的经济前景，不断赢得大批中国及海外投资者的信任及委托。 她也非常热心大马本地慈善活动，作为马中总商会女企业家慈善小组的组长，带领会员积极参与赈灾及疫情的捐赠及物资配送等活动。 作为马中民间的友好使者，千源姐特意在疫情期间撰写了一本《大马十年》，这本书除了介绍大马的风土人情，也分享了她来马十年的心路历程和在异国他乡的奋斗感悟。在1月17日的新书发布会上，马来西亚交通部长拿督斯里魏家祥和马中总商会拿督陈友信也特别出席并给予肯定。 千源姐来自中国，却能在大马落地生根，不断突破自我，一直抱着开放的心态积极融入马来社会的精神，这也是中国现代女性自立自强的表现！ ——胡稞玉 / 大马绿洲房产咨询公司   （图为刘千源于新书发布会上与交通部长拿督斯里魏家祥合影）   […]

女子如花，开时优雅，落亦从容。 马来西亚中资企业总商会 期望所有女性不论 以哪种身份、身居何处， 都能自带光芒， 绽放出不同姿态的精彩。 祝大家妇女节快乐！   CECCM wishes all lovely and wonderful ladies a Happy International Women’s Day.   CECCM mengucapkan Selamat Hari Wanita kepada semua wanita yang merayakannya.

#2002 – 2022# 马来西亚中资企业总商会（以下简称总商会）自2002年成立以来，积极为在马中资企业开拓新机遇、搭建新桥梁，秉持着“协调、联谊、促进、调研、信息、维权”12字方针，积极团结在马经商投资的中资企业、与中马两国共同茁壮成长，走过20年的光辉历程。     2022年是总商会成立的20周年，总商会在时代更迭中能够稳步前进、向上发展，离不开马来西亚社会各界、政府部门的大力支持，以及中国驻马大使馆的悉心关照和全体会员的鼎力支持。     此时，总商会迈入成立20周年，特此推介以下别具一格的标识与标语，纪念中马两国友好的经贸往来，展现成立20周年对总商会的深重意义。 【欢迎点击观看标识动图】 标识设计概念 主要符号：标识以数字2与0为主要符号，象征20周年的成立。两个数字采用圆形数字体设计而成，并将2与0重叠相扣，呈现出中马两国经贸关系密切的重要特质。 颜色象征：整体标识分别采用蓝色、红色与金色作为主要颜色：蓝色象征马来西亚国旗主要颜色；红色象征中国国旗主要颜色，金色则带有欢乐同庆的寓意，表示共同欢庆总商会成立20周年。     图文意义：数字内使用白色图纹呈现出两国各方各面的独到特色，如以万里长城对应吉隆坡双峰塔、中国国宝熊猫对应马来西亚国鸟犀鸟、两国国花-大红花与牡丹彼此衬托，双双映出两国特色元素的生动与细腻，展现两国不仅在经贸往来紧密融合，在文化交流中也相互贯通的特质，寓意在马中企不仅是马来西亚最好的伙伴，同时也是最佳的朋友。 标语内容含义 「商聚中马 会通未来」 「商聚中马」寓意着总商会在过去20年积极凝聚在马中企，这股凝聚力随着岁月的沉淀，已从细嫩幼小的树苗蜕变成一棵茁壮成长的大树，努力为在马中企凝聚共识，同时也促进两国经济贸发展结出美好的果实。 「会通未来」指向两国齐心协力开展紧密互利的合作，不管过去或现在，始终秉持着互惠共赢的精神、共同营造友好、稳定的经济环境，开创美好的未来。 今年总商会将致力于开展20周年庆典系列活动，凝聚在马中企向心力、共创新机遇、共绘新蓝图。希望各位会员全力支持接下来开展的20周年系列活动，让我们一起共同展望明天、共享合作结果，努力为中马两国的经贸发展做出有利的贡献。 — China Enterprises Chamber of Commerce in Malaysia (thereafter referred to as CECCM) is established in 2002. It aims to promote collaboration among its members while striving to improve the mutual understanding between Chinese […]

元宵佳节明月升， 正月十五乐团圆。 值此元宵佳节， 马来西亚中资企业总商会祝大家 阖家团圆，幸福美满。 元宵节快乐！ CECCM wishes all a Happy Lantern Festival, may you have a safe, wholesome and fulfilling time with your loved ones. CECCM mengucapkan Selamat Hari Chap Goh Mei kepada semua yang menyambut perayaan ini, semoga anda dan keluarga anda sejahtera dan aman.

      新年新气象，瑞虎迎生机。 马来西亚中资企业总商会恭祝大家 虎年吉祥，新春快乐！ 祝愿各位同仁这个春节 如虎添翼，步步高升， 阖家安康，万事如意！ CECCM wishes you a Happy Chinese New Year. May the year of Tiger brings you prosperity and good health, Gong Xi Fa Cai! CECCM mengucapkan Selamat Tahun Baru Cina kepada semua yang menyambutkan perayaan ini. Semoga anda diberkati dengan rezeki dan kesejahteraan, Gong Xi Fa Cai!

在这特别的一天里， 愿所有兴度教徒们都能够 静心祈福，诚信还愿。 马来西亚中资企业总商会祝大家 大宝森节快乐。 CECCM wishes everyone a Happy Thaipusam, we hope you have a safe and remarkable celebration on this special day. CECCM mengucapkan Selamat Hari Thaipusam kepada semua yang meraihkannya, semoga ia diraihkan dengan selamat dan gembira.

新届理事会阵容 简介  New Committees’ Companies Introduction 1. 会长 : 张敏 President: Zhang Min 中国银行（马来西亚）有限公司 Bank of China (M) Bhd 中国银行（马来西亚）有限公司成立于上世纪三十年代，曾在槟城、吉隆坡、芙蓉、怡保、峇都峇辖等地设立分行，后因历史原因被迫中断营业。2001年，随着中马两国经贸交往不断发展，在两国政府共同关心、支持下，中国银行“再下南洋”，先后于吉隆坡、麻坡、槟城、新山、巴生、蒲种、古晋和马六甲等八州（市）设行，并在吉隆坡、古晋、槟城开设了三间签证中心，是在马经营历史最久、机构网点最多、业务规模最大、业务品种最全的中资银行。 2015年，马中行获中马两国央行委任，成为马来西亚人民币结算和清算行，并于2018年进一步被委任为纳闽岛人民币结算行。中国银行坚持以客户为中心，以产品为核心，以数字化、ESG转型为驱动，依托中银集团跨境、全球经营优势，不断升级完善自身产品服务链，做强跨境、人民币等特色服务，在本地金融市场占据重要地位。 In the 1930s,the Bank of China established its first Malaya Branch in Penang,Kuala Lumpur,Seremban,Ipoh and Batu Pahat. Due to historical reason,Bank of China re-established its operations in 2001. With the development of bilateral economic […]

2022年1月7日，马来西亚中资企业总商会（以下简称总商会）召开新届理事会首次会议。会议由周家义秘书长主持，全体理事共聚云端出席会议。 新届理事会首次会议主要通报本届理事会与建筑分会执委会的职务安排及讨论全年工作计划的开展。在讨论环节中，全体理事皆同心献言献策、提出良好建议，期望在新的一年齐心协力对商会作出贡献。 On 7th January 2022, China Enterprises Chamber of Commerce in Malaysia (hereinafter referred to as CECCM) held its first Board of Committee meeting. The meeting was chaired by Secretary-General of CECCM, Zhou Jiayi with all committee members attended the meeting virtually. The first Board of Committee meeting mainly announced the role and position […]

2021年，我们风雨兼程，携手共进。 在疫情与天灾面前，我们坚强前行，学会珍惜。 年终岁末，世界即将打开通往2022年的大门， 愿我们能够站在全新的起点，心怀希望， 迎接所有美好的开始。 马来西亚中资企业总商会祝大家 2022年平安健康，继续拥抱精彩！ CECCM wishes you a healthy and hopeful new year. Here’s to a new year and new beginning, Happy 2022! CECCM mengucapkan Selamat Tahun Baru kepada anda. Semoga tahun 2022 memberi semangatdan harapan baru untuk kita semua!

        2021年12月23日，马来西亚中资企业总商会（以下简称：总商会）2021年会员大会顺利召开。会议由周家义秘书长主持，中国驻马来西亚特命全权大使欧阳玉靖阁下与经商处张佩东公参及总商会两百余人共聚一堂，通过线上会议的形式参与了会议。 On 23rd Dec 2021, China Enterprises Chamber of Commerce in Malaysia (CECCM) successfully held its Board of Committee Meeting and Annual General Meeting. The meeting was hosted by CECCM’s Secretary-General, Zhou Jiayi. Honourable guests include, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the People’s Republic of China to Malaysia, His Excellency Ouyang Yujing, Minister Counsellor […]

愿喜乐与平安成为你我 今年最美好的圣诞礼物。 马来西亚中资企业总商会祝大家 圣诞节快乐！ CECCM wishes you a merry and wonderful Christmas. We hope you have a safe and relaxing holiday, Merry Christmas! CECCM mengucapkan Selamat Hari Natal kepada semua yang meraihkan hari yang mulia ini. Semoga anda selamat dan damai sepanjang cuti perayaan.

冬至，福至，平安至。 圆圆，满满，庆团圆。 马来西亚中资企业总商会 祝大家冬至快乐！ CECCM wishes you a very warm Happy Winter Solstice. CECCM mengucapkan Selamat Hari Dongzhi kepada semua yang menyambut perayaan ini.

2021年12月16日，马来西亚中资企业总商会（以下简称：总商会）受邀参加中国-东盟商务理事会主办的“企业抓住 RCEP 机遇”线上会议。中国多个省市企业及东南亚各国中资企业代表相聚云端进行交流，共250余人在线一同参与。 On 16 Dec 2021, China Enterprises Chamber of Commerce in Malaysia (CECCM) was invited to participate in the “Enterprises Seizing RCEP Opportunities” online meeting hosted by the China-ASEAN Business Council. There were more than 250 participants from cities in China and China companies from Southeast Asian countries participated online. 中国东盟商务理事会执行理事长许宁宁表示，在RCEP即将生效之际，促进东盟各国之间的经贸了解非常重要，因此此次会议的召开十分具有现实意义。他也强调，对于东盟各国而言，提升区域合作水平及开发区域合作潜力，是对中企在疫情影响下的解困之道和长远发展之计，更是应对复杂多变国际形势带来严峻挑战的共同需要。重大的新冠疫情让人们更加意识到区域合作的重要，使得区域合作在各国对外关系中位置提升。对此，中资企业应着力提升区域合作水平，积极开发区域合作潜力。 Mr. Xu […]

2021年12月8日，马来西亚中资企业总商会（以下简称总商会）与德勤马来西亚中国服务部联合举办的2022年马来西亚财政预算案网络研讨会圆满举行。本次研讨会由德勤专家组为参会者深入讲解2022年财政预算案中与中资企业发展相关的税务重点，共吸引逾70人在线参会。 On 8th Dec 2021, China Enterprises Chamber of Commerce in Malaysia (CECCM) and Deloitte Malaysia jointly organised the 2022 Malaysia Budget Webinar. The Deloitte Malaysia Chinese Services Group has provided participants an in-depth introduction to the tax key points related to the development of China enterprises in the 2022 budget. A total of more […]

2021年12月7日，马来西亚中资企业总商会与文莱中资企业协会、柬埔寨中国商会、印度尼西亚中国商会总会、老挝中国总商会、缅甸中国企业商会、中资企业（菲律宾）协会及泰国中国企业总商会，联合中资企业（新加坡）协会主办的东南亚中资企业合规经营管理培训讲座在线顺利举办。讲座特邀资深海外合规专家——德和衡律所高级合伙人、能源与基础设施业务中心总监刘学选律师作为主讲嘉宾。线上有来自东南亚各国中资企业代表共两百余人参与。 On 7th Dec 2021, China Enterprises Chamber of Commerce in Malaysia (CECCM) and Chinese Enterprises Association in Brunei, Chinese Chamber of Commerce in Cambodia, China Chamber of Commerce in Indonesia Chinese Chamber of Commerce, Laos Chinese Chamber of Commerce, China Enterprises Chamber of Commerce in Myanmar, Chinese Enterprise (Philippines) Association and Chinese-Thai Enterprises Association […]

1 一等奖-于红 中国建筑 2 二等奖-王彦生 中国银行   3 二等奖-寇哲 中国建筑   4 二等奖-杨皓玙 中国银行   5 二等奖-宋宝基 浙江交工   6 二等奖-刑丰庆 中国港湾   7 三等奖-陈粒 中国港湾   8 三等奖-孙孝财 中国建筑   9 三等奖-刘畅 浙江交工   10 三等奖-宋赫 工商银行   11 三等奖-崔文泉 中国港湾   12 三等奖-李莎 中国建筑   13 三等奖-白鑫 中国港湾   14 三等奖-赵文鸿 工商银行   [...]

  2021年11月23日，马来西亚中资企业总商会砂拉越分会成立大会圆满举行。大会由秘书长周家义主持、参会者包括中国驻马来西亚大使馆经商处张佩东公参、古晋总领馆程广中总领事、马来西亚中资企业总商会（以下简称总商会）张敏会长、砂拉越分会新届会长柴杰、中国驻马来西亚大使馆、古晋总领馆及部分总商会会员。 周家义秘书长在主持时表示，分会的成立是顺应中资企业进一步融入马来西亚本土市场以及适应当地经济发展的必然需求，它标志着砂拉越中资企业在总商会的引领下，步入制度化、规范化及专业化的发展。 分会会长柴杰宣布首届执委名单 分会会长柴杰宣布分会首届执委名单及报告2022年的工作计划。砂拉越分会首批执委会成员分别由九家会员企业担任。他表示分会执委会成员必定保持团结奋进、积极进取的精神，着力扩大分会规模、扩展与砂拉越政府及工商界的交往、切实增强分会的凝聚力和影响力，为推动中马经贸合作做出更大的贡献。 张敏会长期望分会遵守十二字方针指引 张敏会长在致辞时表示成立行业及地区分会是总商会今年的工作任务之一。他期望分会能认真遵守境外中资企业商协会的“协调、联谊、促进、调研、信息、维权”十二字方针指引，充分发挥自身功能，努力开展工作，带领全体会员自觉接受来自中国驻马来西亚大使馆、古晋总领馆的指导和管理，加强与东马社会各界的沟通联系；积极发挥好桥梁和纽带作用，推动中马工商界的交流合作，为本地经济建设和各项社会事业发展做出贡献。 程广中总领事期望分会树立良好形象 驻古晋总领事程广中对砂拉越分会的成立表示热烈祝贺。他指出，中国与砂拉越在资源禀赋、产业结构和生产能力等方面互补性较强，合作潜力巨大，砂拉越分会的成立为中马、中砂在未来加强合作夯实了基础。同时，他希望分会能够带领中资企业积极履行社会责任，树立良好的中国企业形象。 张佩东公参期望分会茁壮成长 张佩东公参认为总商会在疫情底下仍迈开步伐、努力拓展，为成立分会做出了许多努力和突破。如今能汇集一批优秀的中资企业成立砂拉越分会，成功实现了中资企业从西马向东马的跃进，是体现本土化的一项重大标志。她希望砂拉越分会能努力发挥平台的凝聚作用、为中资企业发声，共同提升本土化竞争力，在马来西亚这片土地上深耕细作、茁壮成长。 _ On 23rd Nov 2021 China Enterprises Chamber of Commerce in Malaysia (CECCM) launched the CECCM Sarawak Working Committee successfully. The virtual launching ceremony was hosted by Secretary-General of CECCM, Zhou Jiayi. Honourable guests included Minister Counselor of the Embassy of the People’s Republic […]

    2021年11月19日，中国驻马来西亚大使馆与马来西亚中资企业总商会联合主办了“疫情下中国经济发展”专题讲座，讲座由大使馆李静参赞主持，并邀请到中国国际贸易协会会长金旭先生及中国国际贸易组织研究会副会长霍建国先生主讲。参加者包括中国驻马大使馆经商处张佩东公参、李静参赞、马来西亚中资企业总商会（简称总商会）张敏会长、马来西亚中华总商会（简称中总）署理总会长拿督吴逸平，以及中总、总商会和中国援外培训马来西亚同学会的代表们，共百余人于线上参与本次专题讲座。      张佩东公参在致辞中首先感谢两位主讲人，她相信透过两位经验资深的专家讲解，将使所有的参会者获益匪浅。她提及随着明年RCEP（区域全面经济伙伴关系协定）正式生效，中马两国经贸合作将迎来新一轮的发展高峰。她表示，大使馆经商处将一如既往地服务中马经贸合作，努力推动中马两国经贸关系持续健康发展。       张敏会长在致辞中表示在面对新冠疫情冲击、世界经济衰退、国际国内形势复杂的情况下，能邀请到两位专家对中国与国际经济局势进行分析讲解，相信能让中马两国的企业家们更好地了解当前形势并找准未来发展方向、创造更多的合作机会。      随后两位专家深入浅出地讲解了关于中国目前的经济基本状况以及面临高水平开放后的机遇和挑战，深入地分析了中马贸易未来的发展趋势。两位主讲人结合区域经贸发展趋势及短期内疫情等多种因素交织的形势，提示企业充分关注国际市场的波动和变动、及时调整贸易或投资策略、合理分配自身的业务和资产，同时企业可以提前规划，努力把握中国与东南亚贸易投资合作的巨大潜力与机遇。 19th Nov 2021, Embassy of the People’s Republic of China in Malaysia and China Enterprises Chamber of Commerce in Malaysia (CECCM) jointly hosted a webinar titled “China’s Economic Development under the Epidemic”. The webinar was hosted by Counsellor Li Jing from the China Embassy in Malaysia and […]

2021年11月17日，马来西亚中资企业总商会（以下简称总商会）受邀與沙巴州政府代表團及马中商务理事会進行會談。总商会张敏会长、周家义秘书长及10家中资企业代表出席此次投资介绍会。与会者包括沙巴副首长兼工业发展部长拿督佐津（Datuk Dr Joachim Gunsalam）、马中商务理事会董事拿督杨德胜局绅及其委员、沙巴州政府、POIC拿笃机构及Invest Sabah执行官员。 拿督杨德胜在致欢迎辞时表示马中商务理事会一直在努力开拓中资企业来马来西亚投资发展的机会，此次组织总商会与沙巴州政府代表團会谈，旨在让中资企业会员们对沙巴的投资市场与经商环境有更深入的了解、搭建起双方沟通的交流桥梁，希望能够聆听中资企业对在沙巴投资的建議和期許，为彼此带来更多合作商机。 总商会张敏会长在致辞中感谢沙巴州政府一直以来对中资企业在当地的发展所给予的大力支持与帮助，他認為沙巴一直是中资企业十分看好的投资目的地，其优越的地理环境、丰富的资源及对于物流服务、制造业、旅游业等领域的巨大发展空间，都具有无限的开发潜能。他相信透过州政府在招商引资时所大力推动的各项优惠政策，未来将会有更多的中资企业被吸引前往沙巴进行投资。 沙巴州副首长兼工业发展部长拿督佐津对馬中商務理事會及總商會表示感謝，他指出中马之间的经贸交流历史悠久，沙巴与中国隔海相望，近年來随着“一带一路”的推进，沙巴与中资企业之间开启了更多元多面的合作。他指出，沙巴土地面积宽阔，可供工业建地需求提供良好的环境。其丰富的原生态资源正待开发，其中棕榈油工业更是近年来重要发展项目。他欢迎總商會會員企業日后有机会到沙巴亲自进行考察访问，多了解当地的投资环境，州政府也愿意为此提供支持与协助。 随后，秘书长周家义代表总商会向参会者简要介绍商会概况及近年发展。POIC机构与Invest Sabah首席执行官员也分别向中资企业会员代表分享其机构的业务发展与开发潜能。会上双方表示愿意与彼此保持密切沟通交流，针对日后中资企业在东马投资面对的问题进行探讨，帮助双方企业的合作走深走实。 17th Nov 2021, China Enterprises Chamber of Commerce in Malaysia (CECCM) was invited by the Malaysia-China Business Council (MCBC) to attend the “Briefing on Investment Opportunities in POIC Lahad Datu, Sabah”. President of CECCM, Mr. Zhang Min and Secretary-General of CECCM, Mr. Zhou Jiayi together […]

2021年10月14日，马来西亚中资企业总商会与马中签证及商业咨询委员会联合举办“劳务签证主题线上座谈会”。本次线上座谈会由中资企业总商会张敏会长带领十九家中资企业单位代表和马中签证及商业咨询委员会主席拿督郑源炳与其八位委员共同参会。 拿督郑源炳在致辞中表示对此次座谈会的促成感到十分高兴，他感谢总商会一直以来对马中商务理事会所给予的关注和支持。这是委员会与总商会的第一次会谈，希望两会日后也能保持充分的沟通、加深交流与了解。对于中资企业目前所面对有关于劳工签证方面的问题，他表示深感理解。希望能透过本次的座谈会提供中资企业一些意见与帮助，同时也能让委员们更深切地了解问题并反馈给相关部门，以便能积极改善状况。他相信随着疫情的好转，这些问题也会很快地得到解决。 张敏会长在致辞中首先对马中签证及商业咨询委员会积极组织这场座谈会表示感谢。他提及委员会在中资企业与马方政府之间扮演着十分重要的角色。对中资企业而言，来马经商发展时所面对的有关员工签证方面的问题，一直以来都是一个重要的考量。他希望在委员会与总商会双方不懈的努力之下，能为中资企业与马方政府搭建健康有效的沟通桥梁、帮助中资企业排除难题，继续吸引更多的中资企业来马投资、推动中马之间的商业经济发展。 随后双方也向彼此自我介绍及分享两会成立以来的概况与对未来的展望，希望能在日后促成更多合作与交流的机会。 在问答与讨论环节中，拿督郑源炳与其委员们对中资企业单位代表的提问逐一进行分析与解答。问题主要涵盖于中资企业员工在疫情期间申办劳工签证、工作签证及商务签证时所面对到的阻碍及困难。针对中资企业未能及时申办或延期签证，导致在马运营时面对人员调动的不便及人员缺失等问题，委员会也表示会及时将所有意见反馈予马方移民厅与其他相关的政府部门以作进一步的沟通及帮助。 座谈会结束前，所有与会者一同在线上合照留念。双方在会上达成了和谐的交流也希望能在日后组织线下会谈，保持良好的沟通，一起携手为中马经济与商业发展贡献力量。 On 14th October 2021, China Enterprises Chamber of Commerce in Malaysia (CECCM) and the Malaysia-China Business Council (MCBC)’s Visa and Business Advisory Committee jointly organized the “Employment Visa Online Forum”. The forum was led by President of CECCM, Mr. Zhang and Chairman of Visa & Business Advisory Committee from […]

马来西亚中资企业总商会祝大家屠妖节快乐。 原光明为我们驱走黑暗，带来新的活力与希望。 CECCM wishes you a Happy Deepavali. May millions of lights add new energy and hope to your life. CECCM mengucapkan Selamat Hari Deepavali kepada semua yang menyambut perayaan ini. Semoga cahaya yang mulia sinar harapan kepada hidup anda.

  一、新总理的委任缓解执政联盟内部矛盾，当地政治环境趋向稳定 马来西亚前副总理依斯迈沙比里(Ismail Sabri)于2021年8月21日宣誓就职国家第九任总理，并组建新内阁政府。依斯迈·沙比里的委任，缘于8月16日前总理慕尤丁在失去国会多数议席支持的背景下辞任，执政联盟—国盟政府—内部的矛盾得以缓解，当地政治环境也因此趋向稳定。 依斯迈沙比里的委任虽然可以暂时解除目前的政治僵局，但是新总理的多数议席支持力度并不大，在220的总议席之中，支持议席估计有114，略超越国会多数议席的最低门槛111，新总理大刀阔斧进行政策变动的空间也受限制。 但是，新政府在政策和行政操作上的延续实际上有促进政治稳定的功效，新总理和在野党领袖于2021年9月14日也签署了一份谅解备忘录，朝野双方达成共识，停止不必要的政治纠纷直到下一次的大选。 二、新总理沿用前内阁模板，高疫苗接种率促使政府开放更多经济领域 依斯迈·沙比里所组建的内阁成员实际上是延续了前内阁的模板，政策方向和行政操作的变动预计不大，新总理依然优先抗疫和复苏经济的工作。 就抗疫工作，依斯迈·沙比里委任了此前掌管全国疫苗接种计划而表现卓越的凯里为卫生部长，全国快速的疫苗接种率得以延续，目前有八成的成年人已完成接种疫苗，政府就此也允许开放更多的经济领域,进而加速经济的复苏。 另外，依斯迈·沙比里再度委任前资深银行高层领导人扎夫鲁为财政部长，充分发挥他在慕尤丁任相期间掌管财政刺激配套的经验，也避免在施政上面临中断的问题。依斯迈·沙比里也再度委任资深内阁成员慕斯达法为首相署经济事务部长，继续掌管部署第十二马来西亚计划（2021-2025），以及委任阿兹敏为贸工部部长，延续亲外资的贸易政策，还有签署主要外贸协议的工作，如《区域全面经济伙伴关系协定》（RCEP）和全面且先进的跨太平洋伙伴关系协定 (CPTPP)。 三、新政府有意征收暴利税或构成市场担忧，对一带一路基建项目态 度预计保持温和 朝野领袖所签署的谅解备忘录，内容除了有各项促进民主制度优化的改革工作，但也包含了在短期内对经商环境可能会构成不利因素的举措。 马来西亚财政部长扎夫鲁于9月14日意料外地宣布，财政部已指示银行展开工作，在2021年第四季向接受暂缓还贷计划中50% 收入最底层的人士实施免除利息支付。这项政策旨在减轻低收入家庭债务的负担，进而支持消费者在末季度的支出，但这预计也会增加银行业潜在的损失，借贷上是否会变得更有挑战性则还有待观察。 同日，马来西亚国会也对《2020年暴利税法案》进行了二读。根据国会常规，立法议员会就该法案做出具体细节的辩论，然后再进行第三读，届时合法化该法案。实施暴利税的时机引起了市场的担忧，投资者在缺乏资讯的情况下也只能猜测哪些行业或公司会受到影响。 财长扎夫鲁此前曾拒绝重新征收消费税（Goods and Services Tax）以增添财政的收入。但对长远而言，政府承诺通过新的税收来源改善财政状况，可以更好地支撑经济的复苏，尤其是国家在迈向将新冠肺炎转成为地方性流行病的阶段。 马来西亚在2018年5月9日举行的第十四次全国大选中，首次迎来了执政党的轮替，届时由相对开明的希盟组建新政府，并推举前总理马哈蒂尔为国家的第七任总理。 但是，在重大的基建投资与支出课题上，马哈蒂尔屡次提出反对意见，这影响了中国一带一路倡议底下的基建项目，如重新检讨东铁的合约以及路线，还有取消几项其他项目。 慕尤丁任相期间，政府对中国一带一路相关的投资项目态度转向温和，但新冠病毒在慕尤丁上任后不久就在当地爆发，政府把焦点都投放在抗疫和落实财政刺激配套。依斯迈·沙比里的任相预计会延续慕尤丁政府的思路，虽然在抗疫和复苏经济期间，重大的基建投资项目进展预计不会太快，但新政府对亲外资的政策还是会继续。 四、奴役劳工课题构成营运中断和出口面临制裁的风险 马来西亚的制造业、建筑业和种植业有长期依赖外劳的挑战，就长远而言，外劳的高度依赖或会减少整体经济的竞争能力。但在短期内，尤其是在这段抗疫期间，跨境的禁止已对这些产业造成劳动力的短缺，进而影响工业生产以及经济的复苏。 在这段期间，马来西亚的制造业和种植业屡屡面临来自国际劳工组织和美国海关和边境保护局的谴责，部分公司也因涉及奴役劳工等问题而受到制裁，这有提醒外资和当地企业对自身劳工权益的保护，以及寻找合作对象的功效。 五、当地恐怖分子活动有被提升的迹象，外资企业有必要关注国家安全 的课题 因受到马来西亚地理位置和宗教的关系，有部分地区已成为伊斯兰国恐怖组织和其他极端思想组织的温床。虽然主流媒体对这个课题的报道相对不多，部分缘于马来西亚当局在对抗恐怖组织的有效性，但恐怖袭击的可能性仍然存在，而近期塔利班在阿富汗重新掌权的消息也有提高恐怖袭击的风险。 总结，马来西亚的政治环境趋向稳定，新政府依然高度关注抗疫和经济复苏的工作，但重大的基建投资项目预计会缺乏官方的推动，直到下一个全国大选。在奴役劳工的课题上，马来西亚的企业逐渐面临来自国际的压力，这构成了营运中断和出口受到制裁的风险。最后，本土的恐怖分子活动有被提升的迹象，外资企业有必要关注国家安全的课题以提高营运防范措施。

花好月圆夜，中秋喜相逢。 千里暂未聚，明月代传情。 马来西亚中资企业总商会祝贺大家 人月两团圆，中秋节快乐。 CECCM wishes everyone a Happy Mid-Autumn Festival. May the full moon bring the blessings and happiness to you and your family. CECCM mengucapkan Selamat Perayaan Kuih Bulan bagi mereka yang menyambut.

2021年9月17日，由中华人民共和国驻马来西亚大使馆、马来西亚中国银行及马来西亚中华总商会联合主办的“2021中马企业跨境合作线上对接会”顺利举行。 本次活动是总商会继2018年及2019年后第三度作为支持单位与主办方携手并进，共同推进中马企业的经贸交流。 本次线上对接会以“中马携手，共创合作新机遇”为主题，旨在为中马企业搭建优良的合作与交流平台，即使是在疫情之下也能为中马双边的经贸发展创造新机遇。本次线上对接会的开幕仪式分别邀请到三位主办方代表作为嘉宾致辞，他们分别是中华人民共和国驻马来西亚特命全权大使欧阳玉靖阁下、中国银行香港副总裁王兵以及马来西亚全国总商会总会长暨马来西亚中华总商会总会长拿督卢成全。今年报名参会的企业十分踊跃，主办方共收获超过1000家中方企业及215家马方企业的报名。经主办方仔细的考量与筛选之后，最终有327家中方企业及109家马方企业于当天参会。 欧阳玉靖大使在发表主旨演讲时表示，中马建交47年来历经风云变幻、历史沉浮，中马全面战略伙伴关系已步入稳定、健康、务实的发展轨道。 过去一年多来，中马携手抗疫，积极开展疫苗合作并加快共建“一带一路”，稳步推进“两国双园”等重大项目。根据中方统计，中马双边贸易额及中国对马非金融类投资额逆势上升，截至今年上半年已分别增长43.9%和76.3%。中国也连续12年蝉联马最大贸易伙伴、连续5年成为马制造业最大外资来源国。在马的中资企业为马来西亚的产业升级及社会发展起到了积极作用。它们除了为马来西亚提供了良好的人才培训与就业机会，也为马带来了大量外汇收入。欧阳大使坚信疫情好转后，中马在双边经贸、投资等领域的合作必将迎来新一轮发展高潮；两国将继续在“一带一路”倡议框架下，深化发展战略对接，培育合作新动能，打造合作新亮点，不断提升两国经贸合作水平。 马来西亚中华总商会总会长拿督卢成全则在致辞中表示，作为马来西亚国内华裔商会的联合总机构，中总一直致力于扮演政商沟通桥梁的角色，引领工商界不断创新和改进并积极和各国工商业建立联系，带领本地企业进军海外市场以推动国家经济发展。本次对接会为根据疫情防控需要及顺应新常态，三方把对接会移师线上，尽心尽力策划，务求为企业搭建高效的交流平台。一场突如其来的疫情就像是一个“快进键”，催化着企业的成长，更是企业对危机处理能力的一次考验。他希望两国的企业能藉此把握机遇，化危机为转机，在变局中开创新局。 中国银行（香港）副总裁王兵在致辞中提到，中国银行是最早进入马来西亚的中国银行，一直以来坚定不移地支持中马经贸合作，是广大马来西亚企业的好伙伴， 更是中国企业进入当地市场的好向导。此前，中国银行曾于2015年6月到2019年9月在吉隆坡举办三场现场中小企业撮合对接会，成功吸引逾800家国内外中小企业，超过1200名企业代表参加现场洽谈会。而此次线上对接会采用的“惠如愿•中银e企赢”平台，也由中国银行自行首创推出。此平台已为五大洲125个国家和地区近4万家企业提供了精准匹配服务，平台汇集了近30万家中外优质企业并帮助它们成功实现贸易、投资、技术引进等一系列商务合作，受到各国政商界的广泛赞誉。 当天上午主办方与各支持单位代表也在线上一同观赏开幕暨启动仪式并合照留念。本次线上对接会最终的洽谈共计 173 场，达成102个合作意向。总商会脸书专页也在今天同步播出了本次的开幕视频，感谢大家对本次活动的关注与支持。希望中马双方的企业家继续努力，为两国之间的对经济发展积极贡献，开放双方经贸合作的更多潜能。 总商会秘书李虹琳及李芸琳也为本次线上对接会的开幕仪式担任主持，她们以中英双语贯穿当天的开幕仪式，借此让中马双方的参会者皆能流畅观赏仪式，体现总商会作为支持单位对本次活动的支持。   On 17th September 2021, “2021 Malaysia-China Enterprise Cross-border Cooperation Online Matchmaking Conference” co-organized by the Embassy of the People’s Republic of China in Malaysia, The Associated Chinese Chambers of Commerce and Industry of Malaysia (ACCCIM) and Bank of China (Malaysia) Berhad was […]

  团结一致，迈向光明。 在全国人民共同的守护下， 祝愿美丽的马来西亚欣欣向荣， 和谐安康。 马来西亚中资企业总商会祝大家 马来西亚日快乐！ CECCM wishes you a safe and enjoyable Independence Day, Happy Malaysia Day! CECCM mengucapkan Selamat Hari Malaysia kepada seluruh rakyat Malaysia!

8月24日，马来西亚建筑行业发展局（CIDB）首席执行官拿督斯里阿斯利一行受中资企业总商会建筑商分会的邀请，参观中建马来西亚有限公司承建的帝国公寓项目。CIDB人力部总经理HILME HJ MD ISA，吉隆坡分局局长ZAINORA BT ZAINAL一行，建筑商分会会长吕恩，项目负责人等共计30余人参加了本次活动。 图为建筑分会会长吕恩与拿督斯里阿斯利 拿督斯里阿斯利一行受到了热烈欢迎，按照政府标准作业程序（SOP）要求，在门口接受了测温、消毒、登记，并查看了项目人员出入情况台账。项目严格遵守SOP要求，在出入口、作业区、办公区、过道等公共区域，四处张贴了政府疫情防控标准作业程序要求、安全与质量工作要求等宣传资料。项目管理人员向拿督斯里阿斯利一行介绍了马来西亚首个智慧工地管理系统，智慧面屏上详细记录了项目疫情防控、人力资源管理、物料机械管理、施工进度和安全管理等工作情况，尤其是体验VR设备培训给众人留下了深刻印象。项目经理傅先珺对项目整体情况、亮点工作进行了简要介绍，提出了项目当前面临的主要困难。 图为项目管理人员带领大家参观智慧工地 吕恩对拿督斯里阿斯利一行的到来表示感谢，对项目人员团结克服困难、推进复工达产表示肯定。他总结了当前马来西亚建筑企业面临的主要问题，一是人员短缺，技术人员的签证难以审批，当地外劳大量短缺；二是政府管制令（MCO）给项目造成了停工和延误，项目工期紧张；三是材料价格大幅上涨，额外增加的防疫支出给项目带来损失，对大部分建筑企业的正常运营带来显著影响。他强调，尽管马来西亚的建筑行业当前面临着众多困难，但是在CIDB的支持帮助下，中资建筑商依旧有信心克服困难，重振马来西亚建筑行业乃至于当地经济水平。 拿督斯里阿斯利表示，他曾经受邀赴中国参观过北京丽泽中心项目，中国先进的施工技术和高效的管理手段给他留下了深刻的印象，帝国公寓项目的“智慧工地”系统是中国建筑前沿建造技术的一个缩影，为项目建设提供了可视化、数据化、精益化的便利，值得马来西亚建筑行业学习和推广。对于马来西亚建筑行业当前面临的困难，他表示将进一步调查研究，向国家工程部和内阁提出相关建议。拿督斯里阿斯利表示将继续帮助建筑行业尽快完成疫苗接种，促成群体免疫。 On 24th August 2021, Mr. Lyu En, Vice President of China Enterprises Chamber of Commerce in Malaysia (CECCM) cum President of CECCM Construction Industry (branch) invited Datuk Ir. Ahmad ‘Asri Abdul Hamid, Chief Executive of Construction Industry Development Board (CIDB) together with Hil Me […]

  马来西亚中资企业总商会 祝马来西亚的朋友们国庆快乐！ 今年的国庆日， 让我们换一种行动关爱我们的国家， 照顾好自己，齐心抗疫， 共同展望一个更好的马来西亚！   CECCM wishes all Malaysian a Happy Malaysia Independence Day, let us all come together to help our glorious nation to move forward as one!   CECCM mengucapkan Selamat Hari Merdeka kepada seluruh rakyat Malaysia, marilah kita semua bersama-sama berusaha demi negara yang gemilang!

军强则国强，国强则民安。 有军人们的负重前行， 才有国家的国泰民安。 马来西亚中资企业总商会向所有中国军人们致以最崇高的敬意！ Happy China’s Army Day! On this special founding day of the Chinese People’s Liberation Army, CECCM sincerely thank all the soldiers who stick to their post and protect the country. Thank you hero! Selamat Hari Tentera China! CECCM mengucapkan ribuan terima kasih kepada tentera yang sentiasa bersedia untuk berkhidmat untuk negara,terima […]

父爱如山，永远坚实可靠。 父爱如伞，为孩子遮风挡雨。 父爱如衫，让孩子身心俱暖。 父爱之闪，照亮孩子纯真心房。 马来西亚中资企业总商会祝愿 全天下的父亲们， 父亲节快乐！ CECCM want to wish all fathers out there a Happy Father’s Day! Thanks to every father in the world for making this world a better place for us. CECCM mengucapkan Selamat Hari Bapa kepada semua bapa diseluruh dunia!

又是一年端阳到， 龙舟竞渡粽叶飘。 马来西亚中资企业总商会祝大家 端午节安康。 CECCM wishes everyone a Happy Dragon Boat Festival. CECCM mengucapkan Selamat Perayaan Duan Wu kepada semua yang merayai.

值此卫塞节， 马来西亚中资企业总商会希望大家 时刻保持身心洁净， ​共享平安健康。 祝各位佛教徒们卫塞节快乐！ CECCM mengucapkan Selamat Hari Wesak kepada semua penganut Buddha. Semoga kita mendapat ketenangan dalam tempoh PKP dan mengutamakan keselamatan diri, keluarga dan negara. CECCM wishes all Buddist Happy Wesak Day. May peace and tranquility be by your side during this new normal. Stay safe always.

值此开斋佳节 马来西亚中资企业总商会 祝福所有穆斯林同胞们 开斋节快乐！ CECCM mengucapkan Selamat Hari Raya Aildifiltri kepada semua yang menyambut hari mulia ini. CECCM wishes Selamat Hari Raya Aidilfitri to those who’s celebrating, may you be happy and peaceful on this special celebration.

  母爱是用九个月的共享心跳， 换一辈子的无怨无悔； 是用三百六十五天的不辞劳苦， 换儿女健康平安。 马来西亚中资企业总商会 祝全天下伟大的妈妈们 母亲节快乐！ CECCM wishes all the lovely mom in the world a Happy Mother’s Day! CECCM mengucapkan Selamat Hari Ibu kepada para ibu yang menyambut hari ini.

  不管您是努力抗疫的前线人员还是为社会经济发展付出努力、做出重要贡献的广大劳动者，总商会仅此向各界致以最高的谢意与敬意。希望各位同仁能在劳动节放松心情，享受过去一年努力劳动的成果与喜悦，祝愿大家五一劳动节快乐！ CECCM wishes everyone a Happy Labour Day! CECCM mengucapkan Selamat Hari Buruh kepada mereka yang meraikannya!

2021年4月21日，马来西亚中资企业总商会与双威医疗中心联合举办“新冠肺炎疫苗接种计划”线上讲座。线上共有30家企业逾百余中资员工参与。 本次线上讲座由双威医疗中心急诊内科专科医生李传昌分享，总商会总财政杨志军先生作开场致辞，双威医疗中心邓佩诗女士代表发言，总商会秘书处秘书李芸琳主持。 总财政杨志军表示，过去一年的疫情反反复复，总商会也一直在努力跟进疫苗接种的筹备工作与安排，盼能为在马工作的中资员工尽力争取早日接种疫苗。他也叮嘱线上的中资员工勿对病毒掉以轻心，务必与大马政府与人民共同努力，携手战胜疫情，推动经济在后疫情时代的稳固复苏。双威医疗中心代表邓佩诗女士在发言时提到感谢总商会本次与双威医疗中心一起联办线上讲座，希望与会者在参与此次讲座以后都能对新冠疫苗有更全面及清楚的认知，也对接下来的疫苗接种计划更有信心。 随后李传昌医生分享了有关于新冠病毒的疫苗种类及完整接种流程。他从医学角度就其安全性、有效性及副作用等等问题进行了分析与讲解。他表示目前面世的疫苗种类都已经过严格的评估与审查并拥有足够的临床实验数据证明其安全性，只要清楚了解自身的健康情况就能有效地避免严重副作用的发生。一般上无过敏或严重疾病者在接种疫苗后皆状况良好。少部分人出现的轻微副作用如疲劳、轻微发烧及头晕等则属于正常现象。他解释过敏患者、孕妇或严重疾病患者等人群也可以接受疫苗的施打，只要向医生查询以后证明其身体状况符合接种标准，医生仍可选择合适成分的疫苗为其进行接种。 在问答环节中，他回应有关疫苗抗体的有效性提问时也提及，目前已知的疫苗抗体能在人体维持约3至6个月，有关疫苗有效期的问题仍需经过观察并实验才能探讨再接种的必要性。因此，无论是否已接种疫苗，大家仍需持续保持良好的卫生习惯及遵守防疫标准作业程序直至新冠病毒绝迹。 新冠疫情仍在蔓延，总商会希望各会员切勿松懈，时时做好防疫措施并关注自身的健康状况。唯有彼此共同努力、相互守望才能战胜病毒，共同迎接美好的曙光。 On 21st April 2021, China Enterprises Chamber of Commerce in Malaysia (CECCM) and Sunway Medical Center jointly held a webinar titled “Covid-19 Immunisation Programme”. More than 100 employees from 30 companies participated online. The webinar’s main speaker was Dr. Lee Tuan Cheong, a specialist in emergency medicine at the […]

4月9日，马来西亚中资企业总商会张敏会长在总财政杨志军陪同下与总商会理事共同迎接马中商务投资委员会的拜访。 张敏会长简要地介绍了总商会成立以来的历史背景与活动简介。他对马中商务投资委员会的拜访表示欢迎，他提到两会向来关系友好，总商会也希望未来能透过更多的交流增加中马两国企业双边的投资机会，推进中马企业更广泛的合作，实现共同的发展。 马中商务投资委员会主席拿督刘梅英局绅博士对此表示认同，她认为两会共同推进双边会员之间的业务合作，不仅能在商场上实现共赢也能为两国关系奠定更和谐与坚实的基础。会上她也与在场的中资企业会员进行对话，了解他们对马来西亚业务发展的需求与对马来西亚投资环境的看法和建议。双方在会上进行了友好的交流并互赠纪念品予对方 出席者为总商会理事代表孙文军、邹克敏、苏理勇、徐琳及彭刚。马中商务投资委员会出席者为委员会副主席刘博文、秘书孙汶德、委员拿督廖俊亮、拿督李华清、拿督郑国樑博士、陈蓁蓁、朱玉芳、李緧颐 、贸易与投资主任吴裕轩及联络主任林子觉。 On 9th April 2021, Zhang Min, President of China Enterprises Chamber of Commerce in Malaysia (CECCM) together with Yang ZhiJun, Treasurer of CECCM and other committee members of CECCM welcomed the visit of the Business Investment Committee of Malaysia-China Business Council. Zhang Min briefly introduced the background and activities of […]

24月1日，中资企业总商会建筑分会会长吕恩带领中资企业总商会建筑分会执委会拜访了中华人民共和国驻马来西亚大使馆经济商务参赞处张佩东公参。 吕恩代表中资企业总商会建筑分会简要介绍了分会成立以来的工作开展情况，分会执委会各成员单位汇报了本单位发展历史和经营状况，并对使馆、经商处的支持关心表示感谢。 吕恩指出，建筑分会当前面临几点共性困难：一是员工签证申请难的问题，进一步加大了经营难度；二是受疫情影响，履约进度延误，商务合约风险加大；三是防疫成本不断增加，企业运营、隔离费用等预算外开支不断攀升；四是疫情还远未结束，在马中方人员注射疫苗的问题尚未解决。 张公参表示，大使馆一直在与当地政府部门谈判，争取优先为中资企业人员注射疫苗，各企业要保持疫情防控的力度，避免发生群体性感染事件。她强调，建筑分会执委会要群策群力，尝试建立市场准入、企业黑名单、重大项目协调、分会会长轮值等工作机制，经商处会向商务部、发改委和外交部做报备。各单位要做好内部的协调管理，同时加强彼此联系，互相补台、求同存异，争取共同繁荣。 北京城建、中天凯登、重庆国际、中国电建、中国交建、中冶马来、中国铁建、中铁东方国际主要负责人，经商处李静参赞、郑乐处长，中建马来西亚有限公司总经理助理兼市场部经理曾小光陪同参加会见。 _ On 1st April 2021, Lyu En, President of the Construction Working Committee of China Enterprises Chamber of Commerce in Malaysia (CECCM) led its members to visit the Zhang Peidong, Minister Counsellor of Economic and Commercial Office of the Embassy of the People’s Republic of China in Malaysia. On behalf […]

2021年4月7日（星期三），马来西亚中资企业总商会召开2021年第一次理事会。会议由张敏会长主持，31家理事单位以线上形式参会，中国大使馆经济商务处张佩东公参及李静参赞也参会指导。 (从左到右) 总商会新任秘书长兼副会长周家义、会长张敏、总财政杨志军在主会场参会。 理事会主要讨论了推选新任秘书长事宜、汇报第一季度工作内容及总商会年度工作计划、筹备成立分会及通过会费事项。经过讨论理事会一致通过由中国电建集团亚太区总部总经理周家义先生接任秘书长一职。 （上图）新任副会长兼秘书长： 周家义先生 张敏会长在汇报第一季度工作报告时指出，总商会在驻马使馆的关怀及指导、各理事与会员的支持与配合下，克服了各种不利因素，积极推进了总商会的发展以及工作。包括与大马相关政府部门保持密切合作，多次参与马来西亚国际贸易及工业部（MITI）举办的线上会议跟进疫情防控的最新消息、带领制造业会员到马来西亚投资发展局（MIDA）进行座谈会，拜访马来西亚建筑工业发展局（CIDB）吉隆坡分局等。 会上也通过了下一步工作计划： 1. 继续壮大会员阵容，为会员提供相关服务，丰富会员在马的生活及相互交往。 2. 与政府相关机构保持沟通交流，建立良好的对话机制。 3. 加强与本地商会社团沟通交流，共同推进会员在经济活动方面的发展，促进中马经贸和民间交往。 4. 与中国驻马来西亚使馆和经济商务参赞处建立定期沟通机制。 5. 提倡社会公益事业，树立良好社会形象。 他表示接下来总商会也将与中国大使馆一起全力推进中资企业疫苗接种工作，为各会员企业安排相关事宜。 张佩东公参随后受邀致辞。张公参首先感谢各理事单位在过去一年的积极配合，她也对各中资企业领导者在过去一年面对疫情经营的辛苦表示由衷的体谅与感谢。她对总商会在会长与理事们的带领下所完成的一季度工作成绩表示肯定。同时，她也对总商会及在马中资企业下一步工作提出了几点建议。一是构建“国外国内双循环”新格局，多参与中马两国的经贸活动，体现国际企业价值；二是与马方政府部门和社团建立沟通机制，拓展人脉，为疫情后的经济复苏搭建更多的合作与交流机会；三是强化宣传意识，对中企在马的重点工作进行宣传，以此突出媒体作用并于国际国内起到正面积极的作用。 最后，张公参也不忘提醒大家疫情仍未结束，不要放松警惕。各中资企业应继续加强所在单位的防疫意识，务求降低疫情对企业经营的影响。她希望总商会继续凝聚力量，砥砺前行，为中马两国经济贸易往来作出更多的贡献与影响。 在新常态下总商会再度采用线上会议的方式让理事会顺利进行并圆满结束。我们期待不久后的将来大家能够一起面对面进行交流与讨论。2021年，各行业百废待兴，希望总商会全员上下发挥榜样力量，继续将工作安全有序地开展，推动总商会与驻马中资企业更上一层楼。 _ On 7th April 2021, China Enterprises Chamber of Commerce in Malaysia (CECCM) held its first Board of Committee meeting. The meeting was led by President of CECCM, Zhang Min. All 31 members of […]

2021年3月24日下午，总商会张敏会长与总财政杨志军率领五家中资企业到马来西亚投资发展局与主席拿督马吉德及相关官员进行座谈。 张会长感谢MIDA积极地组织了本次的座谈会，让会员们能与MIDA一起探讨中马两国制造业未来发展的机遇及目前所遇到的问题。张会长也代表总商会感谢MIDA长期以来对中资企业的支持与帮助。他表示越来越多中资企业来马投身于制造业，这为马来西亚经济发展贡献了不可忽视的力量。他也分享了中资企业在疫情之下所面临的挑战，如人员签证、政策变更、运维成本等问题。 拿督马吉德对中资企业的付出表示认可，他也希望MIDA与总商会继续保持密切的联系以推动更多可行的计划。此外，他也在会上为会员们介绍了MIDA目前所推行的新计划——商务旅客一站式中心，旨在让所有外来投资者可在出入境时享有最便利快捷的通道。 会上会员们积极参与并向MIDA反映出目前所遇见的种种问题，如外籍员工人手短缺问题再加上不能在马工作超过十年，如欲续签雇主所需承担的昂贵费用与繁琐的提交程序等问题。 有企业表示因受疫情影响，导致许多员工面对签证问题无法入境工作。因着人员短缺的问题许多原定的工作计划被迫腰斩，直接影响企业资金链断裂。MIDA在接收到会员的提问与反馈时对有关问题提出了针对性的解决方案与跟进人员。双方在会上达成了深入的探讨与沟通，并期望未来能有更多的合作与交流。 On 24th March 2021, President of China Enterprises Chamber of Commerce in Malaysia (CECCM), Zhang Min together with Treasurer of China Enterprises Chamber of Commerce in Malaysia (CECCM) Yang ZhiJun led 5 units members of China enterprises to meet the Chairman of Malaysian Investment Development Authority (MIDA), Dato’ Abdul Majid […]

2021年3月12日上午，马来西亚中资企业总商会副会长兼建筑承包商分会会长吕恩先生率领部分分会执委会成员拜访了马来西亚建筑工业发展局（CIDB）吉隆坡分局首席执行官再诺拉女士。 吕恩简要介绍了建筑商分会成立以来的工作开展情况，感谢再诺拉女士一直以来对分会工作的支持。结合建筑商分会第一次执委会会议纪要，吕恩向CIDB与会官员反映了分会成员当前碰到的几点共性问题，一是在马中资建筑商企业普遍面临员工签证申请难的问题，经营难度加大，二是受疫情管控停工停产的影响，施工进度都受到延误，商务合同纠纷和法律风险不断加大；三是疫情期间，应政府要求，防疫成本不断增加，企业运营和隔离费用等预算外开支不断攀升。   再诺拉女士对分会来访表示欢迎，分享了CIDB吉隆坡分局在疫情管控、外劳管理、疫苗接种等方面的工作情况，结合新近推出的新冠肺炎病毒检测补助计划表明了CIDB对建筑企业的支持态度，现场回答了参会代表提出的关于建筑业专才签证申请和Qlassic评估的几个问题，并向建筑商分会分享了吉隆坡地区多层建筑工地的建筑工人临时宿舍指南。   On 12th March 2021, Lyu En, Vice President of China Enterprises Chamber of Commerce in Malaysia (CECCM) cum President of CECCM Construction Industry (branch) led the committee members of CECCM to visit Zainora Zainal, the State Director of Construction Industry Development Board (CIDB) of KL. Lyu En briefly introduced the […]

马来西亚中资企业总商会 马来西亚中华总商会视频交流会 联合文告 共推7大计划 促进马中合作   马来西亚中资企业总商会与马来西亚中华总商会（中总）一直在深化马中经贸中扮演着重要推手角色，也为增进两国企业交流与合作提供最佳平台。中资总商会会长张敏与中总总会长丹斯里拿督戴良业与于2021年3月2日，率领两会逾60位马中企业家，就推进彼此合作进行了长达1小时半的线上交流。   张敏会长在会上分享了中资企业防疫抗疫企业复工的最新情况。他表示在一带一路政策的带领下，未来将有更多的中企来马来西亚投资与发展。他期盼两会能相互合作、为会员搭建桥梁并提供沟通与交流的渠道，共同提升企业的市场竞争力。副会长兼建筑分会会长吕恩也在会上分享了中资企业为防疫抗疫做出的举措，并对赴马人员的签证、新冠疫苗接种及企业复工复产等问题提出了建议。   中总总会长丹斯里拿督戴良业汇报了中总筹备“第十六届世界华商大会”的最新情况，以及今年“中总百年会庆”的系列活动，希望借此契机为两会的会员制造更多的交流机会。   中资企业总商会多位理事包括秘书长刘绍泉、会员与联系会员代表也热烈参与了讨论。 两会即席达成共识，成立联合委员会，同意通过 7项合作计划，携手推进马中企业更广泛的合作，实现共同发展。委员会由中资企业总商会秘书长刘绍泉以及中总总秘书拿督陈镇明联合领导。 7项合作计划包括： 建立定期或不定期交流机制； 组织社会公益活动，树立良好的商会形象； 互邀专家，举办时政分析交流会； 举办行业类培训； 加强世界华商大会上的合作事项； 加强两会既有的合作项目（包括广交会、进博会、东盟博览会等）； 推进两会会员之间的生意合作 双方代表在会上探讨多个商业领域发展与投资情况，以及区域全面经济伙伴关系协定(RCEP)的影响和新机遇，共同看好马中经贸合作发展前景，并相信两会的携手合作，将能为企业创建更多有效务实的交流平台，以及挖掘更多商机。 — China Enterprises Chamber of Commerce in Malaysia (CECCM) and The Associated Chinese Chambers of Commerce and Industry of Malaysia (ACCIM) have been playing an important role in deepening Malaysia-China economic […]

            彩灯高照，人月两圆。 值此元宵佳节，马来西亚中资企业总商会祝愿各界阖家美满、团圆安康。 总商会期望与会员们同心协力，共创圆满精彩的一年。   CECCM wishes you Happy Lantern Festival. The Lantern festival (also known as Chap Goh Mei) is the 15th day of the CNY. We wish you a meaningful celebration with much joy and goodwill.   CECCM mengucapkan Selamat Menyambut Hari Chap Goh Mei kepada semua yang […]

  辞旧迎新处处春，金牛祥瑞福满堂。 马来西亚中资企业总商会在此恭祝各界2021年新春快乐！ 今年让我们换一种方式拥抱彼此——就地过年，线上团圆。 疫情当前，安全是回家最快的路。 只要我们平安健康，便是对家人最好的安慰与祝福。 心中有爱，往后的每一天亦是团圆。 2021年让我们一起牛转乾坤，共迎春来！ 总商会在此恭祝各界2021年步步高升、身壮如牛、阖家安康、万事如意！ GONGXIFACAI CECCM wishes everyone a Happy Chinese New Year! May the year of Ox brings you & your loved ones great strength, good health and prosperous fortune. Gong Xi Fa Cai! CECCM ingin mengucapkan Selamat Tahun Baru Cina kepada mereka yang meraikannya. Gong Xi Fa Cai!

          大宝森节，是一个关于祈福、还愿和净心的节日。 少了热闹的游行，我们亦可在心里同庆，在线上祝福。 马来西亚中资企业总商会祝愿各界吉祥安康，世界早日共享自由与阳光。 大宝森节快乐！   CECCM wishes all a Happy Thaipusam.  May you be blessed with good health & wealth on this colourful festival.   CECCM mengucapkan Selamat Hari Thaipusam kepada semua. Semoga anda diberkati dengan sejahtera & rezeki pada hari yang mulia ini.

2021年1月15日，马来西亚中资企业总商会会长张敏携秘书长刘绍泉、总财政杨志军等总商会代表通过网络视频方式拜会新任中国驻马来西亚特命全权大使欧阳玉靖阁下。使馆经济商务公参张佩东、一等秘书李雅彬等陪同大使参加会见。 张敏会长代表总商会热烈欢迎欧阳大使。张会长表示，在大使的带领下，已经坚实稳固的中马关系必将增加更为辉煌的新篇章。张敏会长代表总商会介绍了商会的基本情况和2020年主要工作，简要介绍了中资企业在马投资兴业情况，以及疫情爆发以来做好疫情防控和生产经营情况。疫情爆发至今，在马中资企业一方面积极捐款捐物，打好战疫的上下半场，一方面与马来西亚当地社会各界人士一道，团结一心，在马来西亚疫情持续蔓延的情况下抓好常态防控，做好企业安全经营。张敏会长表示，2021年，总商会将继续团结在马中资企业，在持续做好疫情防控的同时，充分发挥好两国经贸交往的桥梁和纽带作用，积极开展工作，对外搭建与马方相关政府机构的沟通平台，对内搭建中资企业间的交流平台，为中马友谊和经贸往来多做贡献。 On 15th January 2021, President of China Enterprises Chamber of Commerce in Malaysia (thereafter refer as, CECCM), Zhang Min together with Secretary-General of CECCM, Liu Shaoquan and Treasurer of CECCM, Yang Zhijun, represented CECCM to virtually meet and welcome the newly appointed Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the People’s Republic of China to […]

2020年，是很特殊的一年，充 满挑战和考验，改变了世界，也改变了我们的生活。 站在岁末的肩上，感恩我们都努力挺过来了。 2021年，期许大家迎着前方的曙光， 以更乐观积极的心态面对全新的世界。 马来西亚中资企业总商会谨此祝福大家：2021年，一切都好。 New is the year, new are the hopes & Happy New Year! CECCM wishes everyone a safe, bright and prosperous 2021!

2020年12月10日，马来西亚中资企业总商会与德勤马来西亚中国服务部联合举办了马来西亚2021年财政预算案网络研讨会。 本次研讨会共吸引90多家企业在线参与。 研讨会特别邀请中企总商会总财政杨志军先生致开幕辞；德勤专家组分专题讲解了2020年新冠疫情对海外投资与经商带来的影响，同时分析了马来西亚政府为维护未来商业环境推出的具体措施；特别针对企业税收合规及税收优惠政策等方面，对企业及投资者的疑问进行详细解答，传达了大马政府对加强企业监管的决心和对外资投资保持欢迎和支持的态度。 本次研讨会收获了与会企业的一致好评。活动解答了在马外企投资发展的疑惑及难题，稳定了企业的投资信心，希望未来大马政府为中企设计更完善的投资市场和机遇，祝中马两国携手发展，共创辉煌。     China Enterprises Chamber of Commerce in Malaysia (CECCM) and Deloitte Malaysia China Services jointly organized “Malaysia Budget 2021 Webinar” on 10th December 2020. The webinar attracted more than 90 companies to participate online. The webinar specially invited Mr. Yang Zhijun, Treasurer of the CECM to deliver an opening speech. […]

2020年12月4日（星期五），马来西亚中资企业总商会理事会及会员大会首次通过视频方式召开，共有104家中资企业以线上形式参会，符合章程规定人数。会议由刘绍泉秘书长主持。按照章程规定，本次大会审议通过了《2019年会员大会会议纪要》和《2019年财务审计报告》，张敏会长代表理事会做2020年总商会工作报告。 (从左到右) 总商会秘书长兼副会长刘绍泉、会长张敏、总财政杨志军在主会场参会。 On 4th of December 2020 (Friday), the Board of Committee meeting and Annual General Meeting of China Enterprises Chamber of Commerce in Malaysia (CECCM) was held via online for the first time. A total of 104 members participated in the meeting online, which met the number of persons required by the constitutions […]

“用爱心传承希望，用善心铸就明天” “Spread love today for a hopeful tomorrow” 马来西亚中资企业总商会于11月30日到访位于仁嘉隆的儿童院，Pertubuhan Kebajikan Kesayangan Maha 中心里共有16名孩童，从11个月大的小宝宝至10来岁的青少年不等。这是商会今年举办的第五场社会责任活动。 On 30th November 2020, China Enterprises Chamber of Commerce in Malaysia (CECCM) visited Pertubuhan Kebajikan Kesayangan Maha. There are 16 children in the orphanage, ranging from 11-month-old babies to 10-year-olds. This is the fifth charity drive organized by CECCM this year. 副会长田桦代表商会捐赠马币5千零吉现金以及捐赠超过马币6千物资（儿童口罩、日常用品、巧克力饮料、洗碗液等）给予 […]

“用爱心传承希望，用善心铸就明天” “Spread love today for a hopeful tomorrow”   马来西亚中资企业总商会于11月27日到访乐善社残障老人院无拉港中心。这是商会的第四场社会责任活动，由总财政杨志军代表捐赠马币5千零吉的现金及价值马币5千8百零吉的日常用品（床单、枕头套、口罩、消毒水、成人尿片等）。 On 27th November 2020, China Enterprises Chamber of Commerce in Malaysia (CECCM) visited Pusat Jagaan Warga Tua Damai which is the fourth charity drive. Treasurer of CECCM, Yang Zhijun (on the left) represented CECCM to donate RM5,000 and other items such as bed sheets, pillowcases, […]

“用爱心传承希望，用善心铸就明天” “Spread love today for a hopeful tomorrow” 马来西亚中资企业总商会副会长吕恩代表商会于11月26日上午亲临马来西亚肾脏基金会总部八打灵再也中心，为该中心病患捐赠了90个爱心小礼包，其中包括：口罩、消毒液、米、油、牙膏，物资超过马币6千5百零吉，并在现场进行物资移交仪式。 On 26th November 2020,  Vice President of China Enterprises Chamber of Commerce in Malaysia, Lyu En together with CECCM members visited the National Kidney Foundation (NKF) to donate 90 gift packages consists of rice, oil, toothpaste, masks and disinfectant gel to patients of NKF. The supplies […]

“用爱心传承希望，用善心铸就明天” “Spread love today for a hopeful tomorrow” 马来西亚中资企业总商会于11月24日，由秘书长兼副会长刘绍泉带领参与捐赠的理事和会员代表前往到 Lighthouse Children Welfare Home Association 探访。 参与的单位包括：杰赛科技、宜美集团、中国机械、博彦科技、中国外运、中国交通建设、中国寰球、岩土科技（郑光顺），共筹集到马币1万6千的现金，总值马币7千的生活用品、文具以及其他防疫物资。 On 24th November 2020,  Secretary-General cum Vice President of China Enterprises Chamber of Commerce in Malaysia (CECCM), Liu Shaoquan led the committees and members in participating the donation to the Lighthouse Children Welfare Home Association. Participating members include: GCI […]

“用爱心传承希望，用善心铸就明天” “Spread love today for a hopeful tomorrow” 今年是非常特殊的一年。 在新冠疫情笼罩下，各行各业受到冲击，马来西亚中资企业总商会在上半年团结会员力量，发动捐款捐物协助中国和马来西亚抗击疫情。 除了抗疫物资的捐赠，总商会也时刻关注受疫情影响最为严重的弱势群体。 This year has been a challenging year. In the midst of pandemic, many of us are impacted in many ways. During the first half of the year, China Enterprises Chamber of Commerce In Malaysia (CECCM) has united its members to participate in donations to […]

9月27日，马来西亚中资企业总商会为即将离任的白天大使举行叙别晚宴，感谢白大使的指导及表达深深的不舍之情。 会长张敏、秘书长刘绍泉以及理事会成员等出席。 白天大使在致辞中充分肯定了总商会近三年来的工作。白大使指出，近年来越来越多的中资企业来马投资兴业，取得了良好的成绩，这体现了中马两国之间合作日益紧密。同时，还有众多中资企业立足马来西亚，放眼周边，甚至“一带一路”沿线国家，将马来西亚作为区域总部，这充分说明了马来西亚的良好投资环境，也表明马来西亚在周边外交中的重要地位。 白天大使在叙别晚宴中致辞 白天大使表示，三年来他充分感受到中马友谊的深厚。两国经济高度互补，近年来经贸合作屡创佳绩，今年上半年在疫情之下，中马贸易额仍然逆势上涨，可见两国间的经济互补性、韧性与其他国家相比远远靠前。不管风浪再大，中马两国的友谊这艘船不会翻，只会行稳致远，中马关系会更加稳固、更加坚定。 大使特别提到，疫情期间，驻马中企扎实做好了各项防疫工作，取得了良好的防疫效果。但是现阶段切不可放松警惕，防疫、抗疫工作任重道远。白大使提醒各企业落实各项防疫措施，切实加强防范意识。 张敏会长在叙别晚宴中致辞 张敏会长致辞时表示，大家一方面为大使回国担负更加重要的外交重任而感到高兴，另一方面也感到深深的不舍。他表示，白大使在这一千多个日夜里，一心为公，勤政亲民，夙夜辛劳，成绩斐然。中马两国交往日益紧密，互利合作亮点纷呈，政治、经济、文化、人文外交与合作不断推进和深化，“一带一路”的伟大倡议在马来西亚得到了深入推进，两国全面战略合作伙伴关系迈入了新时代。 张会长指出，白大使带领中资企业平稳度过马来西亚两次政府轮替，为中马两国经贸往来和人文交流开启了新的篇章。白大使陪同时任首相敦马哈蒂尔两次访问中国，期间多次安排马方与中资企业交流、座谈、参访，亲力亲为推动两国经贸往来。三年来，东部铁路开工、大马城取得了新的进展，宝腾X70销售火爆，这些重点项目的进展都离不开大使的关心和帮助。白大使亲自促成了两届马中企业合作对接会在吉隆坡举办，场面火爆，达成了数百项合作意向。在白大使的亲自推动下，中马两国贸易屡创新高，2019年双边贸易额达到1240亿美元。 白天大使出席马来西亚总资企业协会2019年会员大会 张会长指出，白天大使也时时关心总商会的工作，对商会的各项工作非常支持，对商会各项工作提出了很多富有建设性的意见和建议。在白大使的指导下，商会规模不断壮大，会员从70余家增长到如今的近200家，成立了建筑承包商分会，组织形式也日益规范。 白天大使主持中企协建筑承包商分会推介礼 张会长指出，疫情期间，白大使多方协调、亲力亲为，关心在马中资企业生产安全和员工身体健康，为两国前线人员筹募与捐献各类抗疫物资，充分体现了共和国大使的担当和家国情怀。 白天大使为中马交建45周年图片展主持开幕礼 张会长表示，中资企业总商会定会铭记白大使的殷殷嘱托，继续秉承“和平合作、开放包容、互学互鉴、互利共赢”的丝路精神，团结在马投资兴业的中资企业，搭建好两国工商业者沟通交流的桥梁，营造良好的营商环境，推进中马企业务实合作，主动担当社会责任，积极投身公益事业，更好地回馈当地社会，为进一步推动中马全面战略伙伴关系的全方位发展做出应有的贡献。 当日，白天大使身着总商会的制服衬衫出席晚宴。大使在致辞中特别指出，自己穿着商会制服出场，表明大使馆和各个中资企业的心是紧密连接在一起的，自己也是中资企业总商会的一员。 张会长与刘秘书长代表总商会赠送纪念册予白天大使 最后，商会领导向大使赠送纪念册，纪念册精选了白天大使三年来参加商会活动精彩瞬间，一幕幕往事伴着一幅幅图片涌上心头，让现场与会人员感受到浓浓的不舍与温情。衷心祝愿大使在新的工作岗位工作顺利，再创佳绩！

马来西亚中资企业总商会祝大家马来西亚日快乐！ CECCM wishes all of you a Happy Malaysia Day . CECCM mengucapkan Selamat Hari Malaysia kepada semua!

针对当前大马疫情形势，马来西亚中资企业总商会联合会员-国际SOS公司利用视频连线组织召开“马来西亚中资企业人员安全意识培训”。 本次培训采取“理论+实例”相结合的方式，通过对安全环境的分析、对实际案例的分享和实操演练，协助参训人员在充实安全信息、扩展安全知识的同时，掌握更专业的安全技能。 国际SOS全球中资客户安全总监孙聪和安全经理师波深刻剖析当前大马安全形势，建议在马中企建立完善的安全风险评估机制、通过实例讲解在马员工面对抢劫、盗窃等常见犯罪时采取的应对策略；帮助员工树立科学的安全理念，提升防范和应对突发事件的能力，确保项目和人员的安全。 马来西亚中国银行、中国工商银行马来西亚有限公司，中国铁路工程公司、中国铁建、重庆国际、中国一冶、中国联通、北京城建等二十余家企业逾百人参加线上培训。 马来西亚中国银行组织员工参加由总商会与国际SOS联办的中资企业人员安全意识培训。 Bank of China Malaysia organizes its employees to participate in the safety training webinar. In the midst of pandemic: safety training webinar was held successfully. In response to the current situation of the pandemic in Malaysia, the International SOS company, a member of the China Enterprises Chamber of Commerce in […]

CECCM would like to wish everyone a safe and joyful Merdeka Day! Selamat Hari Merdeka, Malaysia Prihatin aman sejahtera. 马来西亚中资企业总商会祝马来西亚：国运、家运、运运通顺；国安、身安、事事平安。 #MalaysiaPrihatin #CECCM

欢迎加入秘书处团队，助力中马经贸交流！

由马来西亚投资发展局（MIDA）和马来西亚中资企业总商会（CECCM）主办的马来西亚“灯塔工厂项目”网络研讨会将于7月7日15：30在MIDA和CECCM的脸书官方主页直播。 马来西亚“灯塔工厂项目”旨在协助企业迈入“工业4.0”成为行业标杆，将马来西亚定位为全球先进制造业基地。 本活动得到了华为技术（马来西亚）有限公司和宝腾汽车公司的大力支持。 MIDA首席执行官拿督阿兹曼 · 玛穆德将担任本次网络研讨会的主旨演讲人。出席活动的大咖还有华为技术（马来西亚）有限公司首席执行官袁明先生、华为马来西亚云与计算业务部副总裁林志雄先生以及PROTON宝腾汽车公司, 营运效率、经营管理部资深经理陈子良博士。Wong & Partners.贝克麦坚时国际律师事务所马来西亚成员所企业事务、兼并收购及资本市场合伙人贺钰豪律师担任研讨会主持人。     欢迎广大在马中资企业扫描海报下方二维码进行注册及观看！

6月9日下午4时，张敏会长率马来西亚中资企业总商会代表拜会马来西亚对中华人民共和国特使兼马中商务理事会主席拿督斯里张庆信太平局绅。 与会人员有马中商务理事会首席执行官拿督杨德勝太平局绅、首相特使高级机要秘书纳兹里.莫哈末、首相特使特别助理李祥福、马中商务理事会副首席执行官李泰康等，以及马来西亚中资企业总商会刘绍泉秘书长、田桦副会长、吕恩副会长（兼建筑承包商分会会长）、杨志军总财政。 首先，张庆信特使对总商会代表团的到来表示欢迎，并表示这是他出任特使以来第一次接待外访人员。 张敏会长回顾了马来西亚中资企业总商会与马中商务理事会合作的历程，简要介绍了总商会的情况。值此疫情特殊时期，张会长向张特使反映了中资企业的主要诉求，同时也对双方未来的合作进行了展望。 张特使对中资企业的主要诉求进行了回应，双方就下一步继续加强交流合作、共同推动中马经贸往来达成共识。 在友好氛围中，与会双方进行了深入交流并交换了纪念品。 期待双方日后可以开展更多交流与合作。 版权归原创者所有， 侵权必究。

2020年5月15日下午3时，由马来西亚中资企业总商会主办的“马来西亚经济形势线上座谈会”在总商会Facebook官方主页准时直播。 本次座谈会采用线上直播形式，获得了来自马来西亚中华总商会（ACCCIM）、马来西亚投资发展局（MIDA）、吉隆坡投资促进局（InvestKL）、Wong&Partners （贝克·麦坚时国际律师事务所马来西亚成员所）的大力支持，并由华为（马来西亚）有限公司担任技术支持。 座谈会伊始，张敏会长代表活动主办方致辞。 张敏会长指出，前一阶段马来西亚政府针对新冠疫情采取的管制令已经取得了积极的效果。随着各项生产活动逐步恢复，企业仍然不能放松警惕。在相当长的一段时间内，我们要一手抓防疫，一手抓工作，对于每一家中资企业来说，将面临更加艰巨的挑战。总商会希望通过此次线上座谈会，分享各界专家、政府官员对于疫情的影响、马来政府的应对措施、下一阶段企业经营面临的问题和困难的分析和思考，为会员单位有效应对疫情提供建设性的意见和建议。 本次座谈会大咖云集，我们有幸邀请到了中总税务专家孔令龙局绅、经济专家张国林硕士，以及MIDA高级副总监林玟妤女士，InvestKL高级总监、中国特别通道负责人吴梅华女士作为主讲嘉宾，针对大众关心的全球及马来西亚经济形势、行动管制结束后马来西亚复工复产安排及政策变化，以及企业与复工相关的各类诉求，与商会会员展开讨论。 张国林硕士作为中总数字经济组主任，为我们从宏观角度介绍了全球经济环境、马来西亚经济走势和未来发展预测。 他指出，为了控制疫情，各国迫不得已采取各种行动管制措施。在各国一季度经济疲软的情况下，马来西亚GDP仍保持正增长。作为商品出口国，马来西亚的优势在于：拥有与中国牢固的贸易关系，同时积极参与全球供应链多元化战略，具有良好的制造业基础，银行金融系统保持了充足弹性。 张国林硕士对全球未来发展预测如下：中美之间的地缘政治局势将更加紧张；全球供应链将发生重大转变；国际资本配置将转向亚洲国家；促进数字化转型，同时许多传统商业模式将加速消亡。他提醒各企业：招聘优秀人才是关键。 林玟妤女士作为MIDA外资投资促进处资深副总监，和我们分享了马来西亚政府为应对疫情、促进经济复苏、进一步吸引外国投资者采取的经济振兴配套措施，如对制造业的经济刺激计划等，重点讲解了“经济振兴配套”内与企业相关的举措：每月雇员工资补贴、企业电费下调、25%的外籍员工人头税折扣、给予机器及设备的加速资本减免长达2年等。 吴梅华女士作为InvestKL高级总监、中资特别通道负责人则和观众分享了在马设立区域总部的中资企业案例。她以联影医疗、万科集团、开锣网（焦点科技）三个案例，详细讲解了马来西亚作为投资目的地的独特优势，中资企业在马来西亚吉隆坡设立区域总部的成功经验，以及在此过程中中资特别通道所能提供的指导和帮助。 孔令龙局绅作为中总中小型企业组主任，对在马来西亚行动管制结束后企业如何快速恢复经营给出了专业建议。首先他列举了马来西亚政府对中小企业的振兴措施，包括帮助融资以及降低税务等，然后从企业自身角度出发提供了以下五方面建议：制定财务预算、改变工作方式、重新审视自身产品与服务、分析生产率、重审新冠税务措施等，以供企业重新规划自身发展的方向。 座谈会还特别邀请Wong&Partners合伙人贺钰豪律师作为嘉宾主持人，同步向大家解答有关法律疑问。 在开放交流环节，贺钰豪律师作为企业事务、兼并收购及资本市场业务部的合伙人，从其商业律师的专业角度，和四位主讲人进行了理论与实务并重、极富含金量的交流讨论。 由政府投资主管官员、各界专家和专业律师组成的黄金搭档，吸引了众多观众疯狂打Call，许多热心观众也在直播屏幕下方留言提问。 针对各界观众提出的诸如马政府的外商投资政策、劳工签证和入境、工期补偿、针对疫情的优惠措施等，专家组均进行了详细的分析和探讨。 本次座谈会共吸引了逾4200次观看，更有众多在马中资企业组织员工集体观看： 中国银行 中国建筑 中国铁建 中国一冶 中建南洋 中天凯登 中联重科  

2020年5月20日，刘绍泉秘书长代表马来西亚中资企业总商会（以下简称“总商会”）参加了中国与东盟国家合作战疫视频研讨会。 本次视频研讨会由“中国-东盟商务理事会”组织，马来西亚、印度尼西亚、文莱、越南、泰国等东盟国家的中国商会代表，中国科研机构和高校学者代表，以及中国资深外交官等各界人士参加了会议。 与会各方就东盟各国抗击新冠肺炎疫情的情况以及各国后续在经济复苏、复工复产、多边合作等方面的政策思路进行了交流和探讨。 会议期间，刘绍泉秘书长代表总商会介绍了中马两国经贸合作总体情况以及马来西亚政府未来经贸规划纲要，着重突出了中马双边经贸合作在中国与东盟合作中的重要地位。 随后，秘书长介绍了马来西亚新冠肺炎疫情发展态势和当地各项防控措施，对疫情冲击下马来西亚经济现状，尤其是制造业、进出口贸易、建筑业等方面的经济数据进行了分析解读。 秘书长还介绍了在全球抗疫的环境中，总商会在我驻马使（领）馆的统一领导下团结一心抗击疫情所做的各项工作。总商会上半场积极筹集物资，协调马来西亚社会各界力量，驰援中国共同抗击疫情；下半场在马来西亚组织各中资企业一手抓防疫，一手抓生产，扎实开展各项防疫工作，同时积极履行社会责任，捐款捐物与马方一道投入到抗疫中来。 同时，秘书长介绍了各在马中资企业在疫情防控常态化下开展复工复产的相关工作。 最后，秘书长汇报了近期总商会与马来西亚当地政府部门交流情况，介绍了马来西亚政府为尽快恢复经济出台的经济刺激计划，以及在电子设备、化学工程、机械设备、医疗、航空等领域计划出台的一系列优惠政策和措施，同时建议在上述领域有投资意愿的中资企业可以做好计划，提前开展布局。 参会嘉宾分别从政界、学界、商界三个角度对东盟国家的疫情防控和整体经济形势进行了讨论。在全球共同抗疫的整体环境下，目前东盟十国新冠肺炎确诊病例数占海外确诊病例总数的比重为1.45%，死亡率低于海外平均死亡率，东盟各国的疫情防控工作已取得了初步成效。参会嘉宾就东盟各国在疫情防控常态化的背景下在经济复苏、复工复产等方面的相关情况进行了深入交流，就后续中国与东盟国家持续加强互联互通，在双边领域、区域合作等方面持续保持沟通等方面进行了探讨和分享。 版权归原创者所有， 侵权必究。

5月21日上午，马来西亚中资企业总商会与国际SOS救援组织马来西亚分公司共同举办了一场主题为“全球新冠疫情大流行背景下，马来西亚有条件行动管制令执行期间，在马中资企业复工复产的医疗和安全风险分析及相关建议”的网络研讨会，专门针对新冠疫情期间马来西亚中资企业所关心问题进行了分析和讲解，共有117家企业注册参会。 国际SOS成立于1985年，是全球领先的医疗及差旅安全援助服务企业，总部在新加坡和伦敦，在全球90个国家1000多个地区设有分支机构，核心业务是为全球跨国公司、政府机构和非政府组织派驻在海外的员工提供日常的医疗和安全信息咨询，以及紧急情况下的医疗救援和安全撤离等服务。 会议由国际SOS马来西亚分公司中资客户经理苑琪英主持，国际SOS中国医疗服务总监岳伟医生、马来西亚医疗服务总监陈彦均医生以及全球中资客户安全总监孙聪女士作为演讲嘉宾，分别从新冠疫情的全球形势，东南亚及马来西亚的疫情分析，疫情期间企业面临的安全风险，以及马来西亚未来疫情发展的趋势展望和企业应对建议四个层面为参会企业带来讲解。   国际SOS马来西亚医疗服务总监 陈彦均医生   陈彦均医生指出马来西亚疫情目前正在恢复阶段，但是不可排除第三波疫情的可能性，一些公众对于防疫建议和标准防疫程序开始展现“懈怠” 的态度，输入病例多为近期回国的海外马来西亚人，群体聚集以及小范围聚集多有发生，外籍劳工群体的防疫工作也是一大潜在威胁，所以针对防疫，各企业依然不能放松警惕。   国际SOS中国医疗服务总监 岳伟医生 岳伟医生分享了国际SOS为企业量身定制的返岗复工自查清单，并通过一家总部在海外但国内项目急需启动的企业例子，阐释了如何将境外的关键技术人员通过科学评估以及系统化的筛查和健康管理，将其派往海外现场，境外复工复产计划必须综合探讨许多维度的风险问题，将各个国家/地区的疫情发展情况、防疫政策以及实际运营的各种挑战纳入通盘的考量，方能最大程度保障人员的健康和项目可持续性的目标。 国际SOS全球中资客户安全总监 孙聪女士 孙聪女士则从安全的角度，分析了由于疫情影响，企业所面临的短期和中长期安全挑战。如社会整体犯罪率、街头抗议频率、政局的稳定性、社会骚乱、政治不满情绪等因素所造成的影响，以及新冠肺炎下复工和返岗升降级参照指标。 演讲结束后，三位专家还针对在马中资企业普遍关心的问题进行了在线答疑。 随着新冠疫情在全球的蔓延和快速发展，马来西亚中资企业总商会一直在密切关注全马各地区的疫情发展动态，以及随之对企业产生的各类潜在风险，而国际SOS作为全球范围内专业的医疗和安全救援机构，曾经在抗击非典、疟疾、埃博亚病毒等全球各种疫情中都有着丰富的防疫抗疫经验，并且在应对地震、洪水、火山喷发、社会动荡等各类威胁企业海外员工安全的灾害中有着广泛的救护资源和实践经验，两家单位联手举办此次研讨会，是为了让身在海外的中方员工更安心工作，也为马来西亚中资企业的持续发展保驾护航。 中国银行组织员工观看学习本次研讨会   中建马来西亚有限公司组织员工观看学习本次研讨会   中国一冶组织员工观看学习本次研讨会</p>

马来西亚中资企业总商会于5月19日受马来西亚国际贸易与工业部邀请，参加由该部主持召开的复工标准作业流程讨论会。 会议议程主要是马方政府部门通报有条件行动管制令期间复工的标准作业程序，并现场与参会各商会代表交流企业界执行相关政策方面的问题。 参加该讨论会的马方政府部门包括贸工部、卫生部、人力资源部、马央行、马来西亚工程发展局（CIDB）、社会保险机构（PERKESO )、国家安全理事会（MKN）等。 会议中，马方政府官员就企业界关心的问题，如复工的SOP准则、员工检测要求、外籍员工入境限制等进行了讨论。 通过此次会议，马方政府相关部门更为直观的了解了企业界对于复工复产的诉求，后续将在细化相关实施细则时参考。中资企业总商会将继续积极搭建与马方政府沟通的桥梁，收集会员关于复工复产的诉求，并通过适当渠道与马方沟通。  

马来西亚中资企业总商会将于5月15日（本周五）下午3时，通过官方脸书全程直播“后新冠时代马来西亚经济形势网上座谈会”。 座谈会将邀请马来西亚中华总商会（ACCCIM）孔令龙局绅、张国林硕士两位经济专家，以及马来西亚投资发展局（MIDA）高级副总监林玟妤女士，吉隆坡投资促进局（InvestKL）高级总监、中国特别通道负责人吴梅华女士作为主讲嘉宾，针对行动管制结束后马来西亚及全球经济环境、政策变化，以及企业复工后的各类诉求，与商会会员展开讨论。座谈会还特别邀请Wong&Partners合伙人贺钰豪律师作为嘉宾主持人，同步向大家解答有关法律疑问。   马来西亚中资企业总商会特此邀请公众关注，搜索官方脸书：马来西亚中资企业总商会，同步分享。 马来西亚中华总商会、马来西亚投资发展局、吉隆坡投资促进局、Wong&Partners律师事务所是本次的协办单位，华为（马来西亚）是座谈会的技术支持单位。  

3月25日下午，马来西亚中资企业总商会以会员募捐的善款采购的2500份新型冠状病毒核酸检测试剂盒运抵吉隆坡。 在白天大使和马来西亚卫生部医药研究所传染病研究主任诺瑞扎的见证下，总商会连同中交建马东铁项目公司、中国深圳市猛犸公益基金会、中国华大基因集团共同筹集捐赠的共计5500份检验试剂盒被顺利移交给卫生部相关检测机构。总商会会长张敏、中交建马东铁项目公司副总经理白银战出席捐赠仪式。 自马来西亚总商会发出驰援马来西亚的倡议书后，获得了众多会员的积极响应。短短几天内，总商会总共筹得马币190500令吉，折合人民币约30万元。其中一部分善款已用于购置本次捐助给马来西亚卫生部的2500份检测试剂盒，其他善款也将用于助力马来西亚抗疫。目前，商会的募捐活动还在持续进行中。 除了总商会统一安排的募捐之外，也有许多在马中资企业通过自身渠道积极采购医疗物资组织捐赠。 还有许多机构和个人纷纷致电至总商会秘书处，希望能够捐款捐物。他们的善良无私深深打动我们，我们将尽自己最大努力，协调爱心网友将善款和物资捐到需要帮助的机构去。 “遇山一起爬，遇沟一起跨”不是一句空话，而是中国朋友对马来西亚朋友郑重许下的承诺。 同在地球村，战“疫”无国界。愿马来西亚早日抗“疫”成功！ 查看中新网报道：《马来西亚中企倡议募捐助马抗击疫情》 http://dw.chinanews.com/chinanews/content.jsp?id=9136881&classify=zw&pageSize=6&language=chs

截至今天下午5时，马来西亚新增新冠肺炎确诊病例172例，新增4人死亡，另有16人出院。至此，马来西亚累积确诊病例1796例，累计治愈199例，累计死亡病例19例。 中午时分，马来西亚首相慕尤丁发表电视演讲。他说，目前实施的行动管制令已经起到了作用，但是政府对现在的进度并不满意。为了控制疫情不让局面恶化，他宣布，行动限制令将延长2周至4月14日。 同时首相也说明，国家行动管制令会根据实施的情况随时调整，如果有必要继续延长或提前结束，他也会作出进一步的宣布。 延长行动管制令是为了更好地控制疫情，请广大市民无需恐慌，更不需要抢购日常用品，马来西亚的食品供应非常充足，不需要过度囤积粮食。 针对行动限制令，部分中国公民对近期是否能出入马来西亚仍有疑问。马来西亚中资企业总商会根据中国驻马来西亚大使馆发布的官方消息，整理了以下内容，请各位仔细阅读： “行动限制令”问与答 一、持有马长期签证的中国公民还能入境马来西亚吗？ 根据“行动管制令”，外国游客、访客以及持劳工签证、学生签证、工作签证、技术专才签证、家属签证和第二家园长期签证的外国人，不允许入境。政府宣布的基本必须行业雇佣的外籍员工可以入境，须提供雇主证明信，还须通过关口健康检查并自我隔离14天。持有长期家属签证的马来西亚公民的配偶及子女可以入境，亦须通过关口健康检查并自我隔离14天。当然，毋庸置疑的是，具体政策解读和执行均应以马移民局解释为准。 二、中国公民能否从马来西亚转机？ 根据“行动管制令”，马政府允许通过马来西亚转机区域（不经过移民局入境）转机前往第三国。由于个人行程情况不同，结果也不同，具体能否从马来西亚转机，请务必向承运的航空公司进一步确认。 三、中国游客还可以在马来西亚继续逗留吗？根据“行动管制令”，外国游客可以在签证到期前继续在马逗留，但不允许前往旅游景点或人群聚集的地方。 四、在马中国公民还能否申请延长在马停留期？ 符合条件的在马中国公民可申请Special Pass以便延长停留期。具体办理方法详见使馆网站此前公布的《关于马移民局临时允许短期在马中国公民延长停留期的通知》。是否获得批准，需由马移民局决定。 五、在马中国公民能否从马来西亚出境？ 根据“行动管制令”，在马中国公民可以从马来西亚出境，但在“行动管制令”期间，出境后，即使持有有效签证，也不能再入境。具体政策以马移民局解释为准。 六、如果想回国需要注意什么？ 根据当前疫情形势，建议在马中国公民尽量留在当地，避免国际旅行。主要考虑是：（一）目前国际旅行将极大增加感染风险，避免国际旅行有利于大家自身健康和减少因人员流动造成疫情扩散。（二）目前国内防疫压力很大，国内海关、边检对入境人员进行严格检查，依法严格执行隔离观察措施，境外人员入境后可能被集中隔离14天且费用自理。（三）鉴于管制令期间一旦出境不能再入境，在马留学、经商人员更应慎重考虑回国事宜，避免盲目回国影响自身学业或生意。（四）如经过慎重考虑做出回国决定，请向使馆和户籍地、居住地政府报备。 七、使馆领事部门正常对外办公吗？疫情不影响使馆为中国公民服务的热情，使馆领事大厅目前仍正常对外办公，继续为在马中国公民提供必要的领事服务。如无紧急需求，请大家暂缓办理证件。确有需要办理证件的，建议事先访问使馆网站或马来西亚领事通微信公众号，进行邮件、电话咨询。中国公民证件服务咨询邮箱：lingshikl@gmail.com，证件咨询电话：+603-21645250；中国公民领事保护邮箱：lingbaokl@gmail.com,领保咨询电话：+603-21645301。 确需办理护照人员，请务必按照预约时间前来办证。为保证大家的健康安全，领事大厅每天多次定时消毒，工作人员全天佩戴口罩上岗。建议办证人员亦佩戴口罩，并配合大厦管理部门在大厦入口处测量体温。接案窗口前设有2米线，被叫到号码人员到窗口办证，未被叫到人员请在座位上耐心等待。大厅限制人员总数，如人流过多时，请自觉等候并不要聚集。

近几天来，马来西亚的疫情牵动着许多人的心。 山川异域，风月同天。 疫情之下，国与国之间、人与人之间，都在进行爱的传递。 这种爱不论肤色，无关国籍，只为了同一个信念：战胜肺炎。 生命无国界 作为马来西亚的好朋友，中国正在积极地伸出援手。 为了支援前线医护人员抗疫，继将首批捐赠的5000个医用口罩和1万个医用面罩移交给双溪毛糯医院后，中国驻马来西亚大使馆又和中国交建马来西亚东海岸铁路项目公司紧急筹措了5000个N95等级的口罩、20000个普通医用口罩及1200个护目镜，捐赠给马来西亚卫生部。 出席捐赠仪式的白天大使表示：医护人员是抗击疫情的前线战士和中坚力量，应得到最好的防护和最大的支持。希望这批物资能为医护人员略尽绵薄之力，以解燃眉之急，帮助他们更好地抗击疫情。 未来几天，更多来自中国的援助和物资支持会陆续到来。 马来西亚外交部长拿督斯里希山慕丁说，马来西亚政府已经和中国政府联系，中国承诺将尽快派遣冠状病毒专家医生到马来西亚联合抗疫。 他也透露，本月26日，马来西亚26间新冠肺炎治疗定点医院的医生也将与中方专家组举行视频会议，中方医生将向马方介绍抗击新冠肺炎的经验和心得。 岂曰无衣，与子同袍！ 人间有大爱 面对汹涌而来的疫情，马来西亚的医护人员不顾自己安危，站在了抵抗病毒的第一线。 但是，疫情凶险、病人激增、物资短缺、患病风险升高……这些难题接踵而来，始终困扰着他们。 白衣天使为我们撑起了生命防护网，身为普通人的我们，除了乖乖待在家中，还可以做些什么呢？ 已经有人在行动了。 一位做家具生意的朋友，利用PVC透明胶膜自制了防护面罩准备送给在前线的医生朋友。 网友将他的事迹发送在Facebook，本意只想让大家可以学习制作方法加强自我防护。但是！通过网络和朋友圈的扩散，越来越多网友加入到这位好心人的队伍中，他们捐材料、出人力，为帮助医护人员贡献出属于自己的力量。 善心汇聚的结果是，原本材料有限只能制作100件防护面罩的他，现在将制作目标升级到了1000件！ 这意味着，如果原来只能帮助10位医护人员，现在变成了100位！ 一个小小的善举，引发了爱心如潮汇聚，这就是个体的力量！ 除了个人，民间组织也已经行动起来。 上周，马来西亚大山脚瑶池金母慈善基金会将首批50万令吉医疗物资陆续送到吉隆坡马大医院、槟城中央医院、诗布朗再也医院、大山脚医院、甲抛峇底医院、以及槟州5家诊所。这批医疗物资包括医用口罩、防护服、护目镜、生命体征机等。第二批物资也已在筹集采购中，会发放给需要的医院、警局以及社区义务团队。 以生命感动生命 马来西亚卫生总监诺希山宣布，截止到今天中午12时，马来西亚新增新冠肺炎确诊病例106例，新增1人死亡。新增确诊病例中，有43例与大城堡回教大集会有关。至此，马来西亚累积确诊病例1624例，累计死亡病例15例，累计治愈183例。 在灾难面前，我们都是共同体。 为了成为医护人员最坚实的后盾，我们再次呼吁： ●前来就诊的病人能够如实陈述自己的病情，不隐瞒、不撒谎。 ●身体健康的民众能够安心地待在家中，为阻断病毒传播尽一份义务。 ●尽自己所能，帮助需要帮助的人。 我们有理由相信：用生命感动生命，以个体影响群体，一颗颗生命之火的凝聚，终将照亮这黑云密布的夜空，马来西亚将会迎来最美的黎明！ 马来西亚加油！

马来西亚卫生总监诺希山宣布，截止到今天中午12时，马来西亚新增新冠肺炎确诊病例212例，新增4人死亡，另有20人出院。新增确诊病例中，有123例与大城堡回教大集会有关。至此，马来西亚累积确诊病例1518例，累计死亡病例14例，累计出院159例。 进口口罩免税 为缓解本地口罩市场供应紧张的情况，3月23日零点开始，马来西亚正式对进口口罩免税。 另外，马来西亚国防部高级部长伊斯迈沙比里今天表示，基于2令吉的口罩顶价太高，目前，国内贸消部正在与口罩生产商讨论，以重新限定马来西亚口罩的最高销售限价。 首相宣布多项惠民政策 今天下午1时，首相慕尤丁就行动管制令再次发表电视演讲，宣布多项惠民政策： ★公积金局准备400亿令吉，允许所有55岁以下会员，从第二账户提款应急，每月最高500令吉，从4月1日开始申请。 ★额外拨款5亿5000万令吉给卫生部，作为抗疫、检测及添购医疗设备；1亿令吉拨款给卫生部，聘用2000名合约医护，特别是护士来应急。 ★拨款1亿3000万令吉协助各州政府抗疫，来援助各州内直接受到疫情冲击的贩商及行业等。 ★展延高等教育贷学金付款期限，从原定3个月至半年，即日生效。 卫生部设立捐款通道 今日，马来西亚卫生部设立特别银行账户，向公众募款用于购买防疫物资。 卫生部的募捐特别账户为Sumbangan Perubatan KKM，账户号码为2-66016-0002347-5（RHB Bank）。 如有爱心人士想尽一份心力，可直接打款至以上账户。

今日，马来西亚新冠肺炎新增确诊病例123例。截至3月22日6时，马来西亚累积确诊病例1306例，累计治愈139例，累计死亡10例。 疫情当前，马来西亚的医护人员第一时间站了出来。 这些白衣天使们冒着被感染的巨大风险，以专业精神恪守自己的责任。 穿上厚重的、不易脱下的防护服，连喝水、上厕所这些小事都变得艰难无比。他们却强忍身体不适，将“治病救人”放在首位。 他们放弃陪伴家人，负载着家人的担忧毅然决然奔赴前线。 他们日夜不停地照看诊治病人，困了累了都顾不上休息。 他们面临巨大的心理压力，却还要宽慰心急如焚的病人。 他们顾不得自己身处生死一线，毅然担负起医生的职责。 他们甚至已经身染新冠肺炎。 如果没有这场疫情，他们本是最普通的爸爸、妈妈、丈夫、妻子、儿子、女儿。 因为这场疫情，他们成了最伟大的逆行者！ 但令人揪心的是，由于疫情加剧，马来西亚前线医疗物资告急！ 没有坚硬的盔甲，白衣天使只能用自己的身躯与病魔肉搏。 本该身穿专业防护服的他们，只能用塑料袋、雨衣自制防护服。 这无疑会将自己赤裸裸地暴露给病毒！ 为众人抱薪者,不可使其冻毙于风雪。 如果他们身处险境，我们该如何安然自处？ 如果连他们的生命安全都不能保证，那谁来保护我们？！ 中国人常说，投桃报李。 在中国疫情最险峻的时候，马来西亚各界纷纷伸出援手，或购买医疗物资捐赠疫区医院，或通过现金募捐驰援中国人民。 这份善心，如今到了可以回报的时候。 因此，马来西亚中资企业总商会在此郑重发起捐款倡议。 倡议书 各位会员：        现在新型冠状病毒肺炎在全世界蔓延，马来西亚抗疫形势日益严峻，前线医护人员的医疗物资无法得到保障。为回报马来西亚各界的善举，驰援前线医护人员，马来西亚中资企业总商会号召各会员单位、员工及家属踊跃捐款，帮助马来西亚抗击疫情。        总商会秘书处将收集所有爱心善款，购买医疗物资或捐款给政府机构或医院，支援前线医护人员抗疫。      我们将保证，您的每一分捐款购买的医疗物资，都将优先分配给前线抗疫人员。 欢迎所有在马中资企业及员工、家属个人踊跃捐款。捐赠方式和详情请拨打电话012-5781449或添加微信ceccm1449，总商会秘书处将竭诚为您服务。        再次感谢大家的善举！ 马来西亚中资企业总商会 2020年3月16日 病毒无情，人间有爱。 让我们和白衣天使一道守住生命防线！

​今日，马来西亚新冠肺炎新增确诊病例153例，新增死亡病例5例。截至3月21日19时40分，马来西亚累积确诊病例1183例，累计治愈114例，累计死亡病例8例。 为了减少民众户外活动和走动，马来西亚工程部高级部长拿督斯里法迪拉尤索今天指出，如果民众确有需要外出购买必要物品，包括食物和药物，每个家庭只限一人。 如果超过一个人外出，一旦被警方截查，则他们必须向警方解释，交由警方决定。 按照政府计划，明天军队将出动以协助执行限制令。请勿随意外出，以免造成不必要的麻烦和纠纷。 一首朗朗上口的“抗疫”口令送给大家，记得转发给亲朋好友，叮嘱他们继续安心留在家哦： 公共场所戴口罩，电话沟通最可靠； 莫信谣言别造谣，只传祝福不传谣； 现时不要串门子，日后再见也不迟； 坚持在家两星期，未来幸福一辈子。

今日，马来西亚新冠肺炎新增确诊病例130例。截至3月20日6时，马来西亚累积确诊病例1030例，现有确诊病例941例。 由于马来西亚疫情蔓延，本地市场口罩供应量吃紧，马来西亚政府已于3月18日起禁止口罩出口，同时鼓励从国外进口口罩。另外，由于生产口罩原料价格涨价，马来西亚政府在经多方考量后，决定调整口罩零售顶价。从3月19日起，一次性医用外科口罩（三层）零售顶价将从80仙/片调整至2令吉/片。N95口罩也已调整至6令吉/片。 今天是限制令执行的第三天，马来西亚国家元首苏丹阿都拉亲自驾车出巡，和警员一起站岗监督，以显示马来西亚政府抵抗新冠肺炎的决心。 为了更好地贯彻执行限制令，应对随着周末到来可能出现的突发情况，马来西亚国防部长依斯迈沙比里今日宣布，政府决定派遣军队协助执行限制令，以确保人民安心留在家。军队将在后天（星期日）开始出动。 马来西亚中资企业总商会也再次呼吁大家：为了您和家人的健康，请安心留在家中，以免由于随意外出引起不必要的麻烦和冲突。 此外，马来西亚国家安全理事会发布了“行动限制令”官方指南，区分了“重要服务”和“非重要服务”领域，并详细解释了各领域在管制令下的运营情况。 中国驻马来西亚大使馆特别提醒在马中国公民: 根据“行动管制令”官方指南，马来西亚移民局柜台服务限制运作，自3月19日至31日关闭休业。此种情况下，在马中国公民目前已无法向移民局申请办理SPECIAL PASS以延长在马停留期。因此，在管制令期间所持签证到期人员，无需办理SPECIAL PASS，可直接在机场办理相关手续后离境。以上信息供参考，如需进一步咨询可拨打马国家安全理事会行动管理中心热线电话03-88882010。 以下为官方指南中文参考译文，供在马中国公民参考。 表1: COVID-19行动管制令下的（重要）服务领域 服务领域 服务种类 状态 1     银行、金融和交易所 1.自动提款机服务 允许 2.线上服务 允许 3.管理自动提款机、现金存款机、存取支票机/保安 允许 4.一般行政和其他 限制或在家工作 5.柜台服务 限制 6.交易所 允许 2 电和能源 1.维修 允许 2.一般行政或其他 限制或在家工作 3 消防服务 1.消防工作 允许 2.行动室 允许 3.一般行政或其他 限制或在家工作 4 港口和机场服务 1.机场和港口运作 允许 2.一般行政和其他 限制或在家工作 5 邮寄和快递 1.邮寄或快递服务 允许 […]

​”遇山一起爬，遇沟一起跨”，疫情当前，中国人民将与马来西亚人民同在。 中马一贯是守望相助的好邻居、好伙伴。 3月18日，白天大使在拜会慕尤丁首相时强调：“在马来西亚当前疫情迅速发展的情况下，中方愿竭尽所能在疫情防控方面同马方开展合作，安排中方医学专家向马方分享疫情诊疗方案和防控经验，在力所能及的范围内提供一切可能的技术和物资支持，并为马方从中国进口急需的防护用品和医疗设备提供便利。“ 今天一早，中国驻马来西亚大使馆已率先将首批捐赠的5000个医用口罩和1万个医用面罩移交给双溪毛糯医院。还有3500个基因检测试剂会尽快送达。 出席捐赠仪式的白天大使表示：“在中国抗击疫情最困难的时刻，马方政府和人民给予了中国宝贵支持，在马来西亚面对疫情的关键时刻，中国一定全力驰援。” 今后，中国政府也将向马政府提供抗“疫”物资援助。 今日，马来西亚新冠肺炎新增确诊病例110例。截至3月19日16时，马来西亚累积确诊病例900例，现有确诊病例823例。 针对马来西亚疫情日益严峻的现实，首相慕尤丁多次通过电视直播间向全体民众喊话：恳请人民留在家，远离新冠病毒。 他强调，行动管制并不是让人民回乡、购物、逛公园、旅游观光，而是让大家留在家里，保护自己和人家。“在吉隆坡的留在吉隆坡，在新山的留在新山，在槟城的留在槟城。” 同时他也表示，若这两周无法阻断病毒，不排除延长管制期的可能。 14天无法出门购物、锻炼、娱乐或许很难熬，但与自己、父母孩子、兄弟姐妹的健康相比，与医护人员奋战在一线救人相比，留在家真的是一件轻而易举的小事。 这14天里，你可以陪伴自己的家人，重拾因忙碌而忽略的亲子欢乐；你也可以读书、放松，沉淀自己只顾赶路的身心。 Stay at home，是为了日后更好的相聚。 因此，马来西亚中资企业总商会再次呼吁，请积极配合马来西亚政府的管理行动，落实停工或居家办公的举措。 同时也恳请大家不必过度恐慌。各超市、零售商店、便利店的日常生活用品和食物供应充足，不必过分囤积甚至哄抢物资。

​3月16日22：00，马来西亚首相慕尤丁宣布，从3月18日起至3月31日，马来西亚将在全国范围内进行为期14天的行动管制。 本次限制令主要包括以下6个方面： ①禁止在全国范围内进行群众活动和聚会，包括宗教，体育，社会和文化活动。为了执行这一禁令，所有教堂和营业场所全部关闭（除超级市场，公共市场，杂货店和出售日常必需品的便利店外）。 特别针对穆斯林，停止清真寺的所有宗教活动，包括星期五祈祷，这与特别心理健康委员会于2020年3月15日举行的会议决定一致。 ②所有刚从海外归国的马来西亚公民，必须接受健康检查并进行14天隔离（或自我检疫）。 ③所有外国游客禁止入境。马来西亚公民禁止出境，外国公民可正常出境。 ④关闭所有幼儿园、国立和私立学校，包括日间学校、寄宿学校、国际学校、宗教学校以及其他中小学和预科班。 ⑤关闭全国所有公立、私立高等教育机构（HEIs）和技能培训机构。 ⑥关闭所有政府和私人场所，但涉及基本服务（水、电、能源、电信、邮政、运输、灌溉、石油、天然气、燃料、广播，金融，银行健康，制药，消防，监狱，港口，机场，保安，国防，清洁，零售和食品供应）的机构除外。 若任何人对行动管制限令有任何疑问，可以拨打国家行动管理中心的热线03-88882010。 慕尤丁表示，马来西亚政府严正看待新冠肺炎，特别是第二波疫情，以防疫情蔓延。同时保证食材供应、日常用品及防护用品是充足的。 马来西亚中资企业总商会在此提醒各在马中资企业，请务必积极配合政府的所有行动，落实好相关防控措施。请及时关注员工的心理健康状况，正确疏导员工情绪，避免造成不必要的恐慌。 同时，总商会再次呼吁，如发现有发热、干咳、乏力等症状的员工，请务必及时报告中国驻马来西亚大使馆，并协助做好隔离、送医、消毒等相关工作。 马来西亚新冠肺炎诊治定点医院目录 如需知晓马来西亚新冠肺炎的实时疫情、即时新闻等，可上Malaysia Covid-19 Portal马来西亚新冠肺炎网站（http://covid-19.livephotos.my/）查询。 对于限制令，很多中资企业的员工和家属一定有很多疑问，或许可以从下方的“问与答”中找到您要的答案。 限制令问与答 仅关键服务领域移工可回马 问：外籍人士持有长期居留证。在限行令颁布之前，他已回到自己的国家。在限行令期间，他能否回马工作？ 答：在限行令期间，只有在关键服务（essential services）领域工作的外国劳工可获准返马。他们必须拿到一封雇主的确认信，以在入境处交给大马移民局。 熊猫骑士照常送餐 问：我可以通过送餐熊猫（Foodpanda）叫餐吗？ 答：可以。熊猫骑士会继续送餐，惟送餐熊猫鼓励客户网上汇款，避免人与人之间不必要的碰触。 此外，送餐熊猫会为骑士免费提供口罩和消毒液，并要求他们每两小时或每次送完餐点后洗手一次。 Grab召车与送餐照常 问：Grab服务会暂停吗？ 答：Grab今早宣布，在限制行动令期间，属下的所有服务如GrabFood、GrabMart、Transport和GrabExpress将会照常运作。 民众可打包食物 问：民众可以出门“打包”食物吗？ 答：白天的时候，可以到食肆“打包”外带食物。但夜市不能营业。 可驾车到机场接朋友 问：朋友从国外返马，我能否驾车到机场接他？ 答：可以。在限行令之下，民众获准迅速到某个地方。 不能出门旅游 问：我已经计划好在国内旅游，也已付了相关的费用。我能否按照原定计划出发？ 答：不能。在限行令之下，民众禁止到任何地方进行社交活动，包括到观光景点。除非，你的行程跟攸关国家利益的服务有关。 自行跟酒店商讨退款 问：在限行令颁布前，我已经付费订好酒店准备度假。我是否能要求退款？ 答：民众受促直接跟酒店方面商量退款。 捷运与Rapid巴士照常服务 问：民众还可以如常承搭公共交通吗？ 答：可以。雪隆地区的轻快铁（LRT）、吉隆坡单轨火车（KL Monorail）及捷运系统（MRT）将如常运作。 乐龄与身障族可安心购物 问：在民众恐慌抢购下，乐龄人士与身障者要怎么添购必需品？ 答：部分超市将提早营业，专为乐龄人士与身障者服务。迈汀将提早至清晨7点半开业，而Jaya Grocer则从早上9点半至10点，让这两大群体可安心购物。 若隔离，雇员享有薪病假 问：若雇员因2019冠病需要隔离，算是拿病假或年假？ 答：病假。 根据人力资源部，若雇员接受隔离观察，雇主不能强迫雇员拿年假，反之必须给予有薪病假。 不能每日往返新国工作 […]

各位会员： 鉴于新冠肺炎疫情在海外蔓延，各个国家形势逐渐严峻，马来西亚中资企业总商会温馨提醒所有会员单位： 1、各单位工作人员及家属加强个人卫生预防措施。 ⑴尽量避免前往人群密集的公共场所，如若前往应佩戴口罩。 ⑵尽量避免乘坐公交、地铁等公共交通，尽量选择私家车、骑行、步行等出行方式。如若要乘坐公共交通，请保持适当距离，并佩戴口罩。 ⑶随身携带消毒纸巾或含酒精的免洗手消毒液，接触公共场所的物体表面后及时消毒。外出后/就餐前请使用正确的方式勤洗手。 ⑷注意保持家庭和工作环境开窗通风。 ⑸加强身体锻炼，注意合理饮食，保持健康作息，增强个人体质。 ⑹注意办公室礼仪，与人交谈请保持距离；鼓励自带饭菜，避免集中就餐。 2、各单位做好疫情预防和排查工作。 ⑴密切关注国内外疫情发展情况，如有必要可就国内大陆疫情和全球疫情进行通报。 ⑵对新冠肺炎进行科普，重点是传染机理、传染源、传染途径和预防措施。告知员工不必过度恐慌，做好防护措施。 ⑶尽量不要组织和参与需大量人员聚集的团体活动。鼓励员工不在外就餐，减少出席社交应酬活动。 ⑷对经营场所、公共设施、公共物品等定期消毒。 ⑸对员工进行每日体温监测，密切关注本企业员工身体状况。如发现有发热、干咳、乏力等症状员工，请务必及时报告使馆，并协助做好隔离、送医等相关工作。 ⑹做好外来人员登记确认工作，若发生问题可以追寻。外来人员须自行佩戴口罩（前台同时备置口罩，可供使用）。接待外来人员时各方须佩戴口罩。 ⑺进行采购储备。视情况而定，储备医用口罩、酒精等消毒洗手液、温度计、应急药品等防疫物资。 3、马来西亚目前暂时禁止中国湖北、浙江及江苏省公民入境。 暂时禁止所有在入境前14天，曾到过中国湖北、浙江和江苏地区以及意大利3城市（伦巴第、威尼托和艾米利亚-罗马涅）、日本北海道和伊朗3城市（德黑兰、库姆和吉兰）的旅客进入马来西亚，不论国籍。 请各企业员工及家属尽量不要前往上述地区，也请对已在上述地区的员工做好安抚及安置工作。针对从其他地区进入马来西亚的员工及家属，请企业安排好员工的自我隔离。 疫情一天不解除，防控工作一天不能松懈。请大家务必加强疫情防控及信息报送工作，如有任何情况请及时联系秘书处（电话：012-5781449，微信：ceccm1449），马来西亚中资企业总商会将继续为大家提供协助和服务。 感谢各位配合。 马来西亚中资企业总商会 秘书处

2020年一月末，一场突如其来的疫情席卷了整个中国，960万方土地无一幸免。 青山一道同风雨。这场凶险的战“疫”行动也同样时刻牵动着海外中华儿女的心。 在马来西亚中资企业总商会的组织号召下，在马中资企业纷纷慷慨解囊，踊跃捐款。截至目前，总商会共接收到会员捐款马币470026.25令吉，已全部用于驰援国内疫情。 ​ 2月27日，中广核埃德拉电力控股有限公司通过马来西亚中资企业总商会向湖北省慈善总会捐款马币5万令吉，总财政杨志军先生接受捐赠支票。 战“疫”无国界，世间有大爱。 更让人感动的是，在中国疫情最汹涌的时候，马来西亚华人华侨组织和对华友好社团机构纷纷施以援手，在第一时间就开始尽力筹集物资和善款。（我们此前已对一部分捐赠机构作过相关报道，详情阅读请点击《中马携手抗疫，相伴共度难关》） 近两周，又有许多马来西亚当地社团组织找到总商会，希望可以借助商会的力量，将他们的爱心传达到国内。 2月24日，马来西亚一贯道总会通过马来西亚中资企业总商会向湖北省慈善总会捐款马币10万令吉，会长张敏先生接受捐赠支票。 2月27日，马来西亚广东会馆联合会通过马来西亚中资企业总商会向广东省慈善总会捐款马币60万令吉，在中国驻马大使馆参赞刘东源女士的见证下，会长张敏先生接受捐赠支票。 3月1日，狮子会辅莱校友会舞蹈班通过马来西亚中资企业总商会向湖北省慈善总会捐款马币6万5千令吉，在马来西亚对华特使陈国伟先生的见证下，会长张敏先生接受捐赠支票。 3月3日，马来西亚德教联合总商会通过马来西亚中资企业总商会向湖北省慈善总会捐款马币30万令吉，在马来西亚对华特使陈国伟先生和中国驻马来西亚大使馆领事王志民先生的见证下，会长张敏先生接受捐赠支票。 3月3日，马来西亚王氏宗亲总会通过马来西亚中资企业总商会向中国山西省华侨公益基金会捐款马币9万1千元令吉，在马来西亚对华特使陈国伟先生和中国驻马来西亚大使馆领事王志民先生的见证下，会长张敏先生接受捐赠支票。 目前，所有善款的拨付已在落实当中。 在这场战”疫“中，无论是同根同源的华人华侨，还是语言不同的马来友人，都愿意和中国同胞一起携手并肩、共渡难关。对此，我们满怀感激。 我们相信，这一份份不舍昼夜、漂海穿云而来的爱心定能给予医生和病人最足的勇气和最好的防护。 我们也相信，病毒会隔绝身体的距离，但绝不能阻断心的交流。 我们更相信，在全世界共同努力下，我们定能战胜病魔、共迎春来！ 附部分新闻报道 《南洋商报》 星洲网 《东方日报》 《中国报》 《南洋商报》 《星洲日报》

       “右肩为你挡风雨 左肩留给你偎依”。 这是2019年中马建交45周年时传唱的友谊之歌《左肩》的一句歌词，如今它也真实的印证着中马两国人民的深厚情谊。2020年初始新冠疫情发生以来，马来西亚社会各界热心人士积极响应，政府、商会、社团、企业及个人纷纷表达对中国疫区的关怀和支持，他们秉着一方有难八方支援的大爱精神，在中国防疫抗疫的严峻形势之下，积极伸出援助之手。 2月19日，东盟-中国投资促进会筹集了马币15万令吉的善款，经由马来西亚首相对华特使陈国伟、中国驻马来西亚大使馆代表的见证，将通过马来西亚中资企业总商会捐赠至湖北慈善总会。 张敏会长（右二）代表总商会接受捐赠支票 2月初始，马来西亚中华总商会通过马来西亚中资企业总商会向中国捐赠350万只手套。中企总商会首先与中国多个省份的慈善团队对接，匹配物资使用对象，并迅速联络中外运（马来西亚）有限公司、中远海运等会员单位协调物流运输，最终将中总捐赠的物资分批次运送至急需物资的疫区医院。 刘绍泉秘书长（右五）代表总商会出席中总350万只手套捐赠仪式         2月19日，马来西亚中国餐饮业协会也发动“吃中餐，助武汉”社会公益募捐活动，暨消费者光顾指定餐厅，商家将捐出消费额的20%，购买医疗物资或全额捐献予湖北省红十字会。这项公益活动获得包括马来西亚中资企业总商会在内、以及马中友好协会、马中旅游文化促进会、中国银行及海鸥集团作为活动支持单位。 总财政杨志军（右三）代表总商会支持“吃中餐助武汉”活动         中铁海外工程（马来西亚）有限公司向马来西亚中资企业总商会捐赠了40万只手套，希望借由总商会的力量将物资迅速运抵中国疫区。2月20日秘书处代表在北港仓库查验并接受了这批物资，下一步将尽快安排运送。 秘书处代表总商会去北港货舱查验并接受捐赠物资 上述爱心善举不胜枚举。为协助马来西亚当地社团、个人顺畅地驰援中国，自2月5日正式对外发布《马来西亚中资企业总商会关于协助社会各界办理捐赠物资相关事宜的公告》，总商会秘书处一直在积极对接社会各界人士的咨询，密切配合协助马来西亚各界朋友捐赠的相关事宜。 总商会会员马来西亚中国银行、工商银行、建设银行等金融机构承诺对于向中国境内捐款、汇划防疫的专用款项，一律豁免手续费和电讯费，并以最快速度汇入指定账号。接下来我们将利用现有商会会员提供的空运海运、物流、金融机构等多项绿色通道的优势，继续为马来西亚各界朋友提供协助，包括接受捐赠咨询，指导处理捐赠文件、协调受赠单位、协助安排物流运输等。 希望通过我们的努力，让更多来自马来西亚的爱心传递到中国疫区。中马两国携手抗疫，共度难关，友谊长存！

        2月13日，马来西亚中资企业总商会张敏会长携商会代表赴巴生北港仓库，验收总商会采购的拟捐赠湖北疫区的医疗物资，中国驻马来西亚大使馆经商处石资明参赞亲自莅临参与，总商会田桦副会长、杨志军总财政以及其余十余名商会代表参加。期间，总商会秘书处和中外运（马来西亚）有限公司分别向查验人员汇报了物资的捐赠和运输情况。随后，商会代表与巴生北港总裁拿督阿兹曼会面，并感谢后者联同中外运和中远集运提供免费物流服务的善举。 随后，石参赞与商会代表进行座谈。她首先代表使馆对总商会全体会员在抗疫行动中的表现高度赞扬，突出表扬了总商会捐赠行动“快、实、真”的三个特点。同时，她也对在马中资企业下一步防范疫情扩散进行部署，提醒大家继续做好疫情防控各项工作。参会的会员代表分别对防疫前期工作进行总结，对接下来的工作计划进行了讨论。 截至发稿日，马来西亚中资企业总商会已募集马币42万令吉，用于采购口罩10.4万只，护目镜2960个，手套30万只，手术服11534件，鞋套22800只，已分六批过湖北省慈善总会紧急运送至湖北省武汉市金银潭医院、武汉市中心医院、黄冈市英山县疾控中心、武汉大学人民医院、武汉协和医院西院、黄冈市英山县人民医院。 疫情的发展引起了世界各国和社会各界的密切关注。在马来西亚许多本地的商会、企业、个人纷纷筹集物资驰援中国疫区。马来西亚中资企业总商会正在积极对接各界人士的咨询，统筹协助马来西亚各界朋友捐赠物资的相关事宜。  

社会各界同仁：   为帮助大家顺畅地将捐赠物资送达中国有需要的地区，马来西亚中资企业总商会可为马来西亚各界朋友捐赠医疗物资有关事宜提供协助，包括处理捐赠文件，协调受赠单位，协助联系物流运输等。 感谢马来西亚各界朋友和社会团体对抗击新型冠状病毒所给予的关心和大力支持，我们将本着公开、透明、高效的原则，竭力为广大爱心人士提供必要的协助。如需协助，请联系总商会秘书处。 总商会严肃声明，严禁任何机构或个人假借总商会名义开展物资捐赠活动，否则将追究其法律责任。   马来西亚中资企业总商会秘书处联系方式 电话：+6012-5781449 邮箱：cenam1449@gmail.com 微信号（可直接扫二维码）：ceccm1449 马来西亚中资企业总商会 2020年2月5日

  近期中国爆发的新型冠状病毒疫情牵动每一个中华儿女的心。为保护在马中资企业全体人员乃至马来西亚人民的卫生安全，2020年春节假日期间，马来西亚中资企业总商会采取多项紧急措施增强防护并号召会员驰援武汉。   1月24日，商会率先发出关于防控新型冠状病毒的通知，预警中资企业采取各种措施做好自查和防控工作。1月25日，总商会建立值班制度，并建立重点监控地区赴马人员备案、指导和跟进制度。 商会理事中国国际航空、东方航空，南方航空，厦门航空均发布公告，承诺将为捐助公益物资开辟运输和清关绿色通道。同日晚间，商会理事会通过动议，倡议会员企业对春节后从疫情较为严重的地区返回人员尽量延迟来马，已来马人员做好自我隔离等措施。会员企业予以积极响应。 1月26日，马来西亚中资企业总商会发出紧急通知号召会员捐赠驰援疫区。截至1月28日20时，已有48家企业和个人代表通过商会捐赠共计马币25.1万令吉（约合人民币42.8万元）。1月28日，由商会捐赠的首批物资已从吉隆坡出发抵达广州并运往急需医疗物资的疫区。

1月20日，张敏会长代表马来西亚中资企业总商会与投资吉隆坡机构（Invest KL）在吉隆坡艾美酒店（Le Meridien Kuala Lumpur）签署“中资特别通道（China Special Channel）”协议备忘录。中国驻马特命全权大使白天阁下、马来西亚财政部长林冠英先生、国际贸易及工业部长雷京先生受邀出席并见证签署仪式。 另三家签约的组织分别是马来西亚中华总商会、马中商务理事会及马来西亚中国总商会。我会理事代表杨志军，杨学文，程玲、马金良受邀出席本次活动。后续中企总商会将进一步增进与投资吉隆坡机构的交流，让中资企业更多地了解马来西亚的投资政策和便利措施。 本次活动受到了中英文媒体的广泛报道。 南洋商报： 星洲日报： 光明日报： 东方日报： 中国报： STARBIZ:

经马来西亚社团注册局批准，自2020年1月17日起，协会正式更名为： 特此周知。

​2020年1月13日，马来西亚中资企业协会年会在吉隆坡君悦酒店宴会厅隆重举行。   来自中国驻马来西亚大使馆、马来西亚贸工部（MITI）、马来西亚投资发展局（MIDA）、马来西亚对外贸易发展局（Matrade）、吉隆坡投资促进局（InvestKL）、马来西亚建筑工业发展局（CIDB）、马来西亚中华总商会、马来西亚中华大会堂、马来西亚-中国总商会、马中商务理事会等政府机构和友好商会的嘉宾受邀，以及会员近400人齐聚一堂，参与这场名为“新时代、新思路、新成就”的主题年会，度过美好一夜。   中国驻马来西亚特命全权大使白天阁下在致辞中简要介绍了2019年中国经济发展的成果，同时也与在场来宾分享了2019年中马两国经贸合作的成果。 他表示这些成果的取得离不开在座中资企业的辛勤耕耘和奋力拼搏。他代表大使馆向在场中资企业在海外市场取得的优秀成绩表示热烈祝贺。在过去这一年，马来西亚中资企业协会不断完善组织架构，健全管理制度，丰富交流活动，逐步发展成为一个具有凝聚力、影响力、战斗力的大家庭。 2020年将是中马两国历史上具有里程碑意义的一年。因此他对中企协提出了三点期待： 一是做好中马友好的积极宣介者。希望协会继续发挥桥梁和纽带的作用，成为助力中资企业在马发展的服务平台、开展与马政策沟通的交流平台、推动中马务实合作的互利平台。同时认真履行社会责任，主动参与当地社会公益事业。 二是做好中马经贸关系的主要推进者。依托中马之间稳固、友好的政治基础，充分发挥各自优势，找准彼此关切和契合点，实现互利共赢，开创中马经贸合作的新局面。 三是做好“一带一路”建设的重要助力者。产业园区、数字经济、信息通信、金融物流、现代农渔业等都将成为双方合作的新亮点，在马中资企业应依托双方的资金、技术、人才、市场等优势，挖掘市场机遇，也可与当地合作伙伴共同开发第三国市场，做大共同利益的蛋糕。 马来西亚对华特使兼马中商务理事会主席陈国伟先生表示，在两国经贸往来中，中资企业不只是马中贸易和投资的先头部队，也是主力部队，多年来中资企业在马来西亚投资设厂、转移技术、创造更多就业机会等方面，贡献卓著，劳苦功高。马中贸易在去年11月的总贸易额已超越了2018年的1086亿美元，再度创下历史新高。2020年，马中在各方面的合作前景仍然潜力无穷。 他相信，只要马中两国持之以恒，继续在“一带一路”的“五通”下工夫、打基础，未来的马中关系肯定会更进一步。而马来西亚政府也必须做好政策沟通工作，制定更多利商的优惠政策，鼓励更多中资企业“走出去”来到马来西亚。 张敏会长代表协会发表了热情洋溢的欢迎辞。 2019年是马来西亚中资企业协会成立的第17个年头。在马中两国政府的关心下，在各界朋友的支持下和所有会员的的共同努力下，协会逐渐发展壮大，目前已有160余家在册会员。在过去这一年里，协会创新组织形式和活动内容，举办了包括与中马两国政府、商会、智库等座谈、庆祝中马建交45周年图片展、中资企业专场招聘会等在内的一系列经贸活动。同时积极号召会员开展各类慈善活动，主动承担社会责任。 对于充满机遇的2020年，张敏会长满怀期待，他表示协会将进一步团结在马中资企业，服务好赴马投资兴业的中资企业，切实为两国经贸往来贡献力量。还将以共建“一带一路”为契机，积极搭建与马来西亚政府、商会、社团、企业间沟通的平台和桥梁，加强与各界媒体的交流，抓住机遇，积极开展各项工作，面向全世界宾客展示在马中资企业的良好形象。 年会当晚举行了隆重的建筑承包商分会执委会推介礼宣告建筑承包商分会成立。白天大使、CIDB总监Zainora Zainal女士、张敏会长和吕恩分会长一起切下庆典蛋糕，共祝建筑承包商分会圆满成立。 在白天大使的见证下，张敏会长为拿督李中平和李英平颁发了名誉顾问委任状。 同时，综合各会员在2019年各领域的表现，协会理事会分别评选出了优秀会员、公益之星、媒体之星和服务之星，白天大使、陈国伟特使、石资明参赞和张敏会长分别为各奖项获奖单位颁奖。 晚会上，会员单位准备了丰富多彩的助兴节目。 在抽奖环节，共有20家单位赞助了59份奖品，一一花落到各位幸运儿手中。 在欢乐喜庆的气氛中，马来西亚中资企业年会圆满落幕。 本活动得到了马来西亚各大主流媒体的大幅报道，获得了良好的社会反响。 《星洲日报》 《南洋商报》 《东方日报》 《中国日报》 《Malaysia Insight》新闻链接：https://www.malaysiachinainsight.com/2020/01/15/%e9%99%88%e5%9b%bd%e4%bc%9f%ef%bc%9a%e9%a9%ac%e4%b8%ad%e7%bb%8f%e6%b5%8e%e5%a2%9e%e9%95%bf%e5%b0%86%e8%83%9c%e9%a2%84%e6%9c%9f/?lang=zh-hans  《财经时报》新闻链接： http://www.businesstimeschina.com/articles-408194-20200114-w1112e1112t1543.htm

2019年12月3日（周二）下午，马来西亚中资企业协会2019年会员大会于香格里拉酒店召开，共有106家会员单位（含8家联系会员）总计近200人出席会员大会。 参会代表抵达会场后，首先在志愿者的引导下进行签到和领取选票，并分别在投票区和非投票区就坐。 白天大使及石资明商务参赞非常关心协会的工作，亲自莅临本次大会。 白天大使在致辞中肯定了协会成立17年以来为在马中资企业和中马经贸往来作出的努力，希望马来西亚中资企业协会成为中资企业之家，更好地搭建与马方政府、社团之间交流的桥梁、会员沟通交流的平台，积极投身社会公益，为在马中资企业做好服务，带来更多福利和合作的机会。 担任本次大会主持人的是协会副会长、中国港湾(马来西亚)有限公司总经理邓波。 大会共有以下六项议程： 协会会长、马来西亚中国银行行长张敏作协会2019年工作报告。 协会总财政、吉隆科技董事杨志军作协会2018年财务审计报告，以及报告关于聘用2019年审计师的提案。 协会副会长、中远集运（马来西亚）有限公司董事总经理田桦报告关于对协会章程进行修订的提案（其中包括将“马来西亚中资企业协会”更名为“马来西亚中资企业总商会”），并通报建筑承包商分会成立事宜。 大会通过了上述提案。   接着，本次大会第六项议程——理事会换届选举正式开始。 本次选举由Wong & Partners 贝克∙麦坚时国际律师事务所马来西亚成员所代表担任主持人和总计票员，唱票、计票、监票均由非候选单位和联系会员的志愿者和律师担任。   秉着公正、公平、公开的原则，每位拥有投票权的会员都投下了庄严而神圣的一票。   经过严谨的计票，本次选举共发出选票98张，回收选票98张，其中有效票95张，无效票3张。 按照票数高低排列，大会选举出31位中资企业领导组成了新一届理事会。 之后，新一届理事召开第一次全体会议。 在理事会上，马来西亚中国银行行长张敏被推选为新一届会长，中国水电（马来西亚）有限公司总经理刘绍泉、马来西亚中国工商银行总裁王强、中远集运（马来西亚）有限公司董事总经理田桦、中国港湾（马来西亚）有限公司总经理邓波、华为技术（马来西亚）有限公司CEO袁明、重庆国际（马来西亚）公司董事长张家维、中国铁建马来西亚有限公司总经理高树申、中国铁路工程（马来西亚）有限公司总经理汪佑平、中国交通建设（马）有限公司总经理倪庆久、中国建筑马来西亚有限公司总经理吕恩、中国建设银行（马来西亚）有限公司总经理封奇等11人被推选为新一届副会长，刘绍泉兼任秘书长，吉隆科技董事杨志军担任总财政。 新一届理事完整名单如下： 石资明参赞对新一届理事提出了殷切的希望，希望各位理事要有担当精神，共同推动协会工作再上新台阶。   在新一届理事与会员见面时，张敏会长代表新一届理事表态发言。他表示将担负起会长责任，与全体理事一起认真履行职责，不负各方所托，把协会工作做好。 在大会闭幕后，白天大使亲切接见出席会员大会的代表，并与大家合影。   马来西亚中资企业协会历经17年风雨，不断发展壮大，离不开全体会员的努力，更离不开历任协会理事的支持。因此感谢卸任理事一直以来对协会的付出。 本次会员大会顺利召开并选举出新一届理事会既是新的起点，也是新的征程。未来，马来西亚中资企业总商会将和全体会员一起携手并肩，在张会长和其他新一届理事的带领下，砥砺前行，共创辉煌！

​“众人划桨开大船，众人拾柴火焰高。感谢乐善儿童残障福利中心的工作人员这么多年来始终如一地照顾着孩子们。也希望在中资企业协会和社会各界的努力下，中心和孩子们可以越来越好。”在马来西亚中资企业协会副会长单位重庆国际副总经理陈安先生情深意切又掷地有声的讲话声中，马来西亚中资企业协会探访乐善儿童残障福利中心活动正式拉开帷幕。 根据中心负责人Kevin介绍，乐善儿童残障福利中心成立于2009年，现有40名年龄8-45岁的“儿童”，他们均为智力和身体上有残疾的残障人士；中心为照顾智障人士而成立，为其提供医疗、住所、食物、衣服等，同时训练他们的自理能力。 本次社会关爱活动由马来西亚中资企业协会与Wong&Partners贝克.麦坚时国际律师事务所马来西亚分所联合开展，目的就是为这些“孩子”们送去关爱和温暖。 在协会的号召下，包括中国重庆国际经济技术合作公司马来西亚公司、吉隆科技、中国建筑马来西亚有限公司、中国外运（马来西亚）物流有限公司、用友软件(马来西亚)有限公司、安吉尔水系统技术有限公司、海康威视、中航国际工程（卡多根酒店）在内的8家会员单位纷纷踊跃捐款捐物。而主办方马来西亚中资企业协会和Wong&Partners贝克.麦坚时国际律师事务所也慷慨解囊。10家单位不仅送去了冰箱、CCTV、大米食油、床单被套、清洁剂等中心亟需的生活物品和家用电器，更捐赠了总额达12000令吉的善款。 在捐赠仪式后，志愿者们为孩子们放映了精心准备的动画片。看着一张张看得全神贯注、津津有味的脸庞，我们不禁被他们的可爱天真打动。 午饭时间，协会为孩子们准备了他们最爱吃的麦当劳欢乐餐。志愿者们和中心的工作人员一起把吃饭的桌子摆好，孩子们也会自己动手摆放好椅子。乖巧地接过志愿者派发的套餐后，他们就大快朵颐起来。 在这半天的活动中，孩子们全程都非常乖巧懂事，他们会和你热情地招手Say Hi，会拉你到椅子上就坐，会和你进行平静友好地互动，也会乖乖地吃饭、玩玩具。身处其中，你会发现不是你帮助了他们，而是他们治愈了你。 我们知道，相比中心的工作人员日复一日的守护来说，我们小小的心意或许微不足道。但我们也坚信，只要人人献出一点爱，这个世界会变得越来越好。 关爱社会，从点滴做起，从你我做起。 感谢大家的支持和参与，我们再接再厉！ 乐善儿童残障福利中心 乐善儿童残障福利中心现有40名年龄8-45岁的“儿童”，他们均为智力和身体上有残疾的残障人士（这是他们被称为“儿童”的原因）；中心为照顾智障人士而成立，为其提供医疗、住所、食物、衣服等，同时训练他们的自理能力。 中心通常通过Facebook（在Facebook直接搜索乐善儿童残障福利中心）、法人团体、慈善团体、寺庙获得捐赠，包括物、生活必需品、现金（现金用于支付账单、医疗费用、培训课程等）。 中心详细地址为Selangor，Kajang，Taman Rakan，Jalan Rakan11。

“加油！加油！” “好球！” “天哪！好厉害！” 10月26日（周六），EXPERT SWING乒乓球中心传来阵阵加油声和喝彩声，令人不禁好奇究竟是哪家的活动如此热火朝天，引得众人连连围观呐喊？ ​原来是由马来西亚中资企业协会主办、中冶海外马来西亚有限公司承办的“中冶海外杯”乒乓球比赛正如火如荼。 上午9点30分，多家单位的参赛队员和啦啦队到达比赛场馆，在指定地点签到后，两两一队进行暖场热身。 上午10点，来自15家单位的60余位参赛队员和裁判准时集合，由中冶海外马来西亚有限公司的总经理曾飞腾致欢迎辞。 本次活动亦得到了大使馆经商处的支持。石资明参赞在发言中肯定了主办方和承办方为此次活动所做的工作，并鼓励大家赛出风格、赛出水平。 开幕式后，所有参赛队员和啦啦队进行了集体合影。 拍完大合照，石参赞和曾总经理为本次比赛开球。 抽签分组后，本次比赛正式拉开帷幕。 小组赛以循环赛的形式进行，每位选手都能和同组的其他选手切磋一场。本着重在参与的精神，大家都打得十分尽兴。 在愉快轻松的氛围中，男子组16强选手和女子组8强选手诞生。 重新抽签分组后，更为激烈的淘汰赛随之上演。 在场下还是谈笑风生、惺惺相惜的朋友，到了场上便是拼尽全力只求一战的对手。 每位选手都使出浑身解数，高抛发球、反手挡球、挑打击球、大力扣球……各种招式你来我往，令人眼花缭乱、目不暇接。 在场上选手挥汗如雨的同时，场下的啦啦队亦不示弱。 他们在享受每一局精彩纷呈的比赛之余，也不忘给予自己的亲人、朋友、同事加油鼓劲。 半决赛的开始意味着比赛进入了白热化阶段。 这一张张小小的乒乓球台，像是一个个没有硝烟却火药味十足的战场。每一位4强选手都以100%的认真、专注、毅力对待着各自的对手，用专业技能和拼搏精神为观众献上了一场场精彩绝伦的比赛。 而冠军角逐赛中两位选手的较量，更像是一场龙争虎斗。 高手间的过招引得观众时而为一记意想不到的扣杀大声惊叹，时而为一个小失误连连可惜，时而为一路领先的比分投去敬佩的目光，时而为选手的逆风翻盘欢呼雀跃。 在这一刻，在场的每一个人，无论选手还是观众，都沉浸在了这颗小球的魅力中，都在享受眼前这场决赛。 终于，经过近半小时激烈的角逐，来自中国中冶的选手黄宝才获得了男子组单打冠军，女子组单打冠军则由来自德勤马来西亚的Chong Jane Ching获得。 而包括亚军、季军和优胜奖在内的其他奖项也花落各家，有了各自的归属。 具体获奖名单 【男子组】 冠军 黄宝才（中国中冶） 亚军 Teh Yi Fan（德勤马来西亚） 季军 刘康（中国银行） 优胜奖  杨鸿槟（中国银行） 闻博（中国铁建） 张征洋（中国银行） 胡博（北京建工） 黄浩亮（中国建筑）   【女子组】 冠军 Chong Jane Chong（德勤马来西亚） 亚军 李春霞（中国银行） 季军 姚祎（经商处）  优胜奖  […]

经过5天的激烈角逐，“我为中国送祝福”照片及寄语有奖征集活动的结果终于出炉~ 在本轮投票环节中，我们一共收到了来自30个单位和个人的6351张有效票，链接访问次数达49797次，平台有效增粉5000+。在此感谢所有关注和参与本次活动的热心粉丝！ 接下来就到了公布最终名次环节啦！ 【公司组】比赛结果 一等奖（奖金RM800） 中国中冶马来西亚公司 二等奖（奖金RM500） Wong & Partners 贝克·麦坚时国际律师事务所马来西亚成员所   三等奖（奖金RM300） 马来西亚中国工商银行   优胜奖（奖金RM200） 中国交通建设（马来西亚）有限公司 马来西亚中国银行 中国铁建马来西亚有限公司 中正有限公司 中国一冶马来西亚公司 中国港湾南太平洋区域管理中心 马来西亚德勤中国服务部（并列第十） 厦门航空吉隆坡办事处（并列第十） 入围奖（电子纪念奖状） The horizon education and Training 碧桂园马来西亚区域 EDC艺术语言中心 中国建筑马来西亚有限公司 中国重庆国际经济技术合作公司亚洲发展股份有限公司、马来西亚公司 【个人组】比赛结果 一等奖（奖金RM500） 韩晓宇 二等奖（奖金RM200） 陈晓玲 曾祥潍 三等奖（奖金RM100） 李春兰 郑钰冰 Llywelyn Tee Yee Ping 黄金童 优胜奖（免费参加一次协会付费活动的奖券） Eugene 龚小尹 李素芬 陈俊廷 Tan Chun […]

10月1日上午，庆祝中华人民共和国成立70周年大会在北京天安门广场隆重举行，20余万军民以盛大的阅兵仪式和群众游行欢庆共和国70华诞。 虽然无法跻身现场，但马来西亚的多家中资企业员工通过电视直播观看了这场盛大的庆祝活动，身怀拳拳爱国之心，他们的激动心情溢于言表。 马来西亚中国银行、中国南方航空吉隆坡办事处、中国东方航空吉隆坡办事处、厦门航空吉隆坡办事处、中国国际航空公司吉隆坡营业部等多家中资企业齐聚会议室，一同观看阅兵仪式。 各家企业负责人均表示：看到祖国如此繁荣强大，身在海外工作的他们倍感自豪，同样也更有底气。 中国工商银行马来西亚有限公司组织本部外派和本地雇员，集中观看了新中国成立70周年阅兵式现场直播，感受中国国威的同时，进一步培养员工对中国的认同感、荣誉感和自豪感。 中国港湾马来西亚公司不仅组织全体员工收看阅兵仪式，还用充满爱意的方式表达了对祖国繁荣昌盛的美好愿景和愿中马友谊万古长青的祝福。 中国重庆国际经济技术合作公司马来西亚公司组织中方干部职工观看了阅兵仪式。全体干部员工充分体会了新一代军人一往无前的血性和胆气，更加坚定了为祖国繁荣和民族富强奉献热血的信念。 中国电建亚太区域总部组织包括马来西亚当地员工在内的全体员工共同观看庆典，用最真诚的心为祖国送上祝福。 中国交通建设(马来西亚)有限公司吉隆坡总部办公室和位于吉隆坡、马六甲、关丹、砂拉越各项目部的员工们自发聚集在一起观看国庆大典，每个人全程不断挥舞手中的国旗，为祖国加油祝福。作为在马中企，他们深切感受到，正是祖国的不断发展，才令中企在海外的竞争力不断加强。 中国中冶马来西亚公司的干部员工在国歌前奏响起的时候，全体肃然起立，庄严地注视着五星红旗冉冉升起，响亮地唱起国歌，为伟大的祖国献礼。同时，他们还组织员工用特别的方式为中国献上祝福。 吉隆坡中车维保有限公司各组织各部门各项目部都集中组织了观看庆祝大会及阅兵仪式直播，工作之余不忘为祖国庆生。 中国土木马来西亚有限公司在位于新山的总部会议室组织全体中方员工观看阅兵仪式，大家手捧着鲜艳的五星红旗，热烈庆祝中华人民共和国成立70周年。 中国一冶马来西亚公司在会议室组织全体中马员工全程观看了国庆70周年阅兵仪式及群众游行直播，在观看过程中，大家为阅兵中展示的强大武器装备发出阵阵欢呼，大马员工也纷纷竖起了大拇指，为中国所取得的成就赞叹不已。 中国建设银行马来西亚的员工齐聚大堂观看国庆阅兵仪式，吸引了不少游客驻足观看，为祖国加油呐喊。 拳拳赤子心，殷殷爱国情。中建三局马来西亚公司全体员工一同观看阅兵仪式，共祝中国国泰民安、繁荣昌盛。 碧桂园马来西亚区域组织金海湾中国业主集体观看国庆70周年阅兵仪式活动。虽然身在海外，但业主们对祖国的热爱、自豪之情丝毫未减。 七冶马来西亚有限公司组织海外员工集中观看庆祝活动。大家为新中国成立70年来取得的伟大成就感到骄傲自豪、心潮澎湃，也纷纷表示将以更饱满的热情投入到工作中，为七冶国际事业发展再立新功。 我们相信，目睹中国繁荣富强的盛况，每一个中国人都为拥有这样的祖国而感到自豪和骄傲！ 同时，我们也希望在海外的中资企业能越来越强大，为中国的和平崛起和世界的美好发展做出自己的贡献！

2019年10月1日是中华人民共和国成立70周年纪念日。 在这个普天同庆的日子里，马来西亚中资企业协会作为在马中资企业最具代表性的组织，特发起“我为中国送祝福”照片及寄语有奖征集活动，号召海内外各界朋友为中国献上真挚祝福。 征集内容 征集关于新中国成立70周年的照片+文字祝福： ①照片以表达对中国的祝福、喜爱、自豪、感恩、愿景等内容为主题，人物展现和画面背景有创意。照片格式为JPG、JPEG、PNG等常见图像格式，大小不超过4M。同时，附上一段不超过50字（不含标点）的中文寄语，要求真情实感。 ②活动分设公司组和个人组，分别设奖评比。 公司组以企业或其他合法注册的机构团体名义参赛，画面人物必须为2人或2人以上。 个人组以个人、家庭等非企业或机构团体名义参赛，画面人物不局限于1人，例如可以以家庭、好友等形式出现。 以上示例仅供参考，欢迎大家积极发挥创意，鼓励向中国花式表白。 ③每组参赛人员提交照片作品（附寄语）不能超过3件，均要求原创，杜绝抄袭、窃取他人照片等行为，一经发现取消参赛资格。 投稿对象 在马中资企业员工、家属，以及其他对华友好人士和团体，不限国籍。活动参加者必须先关注“马来西亚中资企业”微信公众号。 投稿方式 ①在微信搜索并找到“马来西亚中资企业”，点击“关注”关注“马来西亚中资企业”微信公众号。 或长按识别下方二维码，直接关注“马来西亚中资企业”微信公众号。 ②上传照片和寄语，并附上真实姓名、工作单位、详细地址、联络邮箱、电话号码、参加组别（公司组/个人组），以便主办方联系。 投稿步骤 ●进入“马来西亚中资企业”主页 ●点击底部左侧按钮切换至对话框模式 ●点击右侧“+”，选择“相册”添加照片后发送 ●在对话框输入不多于50字的寄语，并点击“发送” ●在对话框输入完整的投稿人信息，包括真实姓名、工作单位、详细地址、联络邮箱、电话号码、参加组别（公司组/个人组），并点击“发送” ●确认信息全部发送后，整个投稿完成 比赛流程 ①征集投稿：即日起至10月6日24时。 ②评委筛选：10月7日至8日由专业评审对投稿进行初步筛选，选出20件个人组作品和10件公司组作品进入投票环节。（可根据实际参赛作品数量酌情增加入围作品数）。 ③公开投票：10月9日至13日在“马来西亚中资企业”微信公众号进行公开投票。 ④公布结果：10月14日公布比赛结果。 ⑤领取奖品：10月15日起上午9：30至12：00，下午14：00至17：00。必须本人持有效证件来秘书处领奖并拍照留念。领奖有效期至2019年12月31日，过期无效。 奖项奖品 比赛最终名次由投票数量决定。按照投票数高低决出一等奖、二等奖、三等奖，剩下的入围作品均为优胜奖。具体奖项奖品如下： ①公司组：一等奖1个，奖金RM800；二等奖1个，奖金RM500；三等奖1个，奖金RM300；优胜奖7个，奖金各RM200。 ②个人组：一等奖1人，奖金RM500；二等奖2人，奖金各RM200；三等奖3人，奖金各RM100；优胜奖14人，奖品为免费参加一次协会付费活动的奖券（奖券价值RM60，可转让，不可折现，有效期至2020年6月30日）。 注意事项 ①本次比赛不收取参赛费，作品一律不退稿。凡涉及稿件的各种名誉权、著作权、肖像权等法律问题均由作者自行承担。所有入选作品，主办方有权用于宣传展览，并不再另付稿费。 ②作品必须为参赛者亲自拍摄和参与。一旦发现盗图，将撤销盗图者参赛资格，有其他严重后果责任自负。 ③若在投票环节被发现任何作弊、恶意竞争等行为，将被取消参赛资格。 ④一切解释权归马来西亚中资企业协会所有。 关于活动有任何疑问请咨询马来西亚中资企业协会秘书处：0125781449（TEL）/ ceccm1449（Wechat）。

众所周知，中秋节是中国传统佳节，同时也是东亚和东南亚一些国家尤其是当地的华人华侨的传统节日。 中秋节以月之圆兆人之团圆，异乡游子通过对月饮桂花酒、赏月吃月饼等方式，寄托思乡念亲之情。 为了弘扬中华传统文化，庆祝即将到来的中秋佳节，马来西亚中资企业协会于9月7日在MyTown Shopping Center的Good Times DIY & Lifestyle Cafe 举办了“中秋月饼烘焙活动”。 10家会员单位的50余位员工及家属齐聚一堂，用亲手制作一份月饼的独特方式，共享协会大家庭的温馨团圆时刻，更抒发了对家乡和家人的思念。 本次制作的月饼分为两种：传统广式月饼和冰皮月饼。月饼的馅料除了有莲蓉和红豆之外，还加入了本地特色的斑兰莲蓉，别有一番风味。 传统广式月饼是中国南方地区中秋应节食品。它的主要特点是重油、皮薄、馅多、甜腻。按馅料可分为莲蓉月饼、豆沙月饼、五仁月饼、水果月饼、叉烧月饼等。广式月饼外皮棕红有光、图案清晰凹凸有致、馅心重在味道和质地，包装讲究不易破碎，是传统送礼佳品。 冰皮月饼是非传统月饼，和传统月饼不同的是，它的饼皮主要由糯米制成，呈现乳白色外观，亦有红、黄、绿、紫颜色，无须烘烤，制作后可直接食用，冷藏后风味更佳。馅料主要有豆沙、水果、巧克力、燕窝等，口感酥软爽滑、富有弹性。 午间11时15分，我们的月饼DIY之旅在工作室老师的指导下正式开始。 首先制作的是广式月饼的饼皮。将面粉、糖浆、碱水和植物油混合，顺时针搅拌成光滑的面团。 看似简单的步骤，实际操作起来也需要一定力气和巧劲。 因此这种“体力活”当然少不了男同志们的上阵，看两位帅哥搅拌得多专心致志！ 将面团用保鲜膜包裹后放置一旁，就可以开始制作冰皮月饼的饼皮了。 在老师的指导下，我们把称量好的糯米粉和水混合后，不断地揉捏搓圆，直到变成一团晶莹洁白的面团。 对于喜欢玩橡皮泥的小朋友来说，这一步对他们来说也不算难事。这位小朋友就在妈妈的帮助下，操作得像模像样呢。 用白纱布盖住面团，我们管这一步叫“醒面”，目的是让面团更加劲道、柔软和顺滑。 在等待“醒面”的过程中，我们也没有闲着。馅料饱满充足是月饼美味的关键，因此我们小心翼翼地精确地称量好莲蓉馅，并将莲蓉与南瓜子糅合。 拌好馅料，我们就要开始为冰皮月饼上色。 在大家的巧手下，一个个色彩斑斓的面团大功告成。 紧接着，就是把馅料包裹进饼皮中。每个人面对轻薄的冰皮和饱满的馅料都小心翼翼，生怕裹着裹着会把皮撑破。还好圆满的结果告诉我们，是我们太小看糯米的韧性了。 把裹好馅料的面团塞进模具，压模定型是制作冰皮月饼的最后一步，这也是让人充满惊喜感的一步。看着饼皮上龙猫、米妮、维尼熊等各种卡通形象栩栩如生、凹凸有致，每个人都绽放出惊喜灿烂的笑容。 看着这一个个精致可爱的冰皮月饼，是不是觉得都不忍下嘴呢？ 冰皮月饼大功告成后，再制作广式月饼就简单得多。擀皮、裹馅、搓圆、压模、定型等步骤如法炮制。 相比冰皮月饼的可爱，传统广式月饼则多了一份隆重的家的味道。 看着月饼上面熟悉的字样，你会不会想起小时候和家人们围坐在一起，吃着香甜的月饼欣赏天上那轮圆月的场景？ 广式月饼比冰皮月饼多了一个“烘烤”的步骤。在月饼表皮上刷上油，一个个金黄灿烂的月饼被送进烤箱。等待的心情根本抑制不住！ 好在我们为大家准备了好吃的点心和好喝的饮料，大家可以边等边吃边聊好不快哉！ 为每月寿星庆祝生日已经是协会的保留节目了。9月的寿星只有一个小姐姐，本来还不太好意思上台，但在大家的热情邀请下，她鼓足勇气上台接受大家的生日祝福。看！她笑得多开心！ 1个小时后，热腾腾、金灿灿的传统月饼终于出炉。 看着都食指大动？别急！老板特意叮嘱我们：烘烤后的传统月饼要放置两三天后食用，口感会更松软香甜。而至于冰皮月饼则要尽快食用，冷藏后风味更佳哦~大家都说，相比包装精美的现成月饼，自制月饼更有意义——不仅能体验劳动的喜悦，还能和家人分享劳动果实。而我觉得，没有比看到大家的笑脸更值得开心的事了！ 马来西亚中资企业协会也在这里提前恭祝大家： 中秋节快乐！阖家幸福美满！人月两团圆！

8月18日上午，在一座充满马来风情的私家小院里，男女老少聚集在一起，围着工作台耐心地听老师讲解着什么。每个人脸上都充满了对新鲜事物的好奇和期待，是什么活动让大家头顶烈日都如此兴致盎然呢？ 原来，这是马来西亚中资企业协会为了庆祝中马建交45周年，加强在马中资企业员工、家属对马来西亚传统文化的了解，而举办的巴迪（Batik）彩绘&拉茶（Teh Tarik）体验活动。 科普小知识：巴迪&拉茶 巴迪布（Kain Batik）是马来西亚传统手工艺品，是一种传统的手工蜡染印花布。马来西亚的巴迪艺术从印尼传入，经过不断发展，又与印尼的有所不同。马来西亚的巴迪蕴含着浓郁的马来风情，手工艺人们通过手工描绘，使用蜡染技艺，制作出的每件作品都独一无二。巴迪布有四种不同的制作方式，即方块打印、自由作图、绢印、栓洗染。布料通常以棉质或丝绸为主。 拉茶（Teh Tarik）由马来西亚人民独创，是人们最喜爱和饮用最普通的含茶饮料。拉茶的主要成分是茶和炼乳，通过对茶汤的反复拉制，使茶汤和炼乳的混合更为充分，并且使牛乳颗粒因受到反复倒拉、撞击而破碎，形成至乳化状态，这样做出来的茶才会丝滑且富有茶香。据说拉茶动作反复交替进行不能少于7次，而拉得越长起泡越多，味道就会越好。 活动当天，近40位朋友来到了本次活动举办地——myBatik Workshop，在签到处领取了活动所用的环保袋和围裙后，我们的巴迪（Batik）和拉茶（Teh Tarik）体验活动正式开启。 体验活动的第一站是蜡印的工作台。工作人员为大家讲述了巴迪蜡染和上色的过程和注意事项。每个人都听得津津有味，生怕错过任何重要步骤，连好动的小朋友们都专心致志。 尽管太阳炽烈地烘烤着大地，但参与者们灿烂的笑容沁人心脾。 工作坊提供了三种图案供大家选择，一种是马来西亚特色小屋（Kampung），一种是马来西亚传统风筝（Wau），第三种是花朵。 参与者选择好自己的心仪图案后，在老师们的指导下使用特殊工具，在环保袋上蜡印出草图。 大家都井然有序地排着队体验。小朋友们也在家长的帮助下跃跃欲试。 熔蜡打底后，大家来到了上色室，开始发挥自己全部的审美和创意本领，为蜡印图案上色。 工作坊提供的颜料颜色极其简单，仅仅是红、黄、蓝三原色。但这丝毫没有难住“艺术家”们。通过两两调配、三种混搭、加水稀释等各种方案，大家的画笔下产生了橙、绿、青、紫、棕、粉等等比彩虹更绚烂的色彩。 别看小朋友们年纪小，他们对自己的作品可是颇有主见，拿起画笔来也有模有样呢。 而大人们更是拿出了“毕生所学”美术知识，在环保袋上或是大刀阔斧、或是小心翼翼地尽情描绘填充。 经过耐心作画后，一幅幅独具特色、充满艺术感染力的作品产生了。 在工作人员的帮助下，大家拿起吹风机对作品进行烘干处理。拿着属于自己独一无二的环保袋，每个人脸上都洋溢着心满意足的笑容。 \ 体验活动的第二站是为八月寿星们准备的。 端上准备好的生日蛋糕，点上象征祝愿的生日蜡烛，全场人齐唱生日快乐歌，为两位寿星献上最真挚最热闹的祝福。 看到寿星们发自内心的笑容，小秘书别提有多开心了！ 悄悄告诉大家：每月为参与活动的寿星庆祝生日，已经成为协会的例行惊喜。报名参与我们的活动，看看下一个幸运星是不是你哦~ 过完生日后，大家就开始尽情享用颇具特色的马来糕点。坐在绿意盎然、凉风习习的庭院连廊里，享用着美味的小吃，别提有多惬意了！ 当然，还有体验活动第三站等着你——拉茶。没错，自己拉自己喝的那种拉茶。 大杯小杯各有精彩，夫妻母子齐齐上阵。过程曲折回环，至于结果如何？ 那当然是—— 味道好极了！ 三站活动体验过后，大家拿着定色完成的环保袋愉快踏上回家路。 而我们的精彩活动远远还没结束。 下一站是哪里？ 温馨提示：9月份中秋节。 欲知答案，请关注小秘书的邮件和微信朋友圈哦！

2019年8月16日，由马来西亚留华同学会、马来西亚一带一路委员会和丝博智库联办的“2019人才就业沙龙暨论坛”在吉隆坡柏威年酒店隆重举办。现场共有30多家马中企业设立招聘展位，吸引上千名学生及准就业者参与。 马来西亚中资企业协会作为本次活动的协办单位之一，旨在促进马来西亚与中国两地人才与工商界的合作与交流，创造互联共通的新机遇。现场有超过十余家中资企业参加招聘，包括：中国外运、中国检验认证集团、中国南方航空、绿地集团、碧桂园、中建三局、中国建设银行、中国电建等。 “2019人才就业沙龙暨论坛”开幕式于下午14时举行。出席开幕式的嘉宾有中国驻马来西亚大使馆文化处主任冯军、马来西亚农业及农基工业部副部长YB沈志勤、大会联合主席兼马来西亚留华同学会会长莫泽林等。马来西亚中资企业协会副秘书长中国南方航空（马来西亚）总经理王旭代表协会出席开幕式。 在致辞环节，莫泽林主席表示，本次活动的目标之一就是将留华毕业生与参与招聘的中马企业配对。它不仅可帮助毕业生寻获工作，更为这些公司物色合适的人才。 冯军主任代读了中国驻马来西亚大使馆白天大使的讲话，他强调了中马两国过去多年来的经济贸易往来成就，重申了两国作为彼此最重要贸易伙伴的战略关系，并预祝本次论坛开展顺利。 YB沈志勤先生则有感于马来西亚高端人才的严重流失，呼吁本国重视人才培养和就业，并与中国开展更多方面的合作。 作为开幕式的重要环节之一，中资企业代表中国南方航空与马来西亚留华同学会正式签署合作协议。 南方航空公司（马来西亚）总经理王旭先生向与会代表介绍了中国南方航空公司自在马来西亚开设航线以来取得的一系列成就，以及与马来西亚留华同学会建立长期合作的愿景。他希望借此机会，加强中马两国各方面的联系，并为中马两国人才提供更多机会。 本次活动获得了中国驻马来西亚大使馆的认可与鼎力支持。其他协办单位包括：马来西亚中华总商会、马中友好协会、马来西亚中国贸易促进委员会、马来西亚旅华同学会、马来西亚中国留学生联合会及马来西亚中国教育协会。 通过本次活动，中资企业也为“面向留华归国、中国留马的大学毕业生及待业青年提供更多良好的就业机会，培养更多高素质人才”这一目标做出了实践和努力。

2019年8月13日上午10时，在马来西亚中资企业协会的组织下，来自中企协9家会员单位的16位代表与由中国国际经济贸易仲裁委员会副主任兼秘书长王承杰率领的代表团进行了一次关于国际经济贸易仲裁的座谈会。经商处石资明参赞出席会议，马来西亚中资企业协会理事北京建工总经理肖尧主持会议。 座谈会上，石参赞首先发表了讲话。她向与会代表详细介绍了中国和马来西亚两国的贸易历史和现况，并希望通过本次座谈会，能为在马中资企业在面对贸易纠纷时提供一种解决思路。 而王主任则主要介绍了中国国际经济贸易仲裁委员会的基本概况，包括委员会的性质、职能、组成人员及优势，让现场的企业代表对“仲裁”有了新认识。 紧接着，就中国企业在国际经济贸易中出现的问题和关心的话题，贸仲委的国际案件处代表、监督协调处代表以及律师代表，围绕“贸易仲裁的质量与效率”、“在贸易仲裁案件中发现的常见问题及应对建议”、“‘一带一路’上的双向车道-如何赢得信赖、管控风险”等主题发表了专题演讲，为企业代表们普及了贸易仲裁的实务知识。 在提问环节，与会的企业代表就本公司在实践中遇到的问题与贸仲委代表团进行了咨询探讨。在愉快的交流沟通中，本次座谈会圆满落幕。

今天是中马建交45周年主题图片展的第三天，也是最后一天。 依然有很多单位团队闻讯而来，他们认真观摩每一张照片，热心参与每一项互动，并且留下了五彩缤纷的合影。 在这三天里，我们说的最多的一个词大概就是“谢谢”。 谢谢友商团体的鼎力支持； 谢谢观展群众的踊跃参与； 谢谢会员单位的组团打卡； 谢谢每一个惊喜的眼神； 谢谢每一张善意的微笑； 谢谢每一声体谅的道谢； 谢谢每一位参与本次图片展的可爱人儿。 但是，我们还没有和那些在背后默默付出、不言辛苦的团体和个人说声“谢谢”。 礼品赞助单位 谢谢中企协会员单位赞助了如此丰富多彩、颇受欢迎的礼物。 各种或实用、或有纪念意义的小礼物使观展的观众们收获了惊喜和快乐。 三天里，12家会员单位共计1400余份礼品全部送空。 志愿者 同时，也谢谢主动报名、在图片展现场为来宾讲解照片背后的故事，指引他们完成互动活动的志愿者们。 是你们真诚温暖的笑容，感染了每一位在场的观众，使得图片场更加绚烂亮丽。 礼仪小姐 最后，还要谢谢在图片展开幕式上留下美丽倩影的礼仪小姐们。你们认真有礼、端庄大方，为图片展的顺利开幕锦上添花。 中企协秘书处 除此以外，从准备到落地，从开幕到结束一项不落、全程参与的中企协秘书处的美女帅哥们，你们动人的身影也留在了会场的每个角落。 指引时，你们温柔耐心的话语征服了观众。 讲解时，你们落落大方的谈吐感动了听众。 赠送礼物时，你们彬彬有礼的态度打动了粉丝。 众人拾柴，众志成城，正因为有这么多力量的鼎力支持，我们的图片展才会结出如此丰硕的成果。 友谊树原本空空的枝干上长出了绿叶，开出了花朵，变成了参天大树。 爱心墙堆满了中马两国人民对中马建交45周年的拳拳挚语。 一颗颗赤子之心让我们坚信：中马两国未来必将比现在更加灿烂！中马的情谊必将更加深远！ 再次感谢大家的支持！我们下次活动再见！

今天是中马建交45周年主题图片展开展的第二天。 这里展出的一幅幅关于中马友好往来的、富有深刻意义的动人画卷吸引了众多过往游客、行人的伫立观赏。 “你在桥上看风景，看风景的人在桥上看你。” 正如这句诗所说，这些埋头细数中马往来历史的人—— 这些留下一个个和平友好心愿的人—— 这些让友谊之树开花结果的人—— 这些绽放出真诚灿烂笑容的人—— 都变成了图片展一道道亮丽的风景线。 这场图片展，承载了太多的期望，凝聚了太多的心血，却只有一个初衷：让马来西亚和中国的普通民众增加对彼此的了解，并将中马友谊继续传承下去。 很荣幸，我们看到了可以燎原的友谊星火。 我们看到了，来自不同国家的民众都在照片前停下脚步—— 我们看到了，来自不同民族的朋友都在为中马友谊之墙添砖加瓦—— 我们看到了，拥有不同颜色皮肤的同胞都露出了灿若星河的笑容—— 我们看到了，初识文字的儿童、兴致勃勃的中青年亦或是步履蹒跚的耄耋老人都在为和平友好付出力量—— 我们看到了，中马45年的友谊不仅立足于每年巨量的经济贸易往来，更根植于民间的友好互信，根植于每个马来人和中国人的心中。 如果说，那些过路的观众是这场图片展锦缎上的繁花，那么中企协会员单位则是将繁花绣上锦缎的劳动者。正因为有如此庞大的后援团，我们的图片展才更加丰富多彩： 再次感谢大家对图片展的支持！ 此外，图片展开幕仪式也获得了各大媒体争相报道： 1、南洋商报 2、星洲日报 3、东方日报 4、中国报 5、Astro 八点最热爆 ①https://www.facebook.com/835812643128795/posts/2555523191157723?s=726811747&sfns=mo ②https://youtu.be/ggO8ybBECPw ③http://www.hotspot.com.my/newsvideo/96418/1804003/%E5%A4%A7%E9%A9%AC%E4%B8%AD%E8%B5%84%E4%BC%81%E4%B8%9A%E5%8D%8F%E4%BC%9A%E5%8A%9E%E5%9B%BE%E7%89%87%E5%B1%95%20%20%20%E8%AE%A9%E6%B0%91%E4%BC%97%E4%BA%86%E8%A7%A3%E9%A9%AC%E4%B8%AD%E7%BB%8F%E8%B4%B8?nsukey=cVtrO02eFgUy83jISpBFsq1vqdEJ7aIE1mxii4shFGrR7xMdXQ4%2BIU%2BfpNdm9ZmaOAIkU9ItTgpIuzBSj5NbSR11%2FRM6HJO1l6c%2FuHQ2L4Dgfmi5aZj%2FVJfHeu3SSL6LZVJkdT6ipvyiWxYJDR0XcugO5odGacZzGpZVQh4nmxr6ra7iZavRWCaDrArpsPNSeij3%2FeUKkBmxs7DKZfyu%2FA%3D%3D 6、丝路Online https://mp.weixin.qq.com/s/A_zkNtcr1AuQfvQFru7vRw 7、新华网 http://www.xinhuanet.com/2019-08/07/c_1124849438.htm 8、中新网 http://dw.chinanews.com/chinanews/content.jsp?id=8919997&classify=zw&pageSize=6&language=chs 9、新华网 http://www.xinhuanet.com/english/2019-08/07/c_138290810.htm 10、光华网 https://www.kwongwah.com.my/20190807/%E9%A9%AC%E4%B8%AD%E8%B4%B8%E6%98%93%E9%A2%9D%E5%8D%8A%E5%B9%B4%E8%BE%BE574%E4%BA%BF%E7%BE%8E%E5%85%83-%E7%99%BD%E5%A4%A9%EF%BC%9A%E6%96%99%E4%BB%8A%E5%B9%B4%E5%86%8D%E5%88%9B%E6%96%B0%E9%AB%98/ 11、东方财富网 http://finance.eastmoney.com/a/201908071200143687.html

2019年8月7日（星期三）上午，由马来西亚中资企业协会主办，为期3天的“砥砺奋斗、共享繁荣”中马建交45周年图片展在吉隆坡AvenueK商场G层正式拉开帷幕。 早在开幕仪式前，主题亮眼、布展恢宏、内容有趣的图片展就吸引了来自商场工作人员、本地白领、各国游客的驻足观赏。 而到了临近开幕，会展现场已座无虚席，更有多家会员单位的参观人员有序地聚集在会场周边，兴致勃勃地交流讨论图片展相关精彩图片内容。 10点30分整，在热烈的掌声中，中国驻马来西亚大使馆白天大使阁下，马来西亚中资企业协会会长张敏先生，首相对华特使兼马中商务理事会主席YB陈国伟先生，马中友好协会会长兼马来西亚投资发展局拿督马吉德四位贵宾步入会场落座。同时，中国驻马来西亚大使馆石资明参赞，连同马来西亚贸工部MITI、马来西亚-中国总商会、马来西亚中华总商会、马来西亚中国留学生联合会、马来西亚中华大会堂总会、广东驻东南亚经贸办事处、多家马来西亚媒体伙伴以及中企协多家会员单位的200余位宾客共同见证了这场视觉盛宴的隆重开幕。 在一段象征着中马传统文化交融、力量与节奏并存的中国与马来传统鼓乐表演后，现场氛围进入了一个小高潮。 趁此机会，张敏会长代表主办方向出席此次活动的各位嘉宾表示感谢。他列举了中马两国建交45周年以来两国经贸合作结出的丰硕果实，阐述了这场主题图片展举办的重要背景：“中资企业在马来西亚这片多元化民族大融合的土地上，一贯秉承和平合作、开放包容、互学互鉴、互利共赢为核心的丝路精神，同时积极投身公益事业，主动担当社会责任”，希望大家能从图片展中重温中马建交的美好瞬间，共享各方合作的丰收果实。 而白天大使阁下则用珍贵的“首创”二字来盛赞本次图片展的接地气：“此次活动是首次以中资企业为主体举办的建交主体图片展，也是中马建交45周年系列活动第一次走进大众商场、主动融入中马群众文化生活。我看到，这场图片展不仅吸引了马来人民、在马中资企业员工，也吸引了来马来西亚观光的游客前来参观。”同时他也肯定了马来西亚中资企业协会在马十多年来，“扎根大马、热心公益，在增进两国传统友谊、促进中马经贸合作、回馈当地社会、营造良好营商环境等方面作出了卓有成效的工作”。并预祝本次图片展取得圆满成功。 本次图片展的重点是那一百多张从黑白到彩色、被历史赋予了重要意义的照片，因此特使陈国伟阁下特别指出这里的“每一张新图旧照，背后都有一段故事，都有一定的时代，脉络和历史条件，没有这些重要内容，就只是一张张枯燥乏味的图像而已。”因此，希望借由这场图片展让全马人民更加了解马中友好关系来之不易，也为马中两国交流奠定更稳固的基础。 拿督马吉德先生则盛赞了马来西亚中资企业在促进在马中资企业健康发展中扮演的积极角色：“I would like also to takethis opportunity to commend CENAM for the Association’s active role inpromoting the healthy development of China Enterprises in Malaysia as wellpromoting mutual understanding between China Enterprises and the MalaysianSociety.”同时也指出了本次图片展举办的重要意义：” Such an Exhibition on our rich historical,economical and cultural cooperation is a praiseworthy […]

2019年7月20日（周六），马来西亚中资企业协会会员们第一次蛋糕烘焙体验之旅在MyTown Shopping Center 的GoodTimes DIY & Lifestyle Café甜蜜开展啦! 来自中国银行、中国工商银行、中远海运、吉隆科技、北京城建、烽火国际、中和华兴、中国移动国际、用友、德勤等多家中资企业协会会员单位30余位员工和家属在上午10时准时齐聚温馨、明亮的烘焙坊，每个人都对“DIY摩卡巧克力蛋糕”满怀期待。 烘焙坊的工作人员早就为各位“烘焙体验官”们准备好了一系列食材和工具，就连烤箱们也排列得整整齐齐，时刻准备上阵开工。 待大家落座后，中远海运田桦副会长发表了热情洋溢的欢迎辞，首先感谢各会员单位对包括本次活动在内的协会近期开展的一系列活动的大力支持。同时也希望大家对协会工作和活动提供宝贵意见，让中资企业协会越来越精彩。最后还预告了协会接下来的每月活动，鼓励大家继续支持和参与。 田总真诚随和的演讲获得了大家一致的掌声。紧接着，体验官们正式开始了与蛋糕的“第一次亲密接触”。 首先是制作蛋糕胚。参与本次烘焙活动的有交好的同事密友，有甜蜜的热恋情侣，更有和谐的一家三口。他们在烘焙师小姐姐们的耐心讲解和指导下，或是独立成行，或是两人合作，小心翼翼、按部就班地搅拌蛋黄，分次加入植物油、白糖、液体咖啡和过筛后的巧克力粉，再用刮刀沿着盆壁搅拌均匀，直到变成漂亮的巧克力浆为止。 打发蛋白可是个技术活，需要按照不同时间和速度循序渐进，还要在此过程中分两次加入白糖。幸好有人美心善的工作人员和定时器的帮助，每个人都打发出了合格的蛋白。 将蛋白平均分成三份，分次加入巧克力浆均匀而快速地搅拌，直到混合物变得细腻而粘稠，然后将混合物倒入模具中，用力震模几次，目的是消除其中的气泡。最后放入预热后的烤箱，你的体验之旅就已经完成了一半。 等待蛋糕胚出炉的过程有些漫长，又恰逢七月，有心的协会小秘书们趁此机会为七月出生的寿星们准备了一个小小的Surprise。 诱人的芝士蛋糕上插好蜡烛，伴着音乐大家齐声唱起生日歌，寿星们现场许愿、吹蜡烛，并为大家动手分蛋糕，顿时烘焙坊成为了欢乐的海洋。 带着大家满满的心意和祝福，这应该是三位寿星过得最与众不同的一个生日了吧。 除了生日蛋糕，协会还为大家准备了三明治、薯条炸鸡、水果塔等茶点和饮料以供会员们品尝，大家三三两两边吃边聊边拍照好不热闹。 终于，绵软膨胀的蛋糕胚陆陆续续出炉了。工作人员们帮着取出来先倒模放置约半个小时，等蛋糕热气散去后进行脱模处理。 把蛋糕胚横切成三等分，把坚果切碎，接下来终于到了发挥创意的环节。 不光大人们兴致高昂地涂抹着奶油、构思着装饰图案，连小朋友们都很有自己的想法，一个个都像模像样呢！ 历时三个多小时，我们的蛋糕烘焙体验终于大功告成！ 感谢每位小伙伴的参与，为我们留下了这么多精彩的时刻和完美的作品： 我们下次活动再见咯！

经过前期充分准备，由中远海运集团冠名赞助、马来西亚中资企业协会主办的“中远海运”杯保龄球友谊赛于2019年7月12日晚在SunwayPyramid Shopping Centre的Sunway Mega Lanes保龄球馆盛大开赛。 从当天晚上6点开始，参赛选手们就穿着各自团队的制服陆陆续续到达比赛现场。他们个个摩拳擦掌、跃跃欲试，很多队伍都迫不及待地进行暖场热身。 晚上7点20分，报名本次比赛的18家单位合计29支队伍116位参赛者全部到达场馆。在热烈融洽的氛围中，马来西亚中资企业协会张敏会长发表了欢迎辞。 首先，张会长对于副会长单位中远海运集团对本次保龄球比赛的大力支持和各单位的热情参赛表达了感谢和欢迎，希望大家都能赛出风格，比出水平。 同时，张会长还传达了白天大使对于协会工作的肯定和嘉许。正因为有各会员单位的支持和参与，协会上半年的工作才能卓有成效、很有起色、可圈可点。希望在大家齐心努力下，协会能再接再厉，继续开拓进取，推动协会工作更上台阶。 张会长的一番鼓舞使现场氛围更加积极热络。在大家的瞩目下，张敏会长和中远海运的田桦副会长进行了开球仪式，高超的球技获得了现场一阵阵喝彩。 在五分钟热身后，比赛正式开始。 本着切磋球技的态度，每一支队伍、每一位参赛者都将百分之百的专心和认真倾注在眼前这条长长的赛道上。 他们时而用专业自信的姿态投出一记好球。 时而紧盯屏幕上的比分，和队友探讨战略战术。 时而为同队的伙伴大声加油打气，期待一击即中。 时而绽放出灿烂的笑容，为本队夺得的高分振臂欢呼。 时而又安慰失误的队员，下一次会更好。 保龄球场馆里一时之间球与地板的碰撞声、人与人的喝彩声交织在一起，谱出一曲激烈又和谐、热闹又欢快的运动交响曲。 经过紧张而漫长的2个多小时的角逐，比赛终于拉下帷幕。 在全场参赛者的屏息期待中，田桦副会长宣布了团体赛的名次并为得奖单位颁发奖杯、奖牌及奖金：烽火国际以三局总分1444分的高分夺得全场团体冠军！ 创维以总分1376分的成绩夺得亚军。而中国银行位居第三，总分为1355分。 第四名和第五名分别花落中远海运（1313分）和中国建筑（1290分）。 而在男子单项竞赛中，来自中国工商银行的Julian Tung遥遥领先，以单人总分459的高分勇夺冠军。 女子组冠军则由烽火国际的Mong Swee Yuan获得，单人总分为357分。 男女组别得奖者则由中行及中远代表颁发奖牌和奖金。 除了获得名次的选手和团队外，所有参赛者都获得一枚纪念奖牌。 最终，大家都满载着运动完毕的喜悦尽兴而归。让我们期待下一场运动友谊赛！ 附最终成绩： 团体组 冠军：烽火国际（1444） 亚军：创维（1376） 季军：中国银行（1355） 第4名：中远海运（1313） 第5名：中国建筑（1290）   男子组 冠军：Julian Tung 中国工商银行（459） 亚军：Gordon Chan 中远海运（446） 季军：Mohd Rahman 烽火国际（438） 第4名：Ang Soon Hwa中国银行（424） 第5名：Anuar 中国水电（411）   女子组 […]

马来西亚中资企业协会（中企协）与马来西亚中华总商会（中总）联合举办的“庆祝马中建交45周年”午宴2019年6月24日在吉隆坡香格里拉宴会厅盛大举行。马来西亚财政部长林冠英先生、中华人民共和国驻马来西亚特命全权大使白天阁下、马来西亚外交部副秘书长YM Raja Dato‘s Nushirwan先生等三位贵宾为本次活动站台，包括中资企业协会百名会员在内的众多商业翘楚、华团领袖及高官显要共计650余位嘉宾齐聚一堂、共襄盛举，共同见证这场寓意着中马两国深远友谊的盛大宴会。 正午12时，林冠英部长、白天大使、YM Raja Dato‘s Nushirwan副秘书长等先后抵达酒店大厅，马来西亚中资企业协会张敏会长和中华总商会总会长丹斯里拿督戴良业先生在门口热烈迎接并作短暂交流寒暄。 在全场与会人员的热烈掌声中，贵宾们抵步宴会厅并落座主桌。 在一派祥和热闹的氛围中，“马中建交45周年”午宴正式拉开帷幕，五位主宾轮流上台致辞。 首先，中华总商会总会长丹斯里拿督戴良业先生指出，45年以来，马中本着互相尊重及信任，在经贸以及各领域，为两国创造了许多发展契机，取得了丰硕的成果。而如今，在“一带一路”倡议提供多元、多层次、多边合作机会的情形下，中总也将与中资企业协会携手合作，为中马企业于政策制定者提供更多面对面交流平台，并探索推动中国和马来西亚走向海外的新路径。 “相知无远近，万里尚为邻”。中资企业协会张敏会长也强调了中马两国的深切友谊。45年前，马来西亚是东盟国家中第一个与中国建交的国家，而如今已成为密不可分的重要伙伴。一切成果的取得来源于两国政府间的高度互信，也来源于中马两国企业家的共同努力。而马来西亚中资企业协会成立至今近20年，一直按照“协调、联谊、促进、调研、信息、维权”的12字方针，致力于团结广大赴马投资的中资企业。在推进中马两国经贸互动的同时，也积极鼓励会员们担当社会责任，积极投身于公益事业。而展望未来，协会也将充分利用自身的平台，团结在马投资兴业的中资企业，并与马方同仁一道，共同为马来西亚实现经济腾飞提供助力。 白天大使盛赞了中企协和中总为推动中马友好关系发展所做的努力。他列举了中马贸易的一系列重要数字，比如中国连续10年成为马最大贸易伙伴等。尤其是去年希联政府执政以来，中马关系迈入新时代。马哈蒂尔总理两度访华，两国领导人共同见证签署了有关棕榈油、东海岸铁路和大马城项目等重要合作协议，为中马建交45周年献上了珍贵的礼物。他指出，当今世界正经历百年未有之大变局，只有群策群力、合作共赢才是各方的正确选择。他期待中马两国及更多国家携起手来，共同反对单边主义和保护主义，共同推动建立更加公正合理的国际经济新秩序。 而财政部长林冠英强调，国际关系必须奉行共享共赢、开放自由贸易及互相尊重，如同任何贸易战都不应藉强霸凌他国，必须遵守全球规则。而马来西亚支持中国倡议的一带一路，因为这个倡议是共享共商共荣的互惠互利。 YM Raja Dato‘s Nushirwan副秘书长也进行了热情洋溢又不乏幽默的讲话。 五位主宾的讲话获得了与会人员的热烈掌声，而午宴的氛围在五位主宾携手切下标志着中马建交45周年的蛋糕时达到高潮，在场每一位嘉宾都为能见证中马友谊的硕果欢欣鼓舞。

配合今年马中建交45周年，协会策划了一系列庆祝纪念活动。 5月19日（星期日）协会敲响第一炮，组织 60多位会员及家属到古城开展“印象马六甲文化之旅”，由本地导游地给大家讲解每个地标背后的历史文化故事，让会员们了解马中关系源远流长的起源点之种种事迹，行程包括到红屋游览，参观娘惹博物馆，品尝娘惹美食，观赏“又见马六甲”情境体验剧，以及到水上清真寺参观，加深了大家对马中友好关系的认识。   活动圆满结束，会员们纷纷表示，比起之前一个人去马六甲自助旅行了解得更多，也期待日后协会组织更多这类既能增进马中文化交流，也能丰富在马员工及家属的生活的活动。

张敏会长今天带领中资企业协会代表，礼貌拜会马来西亚投资发展局（MIDA），祝贺拿督马吉德受委MIDA主席。协会秘书长单位中国水电（马来西亚）有限公司季晓勇，副会长单位重庆国际（马来西亚）公司张家维，副会长单位中兴通讯（马来西亚）有限公司夏青，总财政单位吉隆科技有限公司杨志军，理事单位中国建筑马来西亚有限公司吕恩同行拜访。 张会长分享及汇报了中资在马投资情况，并交流了协会今后可与MIDA开展的多项合作机会，共同推介马来西亚市场，吸引更多中国企业赴马投资，也帮助更多马来西亚企业走出去。 协会计划下半年组织一次与MIDA的对话会，就投资相关政策进行交流。

4月29日，马来西亚中资企业协会和马来亚大学联袂举办首届“马来西亚中资企业专场招聘会”，马来西亚教育部副部长张念群女士、中国驻马大使馆代办陈辰先生、参赞石资明女士、马来西亚中资企业协会副会长田桦先生、马来亚大学副校长卡米拉教授等出席开幕式。中远集运、中国铁路工程、中国银行等24家在马中资企业现场招贤纳才，从大马各高校赶来的数百名求职者济济一堂，招聘会现场人头攒动、气氛热烈。        马来西亚中企协副会长田桦在开幕会上致辞，他表示今天的招聘会不仅为中国企业和大马择业者搭建了一个方便、快捷的双向选择平台，也让在马来西亚的中企融入当地市场、加强属地化经营、履行社会责任和实现长远发展进行了新的尝试；是大马中资企业协会联合各会员企业大规模吸引当地优秀青年的共同行动和有益尝试，今后协会还将举办更多类似的活动，让越来越多的优秀青年有机会与中国企业“面对面”交流。         陈辰代办代表大使馆对此次招聘会的成功举办表示热烈祝贺，他充分肯定了马来西亚中资企业协会为推动中企运营发展及融入当地社会做出的贡献。他强调：当前中马关系发展十分密切，经贸合作不断深化，需要中资企业对接好“一带一路”倡议与自身发展需求，为中马互利合作、共同发展插上“一带一路”的翅膀，让全面合作伙伴关系飞得更高，更远，更好地惠及两国及两国人民，同时期待越来越多的青年才俊学以致用，加入中资企业，成为中马全面战略伙伴关系的生力军！         马来西亚教育部副部长张念群指出，教育部热情欢迎马来西亚中资企业协会这种合作伙伴。过去一年，教育部采取很多措施，提升大学生能力培养，让他们未来能够被职场工业者所接受；同时希望大学和工业界除了举办招聘会外，也可以在其他方面共同努力，如转移知识和提供实习，同时联合起来进行课程开发合作。         开幕式当天，VIVO、中远集运等企业代表登上开幕式讲台，就各自公司在马来西亚发展情况、人才需求等进行现场宣讲。         招聘会现场，应聘者与企业进行深入互动，不少企业展位前排起长龙。一些非毕业年级学生也组队前来观摩，提前感受求职氛围、了解就业形势，拓展综合能力。这些场景也从一个侧面显示，随着“一带一路”进程的不断深化、合作的不断扩大，越来越多的中马青年也将成为两国务实互利合作的支持者、建设者和受益者。       马来西亚及中国媒体对本次招聘会的相关报道链接如下:       东方日报链接： http://www.orientaldaily.com.my/s/288928       丝路Online链接（微信）：  https://mp.weixin.qq.com/s/d3LdDI6GrsuOJH37KYSk4w       中国新闻网链接：  http://news.sina.com.cn/w/2019-04-29/doc-ihvhiqax5775572.shtml       中新网链接：http://www.aoshiruibo.com/xinwenzhongxin/guojixinwen/2019/0429/184531.html       新华网链接： http://www.xinhuanet.com/world/2019-04/29/c_1124434848.htm        中国报链接： http://www.chinapress.com.my/20190429/%E9%9D%A2%E5%AF%B9%E6%8A%80%E6%9C%AF%E7%AB%9E%E4%BA%89-%E9%AB%98%E8%B4%A8%E9%87%8F%E9%9C%80%E6%B1%82-%E5%BC%A0%E5%BF%B5%E7%BE%A4%EF%BC%9A%E5%8A%A0%E5%BC%BA%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E7%94%9F%E8%83%BD%E5%8A%9B/

4月22日下午，马来西亚中资企业协会继续与著名大型综合性律师事务所——思纪龄律师事务所合作，在吉隆坡洲际酒店联合举办2019年度第一次法律讲座。逾百位会员单位代表出席讲座。 中资企业协会张敏会长出席讲座并致辞。他指出这次讲座已是协会与律所的第三次合作，感谢思纪龄律所一直以来对协会的支持。中资企业赴马投资兴业，必须在知法懂法守法的大前提之下，时刻牢记合规经营、奉公守法，同时也需要利用法律赋予我们的权力保护自身的权益。 思纪龄律所的谢碧怡律师在致辞中说到，了解法律如何能帮助实现业务目标，会让投资者各位事半功倍，更重要的是减少任何潜在不利的法律后果或责任。思纪龄的中国服务组配合着“一带一路”的重大战略的体现和实行，在马来西亚处于领先的地位。 随后，协会与律所互相赠送了纪念礼物。     讲座围绕投资的考量因素、建筑法域常见法律纠纷以及问题，商业纠纷及投资或处理马来西亚不动产法律须知等相关热门话题开展深入探讨。授课结束后，中资企业参会人员就自身关心的法律事宜与在座律师问答交流，场面反响热烈。

石参赞首先听取了张敏会长关于2019年中企协工作计划的汇报，并作出重要指示。她指出2019年是中国建国70周年，也是中马建交45周年的重要时刻，中企协要进一步扩大协会活动的受众范围，丰富活动形式，让更多的中马人民感受到中企协的关怀，参与到各式各样文化交流活动中。 随后石参赞亲切的慰问了秘书处的工作人员，参观了秘书处位于OSK大厦十三楼办公环境的情况，并听取了秘书处开展装修工作的汇报。

蓝天碧海，雄碑耸立。英烈忠魂，永世昭昭！愿英灵安息！ 在 南侨机工回国抗战80周年之际，今天上午中华人民共和国驻马来西亚大使馆在吉隆坡广东义山举办“清明祭英烈”活动，隆重祭奠为中国人民抗日战争和世界反法西斯战争捐躯的先烈。中国驻马大使白天阁下和马来西亚下议院副议长倪可敏出席仪式并致辞，张敏会长携马来西亚中资企业协会二十位代表参加活动。 上午10时，南侨机工后代和出席活动的各界代表齐聚“雪兰莪华侨回国抗战殉难纪念碑”，在中国和马来西亚两国国歌声中，开启了公祭活动的序幕。 白天大使发表讲话，向在中国抗战期间为支援抗战胜利作出特殊卓越贡献的东南亚华侨群体——南侨机工致以崇高的敬意。随后，南侨机工后代、副议长倪可敏、广东义山主席李振光分别进行致辞。 在一派庄严肃穆的氛围中，白天大使和倪副议长整理挽联并向先辈敬献花圈，全体代表向纪念碑三鞠躬致敬默哀。 英雄长眠于斯，赤子功勋激励着一代又一代华人继往开来。牢记先辈嘱托，吾辈必当勤勉奋强！

2月28日下午，马来西亚中资企业协会2019年第一次理事会议在中国驻马来西亚大使馆经商处召开，24家理事单位出席，会议特别邀请经商处石资明参赞列席参加。本次理事会由秘书长单位中国水电（马来西亚）有限公司董事长季晓勇先生主持，就更换协会会长等11项工作议题展开讨论并决议。 会议首先由石资明参赞向理事会成员介绍协会会长单位马来西亚中国银行新任行长张敏先生的工作经历，经理事会讨论并投票选举，由张敏行长接任会长一职。张会长曾在印尼担任印尼中国商会会长多年，建树良多，深获当地政府、商界、会员的推崇爱戴。 随后，理事会依次对协会审计、协会更名、定制统一制服及日常办公管理等事项发表意见并投票表决，并对2019年协会活动计划展开积极讨论。 最后，新任会长张敏发表讲话，希望协会能继续推动更多有益中马两国企业发展的活动，发挥中企协的巨大影响力，继续造福本地社会。

2月18日中午，为庆祝新春暨马中建交45周年，马来西亚中国银行联同马来西亚-中国商务理事会、中国工商银行、中国建设银行举办“已亥年马中商务新春午宴”。活动主办方特别邀请马来西亚中资企业协会到场同庆，近百位会员单位代表出席宴会。 中国驻马大使馆、马来西亚政府机构、当地商会、华团领袖及马中企业代表共六百余人应邀赴宴。出席的贵宾包括财政部长林冠英、中国驻马大使白天、原产业部长郭素沁、外交部长赛夫丁、国际贸易及工业部长雷京和副部长王建民、中总总会长戴良业等贵宾。   马中商务理事会主席兼首相对华特使陈国伟在致辞时表示，马来西亚必须向中国借鉴和学习，坚持创新驱动发展，加强数字经济、人工智能、量子计算机等领域发展。 白天大使则表示，2019年是中马两国关键的一年，两国必须拨云见日，清楚看到未来，共同应对未来的挑战和风险。 财政部部长林冠英在致辞时指出，马中建交45载，本着尊重和互相接纳的态度，两国之间的友谊发展会越来越精彩。 午宴期间不仅有精彩的醒狮表演，还特别邀请厦门大学马来西亚校区的学生们演奏了中华传统民乐，更添新春过年的喜庆热闹的气氛。

1月17日，为进一步探讨马来西亚经济投资形势，马来西亚中资企业协会携手中国银行（马来西亚）和德勤马来西亚中国服务部联合举办“马来西亚如何在全球化的趋势中释放潜力？”经济论坛及马来西亚2019年财政预算分析会。本次论坛由星洲日报主编辑郭清江先生主持，马来西亚国际贸易和工业部副部长王建民博士与中国驻马来西亚大使馆经商处石资明参赞先后在开幕环节致辞，石资明参赞赞扬该论坛的成功举办具有深远意义。 主办单位邀请马来西亚政府机构代表、金融机构代表、中马企业协会代表以及在马投资的中资企业行业代表作为论坛嘉宾。来自海内外投资企业与商界代表踊跃出席，聆听来自政府部门机构和商界领袖对投资大马前景的精彩分享。本次活动同时受到了马来西亚中英文主流媒体的热烈报道，反响空前。

今日云骈渡鹊桥，应非脉脉与迢迢。 1月12日，由马来西亚中资企业协会主办，中建三局马来西亚公司承办的首届“一建钟情 爱在大马”主题甜蜜青春联谊会在bangsar  south  nexus隆重举行, 本次联谊会参加的单身男女嘉宾有近百人。 活动开始，中资企业协会会长单位代表、马来西亚中国银行行长助理沈军岩先生表示，感谢中建三局马来西亚公司举办此次活动，为青年员工提供平台，活动形式很好，对于推动中资企业员工扎根大马具有积极意义。 动感的拉丁舞、甜蜜的的情歌对唱拉开了活动序幕。随后，主持人将“爱情编号”相同的男女嘉宾分为一组，进行“齐心协力”“你比我猜”等游戏比赛。男女嘉宾通过精彩互动又趣味十足的互动小游戏迅速熟络起来。“气球传情”更是将活动氛围推向了高潮。 当天，活动现场共有5对男女嘉宾牵手成功，其中有两位是马来西亚华人。没有牵手成功的嘉宾也在大屏幕上留下了自己的联系方式，希望可以继续寻找有缘人。主办方领导、承办方领导为牵手成功的嘉宾送上了丰厚的奖品。 中建三局马来西亚公司党委副书记胡涛说：我们积极申办此次联谊活动，目的是让青年男女多一些面对面接触的机会，成就更多姻缘，今天成功牵手了5对，说明中资企业青年朋友们需要这样的平台。希望更多的青年朋友们能够共同携手、融入大马、扎根大马，为中马友谊万古长青、为国家一带一路的海外事业作出积极贡献。

2018年12月21日上午，马来西亚中资企业协会与Wong & Partners 联合举办美嘉园残缺儿童中心圣诞献爱心捐赠活动。王宏伟会长、田桦副会长及石军副会长带领协会代表单位到美嘉园残缺儿童中心看望孩子们，并全程参与本次慈善活动。 活动开始，田桦副会长代表协会致辞并向儿童中心介绍了协会。随后，活动方组织孩子们观看动画视频、进行彩色沙画、气球造型等互动游戏，儿童中心的孩子们都玩的十分高兴。最后，参加活动的代表单位依次向中心捐赠了现金支票、儿童图书、各类食物和生活用品。中心负责人谢先生表示，感谢中资企业给予这群孩子们的关注及慷慨的捐助，除了物资的捐赠，也策划了这一天与孩子们的互动行程。 在协会号召下理事及会员单位纷纷响应，华营东南亚、华为及中国外运分别捐助了马币一万、五千及两千现金给美嘉园残缺儿童中心。中远集运（马来西亚）有限公司和安吉尔水系统技术有限公司也分别捐赠了电脑和净水器，希望给中心的儿童们带来更好的生活及学习条件。此外，中国银行、中国建筑、中国港湾、重庆国际、中国中冶、中国电信、用友软件、品高工程物流、北控水务、中国一冶、和杭州海康威视等11家中资企业，也不遗余力地捐赠了中心所需要的各种物资。

2018年12月21日上午，马来西亚中资企业协会与Wong & Partners 联合举办美嘉园残缺儿童中心圣诞献爱心捐赠活动。王宏伟会长、田桦副会长及石军副会长带领协会代表单位到美嘉园残缺儿童中心看望孩子们，并全程参与本次慈善活动。 活动开始，田桦副会长代表协会致辞并向儿童中心介绍了协会。随后，活动方组织孩子们观看动画视频、进行彩色沙画、气球造型等互动游戏，儿童中心的孩子们都玩的十分高兴。最后，参加活动的代表单位依次向中心捐赠了现金支票、儿童图书、各类食物和生活用品。中心负责人谢先生表示，感谢中资企业给予这群孩子们的关注及慷慨的捐助，除了物资的捐赠，也策划了这一天与孩子们的互动行程。 在协会号召下理事及会员单位纷纷响应，华营东南亚、华为及中国外运分别捐助了马币一万、五千及两千现金给美嘉园残缺儿童中心。中远集运（马来西亚）有限公司和安吉尔水系统技术有限公司也分别捐赠了电脑和净水器，希望给中心的儿童们带来更好的生活及学习条件。此外，中国银行、中国建筑、中国港湾、重庆国际、中国中冶、中国电信、用友软件、品高工程物流、北控水务、中国一冶、和杭州海康威视等11家中资企业，也不遗余力地捐赠了中心所需要的各种物资。

12月19日晚，马来西亚中资企业协会在吉隆坡洲际酒店隆重举办2018年会。年会由王宏伟会长主持，并邀请马来西亚财政部部长林冠英先生及中国驻马来西亚大使馆商务参赞石资明女士担任主礼嘉宾，与其他来自中国驻马大使馆、马来西亚政府机构、当地商会、华团领袖、以及协会理事及会员单位共260余人，共同回顾满载收获的2018年，携手迎接2019年的到来。 王宏伟会长致开幕词时指出，2018年是充满机遇与挑战的一年，也是收获丰硕的一年。目前协会已经有近120家会员，还有越来越多的马来西亚企业也表达了希望加入协会的意愿，这体现了两国企业家渴望互相了解、加深互信的愿望。希望利用协会的平台，带动更多中资企业加入服务社会的行列，为马来西亚这个美丽祥和的国家发展做出更大的贡献。 林冠英部长首先祝贺马来西亚中资企业协会已在马成立16周年，并充分肯定了协会在中马战略发展中承担重要的桥梁作用。他指出，中国依然是马来西亚最大贸易伙伴，马国希望与中国继续保持紧密友好的合作关系，并将一如既往的支持和响应“一带一路”政策号召，促进双边经济发展。 随后，林冠英部长、石资明参赞和王宏伟会长共同为中资企业协会年鉴主持推介仪式。 年会期间，协会会员单位表演了形式多样内容丰富的文艺节目，充分展示了中马民族特色。同时，年会还组织了多轮抽奖，奖品均由热心会员单位捐赠，现场气氛欢快热烈。本次年会获得了圆满成功。

11月29日上午，马来西亚中资企业协会2018年第二次理事会议在马来西亚中国银行召开，24家协会理事单位出席。参会理事单位首先就成立马来西亚中资企业协会东马小组等3项重要事项展开讨论，并全票表决通过。随后，协会总财政向理事会报告了2018年协会财务情况。最后，会议通报了协会即将主办的美嘉园残缺儿童中心慈善活动，以及2019年财政预算讲座。

2018年11月16日，马来西亚中资企业协会（CENAM）与中国海事仲裁委员会代表团，在吉隆坡马来西亚中国银行共同举办专题座谈会，就“一带一路” 背景下中资企业法律风险防范与多元化纠纷解决实务展开对话与讨论，来自马来西亚当地包括中国银行、中远海运、中国铁建、中国石油、外运物流等10多家中资企业代表参加了本次座谈会。 座谈会由马来西亚中国银行副行长黄磊主持。黄磊副行长首先代表马来西亚中资企业协会对代表团的到来表示热烈的欢迎，他介绍了中马贸易往来的历史沿革、发展现状、中资企业协会的会员构成、功能定位以及中国银行在马来西亚的服务亮点。 中国海仲副秘书长陈波博士对中资企业协会的欢迎表示感谢，她介绍了中国海仲的发展历史、服务特色以及仲裁的优越性，并表示作为中国唯一一个国字头专业海事仲裁机构，中国海仲长期致力于提供公正、高效且收费经济合理的争议解决服务，希望以本次座谈会为起点继续助力“一带一路”建设，为我国企业走出去保驾护航。 在与企业座谈环节，中国海仲代表团的各位律师专家分别就“企业风险管理的系统化统一化思考”、“走出去战略实施的法律风险评估”“企业走出去的合同风险管理”“跨境投资的风险及争议解决”以及“国际仲裁与中国机构仲裁的比较”等企业关注的话题，结合自身丰富经验与在马企业界人士进行面对面交流，并在法律风险防控与争议纠纷解决方面为企业提出中肯建议。 中资企业代表热烈回应，并就自身关注的话题与海仲专家们深入探讨。通过本次座谈会，中资企业们接触到了最新、最专业的的国内及国际，尤其是针对跨境海事方面的法律知识和仲裁趋势，收获丰富影响深刻。座谈会获得了圆满的成功。

2018年10月，由中国交通建设股份有限公司冠名的2018年“中国交建杯”中资企业协会篮球赛在马来西亚吉隆坡成功举办。中国驻马来西亚经商处石资明参赞、中国大使馆办公室王楠主任、中资企业协会会长代表，即马中行行长助理沈军岩以及各参赛单位负责人共同出席了开幕式并致辞。 首先由中国交建（马来西亚）有限公司总经理倪庆久致欢迎辞。他向出席本次赛事的各位领导和来宾表示热烈的欢迎。他表示，近年来，中资企业在中国驻马使馆、经参处、企业协会的领导下，在马来西亚取得了良好而长足的发展。中资企业将以本次球赛为契机，秉承“团结互助、亲情中华、顽强拼搏、共创辉煌”理念，共谱中资企业在马来西亚的美好篇章，同祝伟大祖国的繁荣昌盛。 中资企业协会会长代表沈军岩讲话中表示，举办本届篮球赛将丰富马来西亚中资企业员工的业余生活，促进中资企业间相互了解，加强企业间的合作和交流，增强中资企业在马来西亚的凝聚力。他希望中资企业各会员之间能够发扬优良传统，组织更多的此类活动，为中资企业在马来西亚的发展做出更大的贡献。 石资明参赞为开幕式致辞。在致辞中，她肯定近年来在马来西亚中资企业协会的带领下，在中国交建、中国铁建、中国建筑等大型国有企业的共同努力下，中资企业在马来西亚市场影响力不断扩大。她希望各在马中资企业要积极应对新形势下的中马关系，创新思维，开拓进取，为推动中马双边经贸合作持续稳定发展做出新贡献。最后，她勉励各企业参赛选手发扬友谊第一、比赛第二的精神，顽强拼搏，赛出风格，赛出水平，成就一次高水平、高素质的比赛。 本届赛事为“五人制”篮球赛，比赛采用国际篮联规则，共吸引大使馆代表队以及中资企业协会11家会员单位共12支队伍参加。 经过两天12场激烈的小组赛争夺，“中国交建”、“中建马来”、“中建南洋”、“中国铁建”四支球队进入第二阶段淘汰赛。在第二阶段更为精彩的比赛中，“中建南洋队”以整体实力上的优势战胜了“中建马来队”，获得了本次赛事的冠军。“中建马来队”和“中国铁建队”分获亚军和季军。“中建南洋队”16号球员获得本次赛事的最有价值球员。 在颁奖仪式上，中国交建（马来西亚）有限公司副总经理孙前金为各获奖球队颁发了奖杯及奖品。他表示，本次赛事，能够很好地促进中国驻马使馆、中资企业协会和中资企业间的沟通和交流；能够充分展示出中国企业团结互助、顽强拼搏的对外形象，能够进一步推动中资企业在马发展。 2018年“中国交建杯”马来西亚中资企业篮球赛在团结奋进、轻松愉快的气氛中圆满落幕！

9月4日下午，马来西亚中资企业协会在吉隆坡洲际酒店举办法律讲座，协会特邀马来西亚著名大型综合性律师事务所——思纪龄律师事务所现场授课答疑。会员单位积极报名参与，共二十九家中资企业到场，约一百五十人参加讲座。 中资企业协会会长王宏伟先生出席讲座并致欢迎辞。他指出中国和马来西亚都是法制社会，中资企业积极响应一带一路的政策指导，赴马投资兴业，必须在知法懂法守法的大前提之下，时刻牢记合规经营、奉公守法，同时也需要利用法律赋予我们的权力保护自身的权益。 王会长感谢此次思纪龄律师事务所的鼎立支持，并赠予纪念礼物。 讲座围绕合同纠纷、环境保护、税务、雇佣等相关热门话题开展深入探讨，参会人员受益匪浅。讲座最后，中资企业参会人员就自身关心的法律事宜与在座律师问答交流，场面反响热烈。

2018年8月19日下午，正在北京官访的马来西亚首相敦马哈迪医生与中国银行陈四清董事长会面，中国驻马来西亚大使白天阁下及马来西亚首相署相关人员共同出席。 陈四清董事长对敦马哈迪来华访问表示热烈欢迎。陈董事长介绍中国银行于1939年在马来西亚设立机构，1959年停业。随着中马两国经贸交往不断发展，在两国政府的共同关心支持下，2001年中国银行在敦马哈迪第一次首相任期内在马来西亚成功复业。这充分体现了敦马哈迪对中国银行和马来西亚中行的关心和支持，陈四清董事长对此表示衷心感谢。 敦马哈迪回顾了1997和1998年亚洲金融危机，当时马来西亚政府非常关注其他国家管理本国货币的经验，希望控制林吉特的汇率跌势。中国管控人民币、限制国际炒家投机的做法给了马来西亚很大的启发和借鉴。马来西亚政府决定将林吉特从国际市场上撤出，避免过度交易，终于成功稳定了林吉特币值，打消了市场的不确定。这种做法事实证明是有效和正确的，最终得到了世界银行和国际货币基金的认可。 陈四清董事长表示，敦马哈迪应对亚洲金融危机时展现的卓越领导力令人印象深刻，马中双方存在进一步加强互相学习与合作的巨大空间。中国银行历来十分重视马来西亚市场，马来西亚是“一带一路”沿线的重要国家，马中两国经济具有高度互补性。中国银行一直致力于作为马中两国经贸往来的桥梁，支持马中实体经济发展，主要服务三类客户：一是马来西亚当地的大企业；二是中国赴马来西亚合法投资和经营的企业；三是马来西亚当地中小企业，特别是具有创新潜力的中小企业。中国银行将一如既往地支持马来西亚经济发展和两国经贸往来，愿意在便利两国贸易、促进双边投融资、中小企业投资贸易跨境撮合、资本市场建设和金融培训等领域进一步加大支持力度。 最后，陈四清董事长邀请敦马哈迪访问中国银行及马来西亚中行，敦马哈迪表示感谢，并希望与陈四清董事长在马来西亚再次见面。 中国银行至今已持续经营106年，是中国全球化和综合化水平最高的商业银行，目前在50多个国家和地区设立分支机构，包括23个 “一带一路” 沿线国家。目前马来西亚中国银行是马来西亚中资企业协会会长单位。马来西亚中国银行复业以来，历经17年的发展，目前总资产35亿美元，资本充足率在当地商业银行中排名第2，下辖11家分支机构，其中8家银行网点，3家签证中心，是中国人民银行指定的吉隆坡人民币清算行，也是国行指定的当地人民币结算行。

7月24日下午，马来西亚中资企业协会理事会议在吉隆坡洲际酒店召开，25家协会理事单位全体出席。会议特邀中国大使馆经商处石资明参赞列席参加。会议首先向全体理事单位通报了2017年协会会务情况和财务情况，讨论通过2018年协会工作计划，并就修订协会章程等八项重要事项进行讨论表决，全票通过提交会员大会表决。石资明参赞发表 讲话肯定了协会前期的工作成绩。 同一天下午，协会会员大会也随后召开，25家协会理事单位、43家会员单位代表出席。会议特邀中国大使馆白天大使列席参加。会议首先向全体列席单位通报了2017年协会会务情况和财务情况，讨论通过2018年协会工作计划，全票通过了修订协会章程等六项重要事项。会上发布了“担当社会责任，助力中马友谊”的公益倡议书，鼓励马来西亚中资企业积极开展公益活动。 白天大使在会议上发表重要讲话，赞赏此次协会的积极改革进一步体现了规范化，更好地顺应形势的工作方向。他充分肯定了协会的作为和担当，并对中资企业未来发展提出要求。 鼓励先进树立标杆，会议通报了2017年协会表彰情况，对优秀的中资企业代表单位颁发了奖牌证书。协会设置了热心公益奖、文化传播奖、会员之星奖、航空安全卫士奖等四个奖项，并邀请白天大使担任颁奖嘉宾。 中国银行、中国中铁、碧桂园、中国水电、中国中冶，五家单位获得热心公益奖。另有34家单位获得热心公益感谢状，中国交建、工商银行、碧桂园、吉隆坡中车维保、北京城建等5家单位作为代表单位领取奖状。 中国银行、中国水电、中国建筑获得文化传播奖。 中国水电、中国铁建、中国中铁获得会员之星奖。 中国国航获得航空安全卫士奖。 会议顺利举行，会后参加单位代表与食管领导合影纪念。

马来西亚中资企业协会受邀于2018年6月8日（星期五）出席由马来西亚中华总商会（中总）青商团所举办的联谊晚宴。我会有25家单位，37位代表出席，此活动共有90余人参加，场面热闹。我会继今年4月份与中总交流会圆满举行后，首次举办中资企业协会与中总联谊晚宴，以促进中马两国青年企业家的联系和交流为主，当晚座无虚席，宾主尽欢。

2018年4月13日，马来西亚中资企业协会（中企协）与马来西亚中华总商会（中总）在中总会议厅进行交流会。会议邀请了中企协单位代表：马来西亚中国银行、碧桂园、中国工商银行、北京城建、华为、中国电信、中国交建、南方航空、中国中冶、吉隆坡中车、中国路桥、杰赛科技、用友软件、国都建设、中铁十七局、中国电力、中国通信服务、中国中才等，与中总青商团团员进行交流。 交流会在中总总会长丹斯里拿督戴良业的主持下召开，就2017年双边签署合作备忘录，商讨两会的合作机制，推动长期友好合作及共同发展，共同加强马中经贸合作往来。 我会会长王宏伟先生看好中资在大马发展的前景，相信未来会有更多中资企业来到马来西亚展开多层面的合作，推进两国企业家合作互信、互利共赢，共同发展的最好见证。中资企业到马来西亚投资发展，不仅带入资金引入高端技术，甚至把管理核心、人才培育基地设在大马，融入本地文化，提出员工本土化，尊重彼此核心利益，面向更好的马来西亚，投向国际视野做贡献。 两会会长先后发言，期许今后举办更多交流，深化两会会员之间的了解和沟通。双方针对中马企业的经营情况、面对的难题和挑战以及彼此可互助互利，创造共赢的合作机制，交换了宝贵意见和建议。参会者的积极回应，促成此次交流会圆满举行。

马来西亚中资企业协会联合马来西亚中华总商会（中总）、马来西亚七大乡团协调委员会以及吉隆坡暨雪兰莪中华总商会（隆雪中总）于2017年12月11日（星期一）晚上7时，在吉隆坡香格里拉大酒店（砂拉越厅）举办欢迎中华人民共和国驻马来西亚大使白天阁下晚宴 。 华社政商文教逾300人为白天大使设宴，在宴会上马来西亚中华总商会总会长戴良业、七大乡团协调委员会主席古润金、马来西亚中资企业协会会长王宏伟致欢迎词。 中华人民共和国驻马来西亚第15任大使白天，以“扎根大马，热心公益，为中资在马塑造良好形象”来评价我会。以中交建为例，承建一带一路旗舰项目，随着马来西亚东海岸铁路项目发展，有意培育大量的本地铁路人才，聘用超过百分之五十是本地员工，把百分之三十的分包工程外包给本地承包商的做法获得新任大使的赞许。在一带一路倡议下，马中经贸关系日益密切。为共创马中关系新时代，白大使肩负使命为极力推进双边贸易、促进投资及实现两国合作的互利共赢。 马来西亚中资企业协会自2002年成立以来，在大使馆的领导和指导下，在全体会员单位积极参与下，在历届会长及理事单位的努力下，日益发展壮大。目前已有会员单位104家，协会去年在槟城设立了北马分会，现有会员11家，近期正在筹备在古晋设立的东马分会。近年来，很多中资企业纷纷在马投资设立生产基地或地区总部，於2016年大马批准来自中国的制造业投资达47亿马币，在外资来源地中排名第一。协会在加强中资企业相互交流，促进马中两国经贸发展中的地位和作用愈加重要。协会会长王宏伟先生表示，白天大使赴任马来西亚，未来任重而道远。使馆是我们中资企业的娘家，我会将坚决服从使馆的领导，积极配合、支持、协助使馆各项工作的开展。 为迎接这位新任大使的到来，主办方还特制了马来西亚传统蜡染布料“Batik”赠送给白天大使，祝愿马中两国的关系水乳交融。 在首相对华特使丹斯里黄家定见证下，我会会长王宏伟、中总会长戴良业、七大乡团协调委员会主席古润    金，联合送上潘斯里陈秋霞亲笔挥毫的对联“白璧生辉耀马中，天促人愿促邦交”作为纪念品赠送给白大使。 （照片从左向右）陈凯希、中华人民共和国驻马来西亚大使馆商务参赞石资明、署理总会长丹斯里林锦胜、副主席丹斯里邱财加、中总杰出会员丹斯里郑金炎、隆雪中总名誉会长丹斯里吴德芳、大马厂商联合会前会长丹斯里杨保康、马来西亚中资企业协会会长王宏伟、七大乡团协调委员会主席丹斯里古润金太平绅士、首相对华特使丹斯里黄家定、中国驻马来西亚大使白天、大马中华总商会总会长丹斯里戴良业、种植及原产业部长拿督斯里马袖强、白天大使夫人陈巍、戴良业夫人潘斯里关美圆、金狮百盛基金会主席潘斯里陈秋霞、中华人民共和国驻马来西亚大使馆公使衔参赞马珈、中总名誉会长丹斯里林伟才、隆雪中总名誉会长丹斯里柯善逵 、中华人民共和国驻马来西亚大使馆领事参赞刘东源和中总科技及创新组顾问丹斯里王顺福。

马来西亚中资企业协会会长王宏伟先生联同协会秘书长季晓勇先生一行，于2017年11月21日（星期二）上午11时，会见马来西亚国家安全理事会（Majlis Keselamatan Negara）主席丹斯里祖基菲（Tan Sri  Zulkifeli Mohd Zin） ，移交槟城赈灾善款马币205,532.50，作为援助槟城大水灾的灾民，体现担当社会责任的心意和爱心。 出席的单位代表包括中国铁建马来西亚有限公司朱凤元先生、中交夏文宗先生、中冶马英女士和钟明治先生、碧桂园程盟先生、中电建卢长峰先生、中国铁路工程高雅女士、中国银行陈慧祺女士、中车王婉洁女士。 协会代表都借此良机与国家安全理事会介绍在大马投资的情况、项目进展等，加强协会与马来西亚政府的联系和交流。

多家中资企业响应马来西亚中资企业协会的号召，踊跃捐献给槟州水灾灾黎。马来西亚中资企业协会会长王宏伟先生认为，尽管槟州水灾情况日前已见好转，但灾后善后工作刻不容缓，所以王会长今天特地从越南赶回来把筹获的善款转交给相关的单位，为灾民献温情。 王宏伟会长于2017年11月13日（星期一）下午4：30，联同协会多家单位代表包括：中国铁建执行董事朱凤元、中国工商银行马来西亚有限公司行长助理肖靖、中国交通建设（马来西亚）有限公司经理助理毛徽、碧桂园市场销售总监叶朗恒、中国中冶马来西亚公司副董事经理马英、中国建筑股份有限公司人力资源经理雷智嵹、中交马工程部经理夏文宗、中国电建亚太区域总部副总经理贺锋、中国水电（马来西亚）有限公司办公室主任卢长峰等一行，前往南洋商报总社移交15万马币的槟城水灾赈灾善款给南洋报业基金会，并由该基金会安排派发给槟城水灾灾民。协会另一笔约15万马币的善款，也将在近期内移交给马来西亚国家安全理事会。 王宏伟会长于2017年11月13日（星期一）下午4：30，联同协会多家单位代表包括：中国铁建执行董事朱凤元、中国工商银行马来西亚有限公司行长助理肖靖、中国交通建设（马来西亚）有限公司经理助理毛徽、碧桂园市场销售总监叶朗恒、中国中冶马来西亚公司副董事经理马英、中国建筑股份有限公司人力资源经理雷智嵹、中交马工程部经理夏文宗、中国电建亚太区域总部副总经理贺锋、中国水电（马来西亚）有限公司办公室主任卢长峰等一行，前往南洋商报总社移交15万马币的槟城水灾赈灾善款给南洋报业基金会，并由该基金会安排派发给槟城水灾灾民。协会另一笔约15万马币的善款，也将在近期内移交给马来西亚国家安全理事会。

本着扎根本土，担当社会责任的精神，马来西亚中资企业协会为槟城大水灾的灾黎筹集总共马币37万的善款，分别通过移交南洋报业基金和国家安全理事会，派发支援槟城灾民，充分体现中企协的大爱精神。 以马来西亚中国银行为首的中资企业协会，在知悉槟城发生有史以来大水灾之后，第一时间于 11月7日组织召开协会理事会紧急会议，号召各会员单位开展捐赠行动，准备为当地灾民送上中资企业的温暖。  王宏伟会长于2017年11月8日前赴槟州，深入槟城大脚山、巴东拉浪等灾区，为灾民送上急需的床垫、被褥、食品干粮及生活用品等物资。 11月8日，王宏伟会长带领团队前赴槟州，深入槟城大脚山、巴东拉浪等灾区，为灾民送上急需的床垫、被褥、食品干粮及生活用品等物资。 马来西亚中资企业协会王宏伟会长于2017年11月13日带领中企协代表， 移交马币15万的槟城水灾赈灾善款给南洋报业基金会，由南洋商报总编辑陈汉光先生接领。 实地考察灾区情况后，中企协的会员们积极响应号召，在极短时间内筹获了37万马币，除了之前派发的总值2万马币的物资，15万马币是稍后于11月13日移交给南洋报业基金，充作重建北马受水灾影响的部分中小学设施用途。另20余万马币则于11月21日移交给国家安全理事会，给各族同胞灾民购买日用品、药物、文具书包校鞋校服等，体现对各族人民的关爱和灾区的关怀。 王宏伟会长于2017年11月21日带领中企协代表，移交另一笔总额20万5千532.50的赈灾善款给马来西亚国家安全理事会，由该会主席丹斯里祖基菲接领。 王宏伟在与国家安全理事会主席丹斯里祖基菲会面时表示，在马中资企业多年来积极融入当地主流社会，因此提供灾区民众援助是中资企业应尽的社会责任。 中企协于2002年成立，目前共有百余家在马投资的中国企业会员，在中国驻马大使馆的指导下，一直积极回馈本地社会，通过各种形式的活动，承担社会责任，传递中企协的大爱精神。此次善举是希望协助槟城灾民重建家园，与当地民众齐心协力、共渡难关。

北马多州近期发生大水灾，其中槟城受影响最为严重，槟州80%地区受灾，多处地区遭受严重破坏，无数灾黎饱受家园摧毁，财物损失惨重，是30 年来最严重的灾情。情况让人担忧，委实让人痛心悲悯。 11月7日（星期二）下午3 时，马来西亚中资企业协会会长王宏伟先生召开理事会紧急会议，一致通过在秉持着关爱社会，热心为善的原则下启动赈灾捐款行动，期望号召各会员单位开展捐赠槟城灾黎的行动，迅速提供金钱或物资上的援助，为当地灾黎送上温暖。 11月9日（星期四）一早，王会长代表中资企业协会亲自到槟城水灾灾区派发物资以及慰问行动。随行的还有中交集团夏文宗先生及刘少军先生，中行槟城分行行长叶知锦先生。 王会长等人是在当地警察部队及人民社警紧急救援队的协助下，光华日报派员随队采访，开展这项派发物资及慰问行动，所派发的物资包括床褥、家居用品、米粮等，灾民迫切需要的物品。 王会长周四下午也前往槟城总领事馆向吴骏总领事汇报视察灾区及发放物资的情况。王会长与吴总领事就中企协第二阶段的赈灾行动、建立灾难预警制度、与当地社会分享信息等事宜进行了详细洽谈。 马来西亚中资企业协会目前所筹集的善款已超过25万令吉，中国银行开设的赈灾临时帐户将在下周一（11月13日）关闭并进行结算，稍后会在群里公布，包括发放善款的方式。在此特别感谢各单位的积极捐献，发挥助人为乐的精神，且义不容辞地参与这项赈灾行动。

马来西亚中资企业协会于2017年11月3日（星期四）上午10时，在本会会长单位中国银行三楼会议室举办“欢迎潮商东盟一带一路座谈会”，由北京大成企业研究院、北京潮商会、深圳潮汕商会、马来西亚潮州公会及马来西亚潮州工商总会的代表团，共组织了四十余人参会。 由会长单位马来西亚中国银行邱恒昌副行长联同广东省驻东南亚(吉隆坡)经贸办事处李敬主任、总财政杨志军先生、中国银行陈慧祺女士、中国铁建朱凤元先生、中国港湾张川先生和郭清樟先生、北京建工杨硕先生接待。 邱副行长指出，马来西亚总体上占了能源，科技，基础设施和有特点的区域市场优势，主导东盟市场。“马来西亚各族群和平相处，语言相同，成为区域经济中心，加上亲商优惠政策，吸引不少外资。”他强调，中国银行将抓住一带一路和人民币国际化的历史机遇，依托集团国际化和多元化平台优势，搭建中马经贸合作的平台与桥梁，以中资企业和马来西亚主流行业为首要目标客群，打造最佳贸易金融银行的品牌形象。他在座谈时也提到，全球潮人皆一家，潮商在中国和海外发展都对世界经济起作用。 北京大成企业研究院副院长陈永杰在会上介绍由深圳市潮汕商会牵头，联合国内外潮商共同发起投资规模为人民币1000亿元的潮商一带一路东盟基金，以在东盟各国设立产业园区、参与重大项目建设、重要股权投资等形式，切实推动当地科技、文化、旅游、金融等产业的发展。深圳市潮汕商会会长吴木棠表示，一带一路4年多来成果已经呈现。深圳有400万潮人，其中100万人是潮商，该会近期也在汕头市推展潮商总部基地大厦计划。马潮联会永远名誉主席兼马潮商会总会长拿督吴源盛希望中资不以垄断式在马投资，应善用本地资源和劳力，达至双赢的局面。 本次座谈非常成功，三方在友好氛围下，热烈融洽地进行了交流及分享。座谈会结束以后，我会尽地主之谊宴请代表团一同在客家饭店享用午餐。

马来西亚中资企业协会联合马来西亚中华总商会（中总）、马来西亚七大乡团协调委员会以及吉隆坡暨雪兰莪中华总商会（隆雪中总）于2017年10月9日（星期一）晚上7时，在吉隆坡阳城宴会厅举办欢送中华人民共和国驻马来西亚大使黄惠康阁下惜别晚宴 。 中华人民共和国驻马来西亚大使黄惠康当晚以感性的言辞，表达他对大马依依不舍之情。在大马任职4年间的点点滴滴，黄惠康大使愿以《心声》一书，来记录他在马服务的心路历程。黄惠康大使指出，担任中国驻马来西亚大使就只有此生一次的机会，而他的使命就是把中国政府与人民对大马各界的深情厚谊传承下去。马来西亚是他在海外的外交工作中，最爱的一个国家。他以流行歌手庾澄庆的一首歌名《让我一次爱个够》来表达对马来西亚的情谊。他强调，自己是大家永远的朋友。 马来西亚中资企业协会会长王宏伟表示，黄惠康大使在这四年来，任劳任怨、亲力亲为地为中马两国的关系、为中马两国人民的福祉、为中华文化在海外的传承做了大量的工作。近年来，中资企业纷纷进入大马市场，比如：中广核Edra Power、恒源炼油厂、信义玻璃、吉利汽车等。中马两国务实合作，互联互通不断取得新的成就，结出新的硕果，一系列重大项目的落实，如：皇京港、东海岸铁路、沙巴油气管道、马来西亚数字自贸区等，这和黄惠康大使的持续推动是分不开。 黄惠康大使始终关心着我们中资企业的成长，支持中资在大马生根发芽，融入当地社会。黄惠康大使还亲自出席中资企业协会的理事会会议和会员大会，将国家最新的政策传导给大家。同时，他也要求中资企业守法经营，深度融入大马的经济社会发展，积极履行企业社会的责任，回报当地社会。推进两国深化务实的紧密合作，指导中资企业的发展方向，为企业在马发展提供中肯的意见等，这都体现了黄惠康大使的责任与担当、政治敏感与智慧。 马来西亚中华总商会（中总）总会长丹斯里戴良业说，黄惠康大使在出任期间尽心尽力履行职务，除了对马中经贸发展贡献良多，同时也非常关心大马华社课题，多次深入华人社区，参加华社活动，关心华文教育的发展，深受华社爱戴，因而获得“最亲民大使”的美誉。 马来西亚七大乡团协调委员会主席丹斯里古润金太平绅士认为，黄惠康大使是位“懂民情”、“得民心”的大使。他期望黄惠康大使有空，能常回来和马来西亚的老朋友聚一聚。 为欢送这位“懂民情”、“得民心”、和蔼亲民、勤勉敬业的中华人民共和国驻马来西亚大使黄惠康阁下，晚宴当天由本会会长王宏伟先生、丹斯里拿督戴良业以及丹斯里拿督古润金太平绅士一同赠送纪念品给大使。在赠送纪念品环节后，全体进行了具纪念性意义的大合照。 当晚的嘉宾阵容强大尚有：中华人民共和国驻马来西亚大使馆公使衔参赞马珈、商务参赞石资明、厦门大学校长张荣、中总永久名誉会长丹斯里钟廷森、拿督林国璋、名誉会长丹斯里杨忠礼、丹斯里刘锦坤、陈凯希、执行顾问拿督杨天培、署理总会长丹斯里林锦胜、总秘书拿督卢成全、隆雪中总名誉会长斯里吴德芳、七大乡团署理主席拿督张润安、副主席丹斯里邱财加、拿督吕庭海、陈志勇及马华对华事务委员会主席拿督斯里蔡宝镪等。另外，此次活动也获得马来西亚中国留学生联合会的支持，他们分别担任晚宴司仪、礼仪以及表演者，为当晚的活动增添不少缤纷色彩。

由中国铁路（马来西亚）有限公司冠名承办马来西亚中资企业协会中秋晚会，于2017年9月27日（星期三）在吉隆坡九头鸟餐馆举办，吸引大约50多家单位、120多人参与，场面热闹温馨。 中秋团圆的文化内涵，是中华民族的共同资产。即使离家万里，在马来西亚也能体会到一样的中秋，正所谓“海上生明月，天涯共此时”。此次活动得到中国驻马来西亚大使馆经商处的支持，石资明参赞及李雅彬秘书也特别抽空出席。石资明参赞在会上嘉许协会活动越办越丰富，吸引更多新会员的加入，壮大协会的阵容。 马来西亚中资企业协会会长王宏伟先生也特地从香港赶回来主持活动，并在致辞中总结协会这两年的发展情况，在经商处和全体会员的大力支持下，活动展开的有声有色，不管在大型活动、接待高访/各省政府经贸代表团、座谈会、文体活动、媒体采访等等，都展现了在马中资企业的风采。 今年，协会在活动组织方面更实行了冠名认领的活动方式，前段时间所举办的中国电建杯羽毛球赛和中国铁建杯篮球赛都办得很成功，有着很好的借鉴意义。王会长说，看着大家落力完成各项筹备工作，积极参与其中，希望大家再接再厉，在一带一路倡议下，为中马经济贸易发展做更多的努力，让整个区域的经济发展有更大的进步。 当晚除了获得多位协会理事与会员单位携眷共庆佳节之外，还有马来西亚中国留学生联合会的学生表演节目助兴，有古筝、魔术、相声以及小提琴等精彩的演出。另外，还有丰富的礼品包括：大奖是华为以及三一赞助的手机各一台、价值共5000令吉的现金购物劵、飞机模型及设备模型等。 此次活动需特别感谢中国铁路（马来西亚）有限公司冠名赞助，会长单位中国银行和副会长单位华为技术（马来西亚）有限公司，以及中国建筑马来西亚有限公司、吉隆坡科技有限公司、厦门航空吉隆坡办事处、中国南方航空公司、中国国际航空公司、品高工程物流公司、三一重工马来西亚子公司等，各别赞助了礼品和购物劵作为幸运抽奖。

2017年9月9及10日，由中国铁建马来西亚有限公司冠名的“中国铁建杯”马来西亚中资企业协会篮球比赛在赛城宝石购物中心篮球场（Gem In Mall）举行，中国驻马来西亚大使馆经济商务参赞处石资明参赞、马来西亚中资企业协会王宏伟会长受邀参加开幕式并分别致辞。 石资明参赞对活动的主办方马来西亚中资企业协会和承办方中国铁建马来西亚有限公司给予高度评价。她表示，参加开幕式有两个意外收获，一是对参加活动的人数有些意外，共有近150名在马中资企业员工积极参与；二是对活动组织的专业程度有些意外，不仅有专业赛程设置，还有专业的裁判团队和场馆设施，而且精心设计了奖杯奖牌。她强调，此次活动能够圆满举办，离不开各会员单位的积极配合，能够看到这么多年轻人和外方员工参与、融合进来非常欣慰，希望参赛球员在比赛中既要赛出水平、赛出风格，又要赛出友谊、赛出团结，更赛出年轻人们的风采，并预祝比赛圆满成功。 王宏伟会长表示，此次比赛旨在增强各会员单位间的交流协作，友谊第一、比赛第二。接下来，协会还将根据计划安排继续主办类似活动，希望各中资企业会员能够通过此类活动促进沟通、增进感情，在今后的工作中互帮互助、共同发展，为国家“一带一路”战略在大马开花结果贡献力量。 本次比赛首次采用了国际三对三篮球赛比赛制，聘请了专业裁判团队，共吸引了17家中资企业的26支队伍参赛。 经过两天的激烈角逐，参赛球队共完成了44场小组赛和12场淘汰赛，“中国铁建A队”、“中国铁建B队”、“碧桂园森林城市队”、“航空公司联队”、“中国交建A队”、“华为A队”、“吉隆坡中车维保队”、“中国建筑A队”进入八强。最终，“中国铁建A队”在决赛中以17比11的得分战胜了“吉隆坡中车维保队”，获得冠军。“吉隆坡中车维保队”和“中国交建A队”分别获得亚军和季军，为此次比赛活动画上了圆满的句号。 中国铁建马来西亚有限公司党总支书记、董事朱凤元在赛后的颁奖仪式上为获奖球队颁发了奖牌及奖品。此次活动很好地展示了主办和承办单位的对外形象，为中资企业协会在大马更好地发挥的组织协调作用，进一步加强各会员单位之间的交流联系，起到了积极效果。

2017年8月15日，马来西亚中资企业协会与香港大公文汇传媒集团“范长江行动”传媒学子代表团在马中行会议室举行一带一路座谈会。本次座谈会旨在分享与交流中资企业协会在马来西亚开展的一带一路项目，以及中资在大马的经营概括。 由香港大公文汇传媒集团李大宏副董事长领队，共6名导师及18名传媒学子来访本会。本会由会长单位中国银行王宏伟行长与邱恒昌副行长接待，其他参加座谈的协会领导有：杨志军总财政、李义东副秘书长、秘书长单位中国电建集团代表卢长锋、副会长单位中国交通建设代表夏雪、中国中车代表王婉洁。 代表团今天参观了吉隆坡马中行营业大厅，了解中行的业务情况。马中行邱副行长在座谈会上介绍马来西亚的整体概括，包括社会、人口、经济、市场等各方面的优势与其在东盟区域所扮演的角色。随着马中双边贸易往来的增长，中资企业协会致力成为推动两国的双向平台。马中行更是抓住了“一带一路”和人民币国际化的历史机遇，努力成为集团“一带一路”金融大动脉的重要站点，在大马市场打造人民币专业银行和最佳贸易金融银行的品牌形象，“担当社会责任”，融入当地社会，提升中银品牌在马来西亚的市场影响力。 在一带一路的倡导下，中国南方航空公司不是“走出去，而是飞出去”，作为中国首家进入大马市场的航空公司，南航搭建了中马最早期的交通枢纽。如今随着“一带一路”沿线国家的发展，马来西亚被视为东盟的重要节点，中国电建集团也选择以马来西亚作为其亚太区域中心的总部。 本次座谈会除了分享中资在大马的经营情况之外，代表团对于大马未来的经济发展也颇为关心。在交流环节中，踊跃提出各种问题，尤其针对“一带一路”的沿线布局与未来的合作发展等方面，反应热烈。整个座谈会耗时3个半小时，意犹未尽。对于本会王宏伟会长特地从缅甸赶回来参加座谈会也表示深深感动，此行收获满满。随后，代表团向本会相互赠送礼品，并进行合影，座谈会成功落幕。8月16日，代表团也安排到中国交通建设马来西亚公司进行采访交流。

 “青春梦想，羽你同行”是 2017年中资企业协会羽毛球比赛的口号，此次羽毛球比赛由协会秘书长单位中国电建冠名承办。活动是于2017年7月29日（星期六）上午10时，在吉隆坡斯迪亚旺沙运动广场（Kompleks Sukan Setiawangsa）举办。 中国驻马来西亚大使馆马珈公使衔参赞、中国驻马来西亚大使馆经商处石资明参赞、马来西亚中国银行副行长邱恒昌、中国电建亚太区域总部党工委书记刘绍泉出席当天活动。马珈公使衔参赞、邱恒昌副行长为比赛致辞，马珈公使衔参赞、刘绍泉书记为比赛开球。 本次比赛，设有男子双打和男女混合双打两个项目，共有25家单位74支球队积极参与，其中男双有54支队伍，混双有20支队伍。 中国银行副行长邱恒昌为中资企业协会会长单位代表致开幕欢迎辞，表示感谢各领导单位、会员们的积极参与以及辛苦筹办，尤其感谢中国驻马来西亚大使馆马珈公使衔参赞、经商处商务参赞石资明以及中国电建亚太区域总部党工委书记刘绍泉在百忙之中愿意抽出周末的时间一同参与并出席比赛的开幕仪式。 马珈参赞与刘绍泉书记赴现场为比赛队伍进行开球仪式，而石资明参赞更以运动员身份身体力行地参与其中，在第一场比赛中旗开得胜。体育锻炼是一项可以发现自我、展示自我、挑战自我、完善自我的运动，马珈参赞对于协会举办羽毛球比赛给予充分肯定，去年她也有来支持，今年更喜见队伍变得越来越兴旺强大、更趋专业。她表示感谢马来西亚中资企业协会这个平台加强了各方的凝聚力，希望大家多参与同时也希望企业通过顽强拼搏、公平竞争、合作共赢的体育精神，带到个人以及企业的发展上，并在马来西亚更好的开展业务。 除了各会员单位代表的参赛者之外，啦啦队整容强大的有如：中广核Edra公司，共派出30余人来参与这项活动，还有不少马来同胞一家大小或携眷出席。另外，此项活动也得到马来西亚中国银行、华为技术（马来西亚）有限公司、湖北地矿建设工程承包集体马来西亚有限公司、品高工程项目物流公司的大力支持，组织了40余人的幕后志愿者团队。 经过几轮激烈的切磋交流，比赛成绩如下： 男双冠军：碧桂园房地产有限公司 林追恒、KENNY TIONG 亚军：顿汉布什空调有限公司 SAW KIM LENG 、JOSEPH LAW 季军：华为技术（马来西亚）有限公司 马春雷 、LIU YI 混双冠军：华为技术（马来西亚）有限公司JOHN TEO ＆邓媛 亚军：碧桂园房地产有限公司ERIC LIM 、MEI CHAN  季军：中国建筑马来西亚有限公司 熊兰萍、LIEW KOK LING

2017年5月31日由协会策划组织的法律座谈会顺利召开，座谈会受到大家的热烈响应，会员企业参加人数近150人。 协会选择了资深的思纪龄律师事务所里经验丰富的法律专家给大家讲解。 座谈会上讲解和探讨的法律议题都是企业会涉及的典型法律问题；议题涵盖了：建设项目管理，处理合同延迟及索赔的法规，马来西亚劳工法，劳资关系方面的法律问题等等。这些法律议题会使我们在马来西亚各行业的中国企业在各自的实际工作中受益。 王宏伟会长在致辞中谈到，座谈会的目的是让大家更了解这里的法律要求，依法合规经营企业，同时为马中双边的投资贸易、经济发展贡献更大的力量。 会长也提到了，协会接下来还会开展联谊活动、组织文体活动、参观企业等，欢迎所有会员单位踊跃参加，加强彼此间的交流，让大家感受到协会大家庭的温暖。 田桦副会长代表协会赠送纪念品给思纪龄律师事务所的主讲者。 参加人员在问答环节踊跃提问，反应热烈。

临近华人传统节日端午节，马来西亚中资企业协会于5月25日晚与香格里拉酒店联办端午节活动，邀请中国大使馆商务处石资明参赞及使馆多位秘书，以及协会理事、会员九十多位代表，欢聚一堂，共同庆祝端午佳节。 活动中会长与石参赞及韦博先生共同为活动主持了别具特色的剪彩仪式。 王宏伟会长在发言中谈到，中企协是一个大家庭，在一带一路倡议下，各个企业齐聚马来西亚，为马中经贸发展作出各自的贡献。王会长也希望中资企业秉着目标一致，方向明确，合法、合规经营的理念，在拓展自身业务空间的同时为区域经济发展添砖加瓦。

2017年5月9日马来西亚中资企业协会（以下称中资企业协会）与马来西亚中华总商会（以下称中总）签署谅解备忘录（MOU）活动，在四十多家中资企业协会成员、马来西亚中华总商会成员、中国驻马来西亚大使馆经济商务参赞石资明女士、各媒体共同见证下完美举行。 活动一开始由中资企业协会会长王宏伟先生和中总总会长拿督戴良业先生分别介绍阐述了中资企业和中总在越来越繁荣的中马两国经贸往来中建立了密切的关系，双方期待通过MOU的签署更能极大推动商会成员间的合作，建立很好的平台，充分利用中华总商会植根于马来西亚社会这一历史，以及与马来西亚政府、社会各界建立良好的人脉关系，使中国企业与马来西亚华人华商与当地的合作，创造一个更好的明天。 中国使馆商务参赞石资明在仪式上发言重点说明三点：1）代表中国使馆对两个商会加强合作表示热烈祝贺；2）中国政府希望通过两个商会企业家的合作，对中马关系尤其是经贸关系无论是领域、规模和深度上能更上一个台阶；3）代表中国大使馆和中国政…府，继续支持两国企业加强合作，能够实现互利共赢，取得更大成绩。 活动上一致同意，中企协会和中总举行定期会议，并联办经贸投资对接会等活动。中资企业协会会长王宏伟先生在随后的致辞中指出，MOU的签署是两国企业践行“一带一路”，推进国际产能合作，促进两国企业家合作互信、共同发展的最好见证；签约代表了强强联手，标志着中资企业协会与中华总商会的合作翻开了新的历史篇章。中总会长戴良业先生在他的致辞中阐述了，中总与中资企业协会MOU的宗旨，说明了结合中总和中资企业协会优势，惠及马中工商界，鼓励更多中资驻马区域分销中心。戴良业先生表示相信，强强联手的合作，将能结合彼此优势及会员网络，为两国会员商家创造更多商机和平台。在签约仪式活动上的各媒体的提问中，两位会长就记者的提问做出了详尽、深入的回答。最后MOU签署活动在掌声和期待下一次的聚会中结束。

2017年4月20日，马来西亚中资企业协会召开2017年第一次理事会会议。驻马来西亚使馆石资明经商参赞出席会议并致辞。 石参赞对协会开展的工作给予积极评价，希望马来西亚中资企业协会统一思想，立足国家和企业发展大局，开拓业务的同时树立整体对外良好形象；进一步开拓思路，提升协会服务职能，使协会真正成为中资企业的好娘家和驻马使馆的好帮手；深入打造协会软实力，督促中资企业积极履行社会责任，为中马友好和互利经贸合作做出更大贡献。 协会会长王宏伟先生在致辞时期许全体理事，各司其职，履行相应的义务，承担必要的责任，共同把协会的工作做得更为规范、专业，为会员谋求更好的福利。 王会长也期望，理事会成员团结一致，做好使馆和经商处的参谋和助手，积极承担社会责任，同时借助协会这个平台，展现中资企业的软实力，帮助本地社会更好地理解中国和中资企业。 此次会议得到26家理事单位全体同仁参加，出席率是有史以来的全满，会议主持为秘书长单位季晓勇先生。 会议表决通过了《马来西亚中华总商会和马来西亚中资企业协会谅解备忘录》，并讨论了协会章程修订、2017年协会工作计划、分会设立等重要事项。

3月16日，设在吉隆坡中央火车站的马来西亚中国高铁体验坊举办中国企业开放日活动。在中国驻马来西亚大使馆经商处和马来西亚中资企业协会的组织下，来自28家中资企业的近200名中、马两国员工参加了本次开放日活动。石资明商务参赞和中资企业协会会长王宏伟、副会长孙尚兴、副秘书长李义东等协会领导亲临现场，参与体验。         现场的嘉宾饶有兴致的体验了现代化的高铁驾驶舱、舒适的商务座舱，并观看了关于中国高铁建设、运营等情况的介绍。石资明商务参赞指出，中国高铁在世界上处于领先水平，有能力将这些先进经验带到马来西亚来，在马新高铁建设中发挥重要的作用。在场的中资企业纷纷表示，经过今天的参观，自己对于中国高铁的使命感和自豪感油然而生，并且将团结一致，为中资竞标马新高铁项目贡献力量。

8月6日，马来西亚中资企业协会在吉隆坡成功举办2016年“中企杯”羽毛球友谊赛，马珈临时代办、中资企业协会会长王宏伟为比赛开球并致辞。 马珈临时代办对协会举办羽毛球比赛给予充分肯定，希望参赛队伍赛出风格、赛出水平，并鼓励大家注重健康，加强锻炼，以更好的精神风貌投入工作。 本次比赛设男子双打和男女混合双打两个单项，共有51支队伍参赛，经过激烈的角逐，华为马来西亚公司勇夺男双、混双冠亚军，中国银行马来西亚公司夺得男双季军，中国建筑马来西亚公司夺得混双季军。通过在比赛中的互动交流，各企业增强了友谊，提升了集体荣誉感。8月6日恰逢第31届奥运会开幕，参赛企业的奋勇拼搏也充分体现了“更高、更快、更强”的奥运精神。

2010年马中友好杯高尔夫球赛 日期：2010年12月18日（星期六） 时间：早上7时至下午三时 地点：The Mines Golf Resort 这项赛会由协会与马中友好协会联办，参加贵宾包括柴玺大使、马中友好协会会长拿督马吉德、协会理事及会员单位代表。

日期：2010年6月6日（星期六） 时间：早上7时至下午三时 地点：The Mines Golf Resort 协会当天早上举行高尔夫球赛，并于下午举行欢送大使午宴，有80多位来自大使馆、协会理事会及会员单位的代表参加活动。